(polish) sync intro/about

1 files changed, 10 insertions, 7 deletions

diff --git a/polish/intro/about.wml b/polish/intro/about.wml
index 08273d705ce..2c9e77a09ef 100644
--- a/polish/intro/about.wml
+++ b/polish/intro/about.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="O Debianie"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="bdfe3f029d0101ef954b28dd3b2987e4a7944e19"
+#use wml::debian::translation-check translation="9f7c29520cbbd185a4c5c73955b45f83eaf6f589"
 
 <ul class="toc">
 <li><a href="#what">Czym jest Debian?</a>
@@ -21,7 +21,6 @@ Gdzie mogę uzyskać pomoc?</a>
 <li><a href="#history">Jak to się zaczęło?</a>
 </ul>
 
-
 <h2><a name="what">CZYM jest Debian?</a></h2>
 
 <p><a href="$(HOME)/">Projekt Debian</a> to grupa osób, które wspólnie
@@ -135,10 +134,9 @@ starych modeli. Każde nowe wydanie Debiana obsługuje większą ilość archite
 Kompletną listę można znaleźć w <a href="../releases/stable/">dokumentacji
 do edycji stabilnej</a>.
 
-<p>Obsługiwany jest prawie cały, często spotykany sprzęt. Jeśli chcesz się upewnić,
-czy wszystkie podłączone do Twojego komputera urządzenia są obsługiwane,
-sprawdź <a href="https://kmuto.jp/debian/hcl/">stronę Debian device driver check</a>
-lub <a href="https://wiki.debian.org/InstallingDebianOn/">strony wiki DebianOn</a>.
+<p>Obsługiwany jest prawie cały, powszechnie spotykany sprzęt. Jeżeli chcesz się 
+upewnić, czy wszystkie urządzenia podłączonego do komputera są wspierane, zajrzyj 
+na <a href="https://wiki.debian.org/InstallingDebianOn/">stronę wiki DebianOn</a>.
 
 <p>Niektórzy producenci sprzętu utrudniają tworzenie sterowników do ich
 urządzeń nie udostępniając do nich specyfikacji. Może to oznaczać, że w systemie
@@ -154,7 +152,7 @@ sterowniki do swoich produktów.
 <p>Zobacz nasze <a href="$(DOC)/manuals/debian-faq/">FAQ</a> (odpowiedzi na często zadawane
 pytania).
  
-<h2><a name="why">Nadal nie jeste8b216de90649e54c11785ee5d2b8400f0fde2ce5m przekonana/przekonany.</a></h2>
+<h2><a name="why">Nadal nie jesteś przekonana/przekonany.</a></h2>
 
 <p>Nie musisz nam wierzyć na słowo - wypróbuj Debiana. Przestrzeń dyskowa
 bardzo staniała i łatwo jest wygospodarować około 2GB wolnego miejsca.
@@ -203,6 +201,11 @@ na serwerze irc.debian.org).</p>
 strukturą</a>. Aby uzyskać więcej informacji, jak Debian wygląda od wewnątrz,
 wejdź do <a href="$(DEVEL)/"><q>kącika rozwijających</q></a>.</p>
 
+<p>Pełna lista oficjalnych członków Debiana znajduje się pod adresem 
+<a href="https://nm.debian.org/members">nm.debian.org</a>, gdzie zarządza się 
+członkostwem. Szersza lista kontrybutorów Debiana znajduje się pod adresem 
+<a href="https://contributors.debian.org">contributors.debian.org</a>.</p>
+
 <h2><a name="users">Kto używa Debiana?</a></h2>
 
 <p>Choć nie są dostępne dokładne statystyki (Debian nie wymaga od użytkowników