diff options
| author | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2021-08-24 09:16:01 +0500 |
|---|---|---|
| committer | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2021-08-24 09:16:01 +0500 |
| commit | 63ff044baa3e5872d7e67a1307aee4789b5de760 (patch) | |
| tree | 8156e08df54168dfc1bedd301a06a287084e0052 | |
| parent | ec4e586fae885b532a9b1b9d6d35a4b8d95a721a (diff) | |
(Russian) Initial translation
| -rw-r--r-- | russian/security/2021/dsa-4961.wml | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | russian/security/2021/dsa-4962.wml | 23 |
2 files changed, 47 insertions, 0 deletions
diff --git a/russian/security/2021/dsa-4961.wml b/russian/security/2021/dsa-4961.wml new file mode 100644 index 00000000000..462db2ea395 --- /dev/null +++ b/russian/security/2021/dsa-4961.wml @@ -0,0 +1,24 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="f06e2808e33a8a7710f82dd1644ed0f5fe11df66" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag description>обновление безопасности</define-tag> +<define-tag moreinfo> +<p>Хенри де Валенс сообщил об уязвимости в коде проверки подписи в +Tor, системе анонимного взаимодействия на основе соединений с низкой задержкой. +Удалённый злоумышленник может использовать эту уязвимость для вызова ошибки +утверждения, что приводить к отказу в обслуживании.</p> + +<p>В предыдущем стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена +в версии 0.3.5.16-1.</p> + +<p>В стабильном выпуске (bullseye) эта проблема была исправлена в +версии 0.4.5.10-1~deb11u1.</p> + +<p>Рекомендуется обновить пакеты tor.</p> + +<p>С подробным статусом поддержки безопасности tor можно ознакомиться на +соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу +<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/tor">\ +https://security-tracker.debian.org/tracker/tor</a></p> +</define-tag> + +# do not modify the following line +#include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4961.data" diff --git a/russian/security/2021/dsa-4962.wml b/russian/security/2021/dsa-4962.wml new file mode 100644 index 00000000000..5c289e37c05 --- /dev/null +++ b/russian/security/2021/dsa-4962.wml @@ -0,0 +1,23 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="ec4e586fae885b532a9b1b9d6d35a4b8d95a721a" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag description>обновление безопасности</define-tag> +<define-tag moreinfo> +<p>В LedgerSMB, программе для финансового учёта и управления предприятием, было +обнаружено несколько уязвимостей, которые могут приводить к межсайтовому скриптингу +или кликджекингу.</p> + +<p>В предыдущем стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена +в версии 1.6.9+ds-1+deb10u2.</p> + +<p>В стабильном выпуске (bullseye) эта проблема была исправлена в +версии 1.6.9+ds-2+deb11u2.</p> + +<p>Рекомендуется обновить пакеты ledgersmb.</p> + +<p>С подробным статусом поддержки безопасности ledgersmb можно ознакомиться на +соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу +<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/ledgersmb">\ +https://security-tracker.debian.org/tracker/ledgersmb</a></p> +</define-tag> + +# do not modify the following line +#include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4962.data" |