sync

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/french/devel/website/todo.wml b/french/devel/website/todo.wml
index 7e0344edd1c..52cd4967f3f 100644
--- a/french/devel/website/todo.wml
+++ b/french/devel/website/todo.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Liste des choses à faire pour les pages web de Debian" BARETITLE=true
 #use wml::debian::common_tags
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="c5bc1c982167d35ed41702b617990a78decb417f"
+#use wml::debian::translation-check translation="04a2c914dfaa65b9b0c4007c4c469da3243cc634"
 
 # Previous translator : Thomas Huriaux
 
@@ -108,10 +108,10 @@
   <p><i>Les scripts sont actuellement maintenus par Frank «&nbsp;djpig&nbsp;»
   Lichtenheld et Martin «&nbsp;Joey&nbsp;» Schulze.</i></p>
 
-<h3>/ports/{hurd,beowulf}</h3>
+<h3>/ports/hurd</h3>
 
-  <p>Retirer ces pages de /ports/ car il ne s'agit pas de portages Linux.
-  (Renommer également /ports/&nbsp;?)</p>
+  <p>Retirer ces pages de /ports/ car il ne s'agit pas de portages Linux
+  (Beowulf déjà supprimé).(Renommer également /ports/&nbsp;?)</p>
 
 <h3>/sitemap</h3>
 
@@ -169,7 +169,7 @@
 <h3>/devel/website/*</h3>
 
   <p>Coder toutes les meilleures utilisations courantes qui restent.</p>
-  
+
   <p>Documenter la migration de CVS à Git.</p>
 
 <toc-add-entry name="cn">Problèmes avec la négociation de
@@ -191,7 +191,7 @@ contenu</toc-add-entry>
 
   <p>Apache&nbsp;1.3 est ici fidèle au RFC. Le code de
   Apache&nbsp;2.0 retournera respectivement en ou nl, mais en utilisant
-  une priorité faible, donc cela n'aidera probablement pas avec par 
+  une priorité faible, donc cela n'aidera probablement pas avec par
   exemple «&nbsp;en-ca, fr-ca, *&nbsp;».</p>
 
   <p>De plus, lorsqu'il existe un fichier d'une langue inconnue, c'est-à-dire