1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
#use wml::debian::template title="ARM-anpassningar"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#use wml::debian::toc
#use wml::debian::translation-check translation="51585e94038fbe80235329bd777a3ef8e5016e69"
# Note to translator: one part is missing, see bellow. TIA -- taffit
<toc-display/>
<toc-add-entry name="about">Debian på ARM</toc-add-entry>
<p>På dessa sidor finner du information om det pågående projektet med att
anpassa Debian GNU/Linux till olika versioner av <a
href="https://en.wikipedia.org/wiki/ARM_architecture">ARM-arkitekturen</a>,
som hittas i alla typer av system, från inbyggda system till stora servrar.</p>
<toc-add-entry name="status">Aktuell status</toc-add-entry>
<p>
Debian stöder i sin helhet en anpassning till olika sorters
little-endian ARM-hårdvara.
<ul>
<li>Anpassningen till <a
href="https://wiki.debian.org/ArmEabiPort">ARM EABI</a>
(armel)-anpassningen stödjer en bredd av äldre 32-bitars ARM-enheter,
speciellt dom som används i NAS-hårdvara och en bredd av
*plug-datorer.</li>
<li>Den nyare <a href="https://wiki.debian.org/ArmHardFloatPort">ARM
hard-float</a> (armhf)-anpassningen stöder nyare, mer kraftfulla
32-bitars-enheter som använder version 7 av specifikationen av
ARM-arkitekturen.</li>
<li><a href="https://wiki.debian.org/Arm64Port">64-bitars ARM</a>
(arm64)-anpassningen stöder de senaste 64-bitars ARM-drivna enheterna.</li>
</ul>
<p>Andra anpassningar till ARM-hårdvara finns/har funnits i och runt
Debian - se <a href="https://wiki.debian.org/ArmPorts">wikin</a> för
mer länkar och en överblick.</p>
<p>För en komplett och uppdaterad lista på de olika hårdvarualternativen som
stöds av dess anpassningar, se respektive wiki-sida. Nya ARM-enheter
släpps varje vecka, och det är lättare för folk att hålla informationen
updpaterad där.</p>
<toc-add-entry name="availablehw">Tillgänglig hårdvara för Debianutvecklare</toc-add-entry>
<p>Flera maskiner finns tillgängliga för Debianutvecklare för anpassningsarbete
till ARM: abel.debian.org (armel/armhf), asachi.debian.org
(armhf/arm64) och harris.debian.org (armhf). Dessa maskiner har chroot-utvecklingsmiljöer
som kan nås med hjälp av <em>schroot</em>. Var god se <a
href="https://db.debian.org/machines.cgi">maskindatabasen</a> för
mer information om dessa maskiner.</p>
<toc-add-entry name="contacts">Kontakt</toc-add-entry>
<h3>Sändlistor</h3>
<p>
Debians sändlista för ARM-anpassningen finns på
<email "debian-arm@lists.debian.org">.
Om du vill delta sänder du ett brev med ärenderaden <q>subscribe</q>
till <email "debian-arm-request@lists.debian.org">.
Listan arkiveras i
<a href="https://lists.debian.org/debian-arm/">debian-arm-arkiven</a>.
</p>
<p>
Det är också bra att prenumerera på sändlistan
<a href="http://www.arm.linux.org.uk/mailinglists/">linux-arm</a>.
</p>
<h3>IRC</h3>
<p>
Du hittar oss på IRC på <em>irc.debian.org</em> på kanalen
<em>#debian-arm</em>.
</p>
<toc-add-entry name="people">Folk</toc-add-entry>
<p>
Här följer är en förteckning över viktiga personer inblandade i Debians
anpassningar till ARM.
</p>
<ul>
<li>Ian Campbell <email "ijc@debian.org">
<br/>
debian-installer, kärnan
</li>
<li>
Aurelien Jarno <email "aurel32@debian.org">
<br />
Byggserveransvarig för ARM och allmän anpassare
</li>
<li>Steve McIntyre <email "steve@einval.com">
<br />
Lokal administratör för ARM-maskiner, dokumentation och allmäm anpassare
</li>
<li>
Martin Michlmayr <email "tbm@cyrius.com">
<br />
Dokumentation, debian-installer
</li>
<li>
Riku Voipio <email "riku.voipio@iki.fi">
<br />
Anpassning till och byggserveransvarig för armel
</li>
<li>
Wookey <email "wookey@wookware.org">
<br />
Dokumentation
</li>
</ul>
<toc-add-entry name="dedication">Dedikation</toc-add-entry>
<p>Chris Rutter, som var
projektsamordnare och samordnare för den automatiska kompileraren för Debian
ARM-anpassningen omkom i en bilolycka.
Vi dedicerar ARM-anpassningens utgåva i Debian GNU/Linux <q>Woody</q>
till hans minne.
</p>
<toc-add-entry name="thanks">Tack till</toc-add-entry>
<p>
Dessa personer var till stor hjälp för att göra ARM-anpassningen av Debian
möjlig:
</p>
<p>
Jim Studt, Jim Pick, Scott Bambrough, Peter Naulls, Tor Slettnes,
Phil Blundell, Vincent Sanders
</p>
|
