blob: fde5b47441a6c062663d00db9f06949d958bbfb1 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
|
#use wml::debian::template title="Paquetes"
#use wml::debian::translation-check translation="389f9e88d13382de5492589005214dc81bcb07bb"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#use wml::debian::toc
<toc-display/>
<toc-add-entry name="note">Notas introductorias</toc-add-entry>
<p>
Todos los paquetes incluidos en la distribución oficial de Debian son
libres de acuerdo a las <a href="../social_contract#guidelines">Directrices
de Software libre de Debian</a>. Esto asegura el uso y redistribución
libre de los paquetes y de su código fuente completo. La distribución
oficial de Debian se constituye de el contenido de la sección
<em>main</em> del archivo de Debian.
</p>
<p>
Como un servicio a nuestros usuarios, ofrecemos paquetes en otras
secciones que no pueden incluirse en la distribución <em>main</em>
debido a una licencia restrictiva o a asuntos legales. Entre
ellos están:
</p>
<div class="centerblock">
<dl>
<dt><em>Contrib</em></dt>
<dd>
Los dueños del copyright de los paquetes de esta área les han
dado licencia libre, pero dependen de otros programas que no son
libres.
</dd>
<dt><em>Non-Free</em> (no libre)</dt>
<dd>
Los paquetes de esta área tienen alguna condición de licencia
onerosa que restringe su uso o redistribución.
</dd>
</dl>
</div>
<p>
Tenga en cuenta que los mismos paquetes pueden aparecer en varias
distribuciones, pero con diferentes números de versión.
</p>
<hr />
<toc-add-entry name="view">Ver la lista de paquetes</toc-add-entry>
<dl>
<dt><a href="//packages.debian.org/stable/">Vea los paquetes en la
distribución <strong>estable</strong></a></dt>
<dd>
<p>
Esta es la versión oficial más reciente de la distribución
Debian. Consta de software estable y bien probado, y cambia
sólo al incorporar correcciones importantes de seguridad o usabilidad.
</p>
<p>
Vea las <a href="$(HOME)/releases/stable/">páginas de la
distribución estable</A> para más información.
</p>
</dd>
<dt><a href="//packages.debian.org/testing/">Vea los paquetes de
la distribución <strong>testing</strong> (<q>en pruebas</q>)</a></dt>
<dd>
<p>
Este área contiene paquetes que se espera que sean parte de la
próxima distribución estable. Hay unos criterios estrictos (vea más
abajo) que un paquete en inestable tiene que cumplir antes de que
pueda pasar a testing.
Tenga en cuenta que <q>testing</q> no goza de actualizaciones
<a href="../security/faq#testing">del equipo de seguridad</a> en el
mismo momento en que salen.
</p>
<p>Vea las <a href="$(HOME)/releases/testing/">páginas de la
distribución testing</a> (pruebas) para más información.
</p>
</dd>
<dt><a href="$(HOME)/Packages/unstable/">Vea los paquetes de la
distribución <strong>unstable</strong> (inestable)</a></dt>
<dd>
<p>
Este área contiene los paquetes más recientes en Debian. Una
vez que un paquete ha cumplido nuestras exigencias de estabilidad y
calidad de empaquetado, será incluido en testing (la distribución
en pruebas). <q>unstable</q> tampoco está soportada
<a href="../security/faq#unstable">por el equipo de seguridad</a>.
</p>
<p>
Los paquetes en inestable son los que menos han sido probados y
pueden contener problemas suficientemente graves como para afectar
a la estabilidad de su sistema. Tan sólo los usuarios
experimentados deberían considerar el usar esta distribución.
</p>
<p>
Vea las <a href="$(HOME)/releases/unstable/">páginas de la
distribución inestable</a> si desea más información.
</p>
</dd>
</dl>
<hr />
<toc-add-entry name="search_packages">Búsqueda en los directorios de paquetes</toc-add-entry>
#include "$(ENGLISHDIR)/distrib/search_packages-form.inc"
<p>Dispone de atajos para algunas búsquedas:</p>
<ul>
<li><code>https://packages.debian.org/<var>nombre</var></code> para
buscar en base al nombre del paquete.</li>
<li><code>https://packages.debian.org/src:<var>nombre</var></code>
para buscar en base al nombre del paquete fuente.</li>
</ul>
<hr />
<toc-add-entry name="search_contents">Buscar en el contenido de los paquetes</toc-add-entry>
<p>
Este motor de búsqueda permite buscar en los contenidos de las
distribuciones de Debian cualquier fichero (o partes de nombres de
fichero) que sean parte de paquetes.
Puede obtener también una lista completa del contenido de un paquete.
</p>
#include "$(ENGLISHDIR)/distrib/search_contents-form.inc"
<p>
Hay un atajo disponible:
</p>
<ul>
<li><code>https://packages.debian.org/file:<var>ruta</var></code> para
la búsqueda de rutas que acaben por la palabra de buscada.</li>
</ul>
|
