blob: ecad514f27ee532709089bbb2a78577eaad0b01b (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
|
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debian webwml organization\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-13 16:00+0300\n"
"Last-Translator: Aleksandr Charkov <alcharkov@gmail.com>\n"
"Language-Team: unknown\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:14
msgid "Vendor"
msgstr "Pardavėjas"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:15
msgid "Allows Contributions"
msgstr "Leidžia įnašus"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:16
#, fuzzy
msgid "CD/DVD/BD/USB"
msgstr "CD/DVD"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:17
msgid "Architectures"
msgstr "Architektūros"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:18
msgid "Ship International"
msgstr "Tarptautinės Siuntos"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:19
msgid "Contact"
msgstr "Kontaktas"
#. ###################
#. Vendor home page link, Debian page link
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:44
msgid "Vendor Home"
msgstr "Pardavėjo Tinklalapis:"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:70
msgid "page"
msgstr "puslapis"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:71
msgid "email"
msgstr "el. paštas"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:114
msgid "within Europe"
msgstr "Tik Europoje"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:118
msgid "To some areas"
msgstr "Į kelias šalis"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:122
msgid "source"
msgstr "išeities tekstas"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:126
msgid "and"
msgstr "ir"
#~ msgid "updated monthly"
#~ msgstr "Atnaujinama kas menes"
#~ msgid "updated twice weekly"
#~ msgstr "Atnaujinama dukart per savaitę"
#~ msgid "updated weekly"
#~ msgstr "Atnaujinama kas savaitę"
#~ msgid "reseller"
#~ msgstr "perpardavinėtojas"
#~ msgid "reseller of $var"
#~ msgstr "$var perpardavinėtojas "
#~ msgid "Custom Release"
#~ msgstr "Papildoma išleista versiją"
#~ msgid "vendor additions"
#~ msgstr "pardavėjų priedai"
#~ msgid "contrib included"
#~ msgstr "contrib įjungta"
#~ msgid "non-free included"
#~ msgstr "non-free įjungta"
#~ msgid "non-US included"
#~ msgstr "non-US įjungta"
#~ msgid "Multiple Distribution"
#~ msgstr "sudėtinis distributyvas"
#~ msgid "Vendor Release"
#~ msgstr "Gamintojo Išleista Versiją"
#~ msgid "Development Snapshot"
#~ msgstr "Kūrimo momentinė nuotrauka"
#~ msgid "Official DVD"
#~ msgstr "Oficialus DVD"
#~ msgid "Official CD"
#~ msgstr "Oficialus CD"
#~ msgid "Architectures:"
#~ msgstr "Architektūros"
#~ msgid "DVD Type:"
#~ msgstr "DVD Tipas:"
#~ msgid "CD Type:"
#~ msgstr "CD Tipas:"
#~ msgid "email:"
#~ msgstr "el. paštas:"
#~ msgid "Ship International:"
#~ msgstr "Tarptautinės Siuntos:"
#~ msgid "Country:"
#~ msgstr "Šalis:"
#~ msgid "Allows Contribution to Debian:"
#~ msgstr "Leidžiama įnešti į Debian:"
#~ msgid "URL for Debian Page:"
#~ msgstr "URL Debian Tinklapiui:"
#~ msgid "Vendor:"
#~ msgstr "Pardavėjas:"
|
