Add Spanish translation

1 files changed, 27 insertions, 0 deletions

diff --git a/spanish/security/2020/dsa-4811.wml b/spanish/security/2020/dsa-4811.wml
new file mode 100644
index 00000000000..38a9b424600
--- /dev/null
+++ b/spanish/security/2020/dsa-4811.wml
@@ -0,0 +1,27 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="1e5f62f34bcc8da30f41325ca8cb664f8713412c"
+<define-tag description>actualización de seguridad</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Se descubrió que la lista negra por omisión de XStream, una biblioteca Java
+para serialización de objetos a XML y su reconstrucción, era vulnerable a
+ejecución de órdenes arbitrarias del intérprete de órdenes («shell») mediante la manipulación del flujo de
+datos de entrada («input stream») procesado.</p>
+
+<p>Como una defensa en profundidad adicional, se recomienda cambiar a la
+estrategia de lista blanca que proporciona la infraestructura de soporte de seguridad de XStream. Para información
+adicional, consulte
+<a href="https://github.com/x-stream/xstream/security/advisories/GHSA-mw36-7c6c-q4q2">\
+https://github.com/x-stream/xstream/security/advisories/GHSA-mw36-7c6c-q4q2</a></p>
+
+<p>Para la distribución «estable» (buster), este problema se ha corregido en
+la versión 1.4.11.1-1+deb10u1.</p>
+
+<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de libxstream-java.</p>
+
+<p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de libxstream-java, consulte
+su página en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad:
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/libxstream-java">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/libxstream-java</a></p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4811.data"