aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/korean
diff options
context:
space:
mode:
authorSebul <sebuls@gmail.com>2020-12-27 12:05:51 +0900
committerSebul <sebuls@gmail.com>2020-12-27 12:05:51 +0900
commit2997ebfbf2b1b3659ef07ddd2907ce6fcae5de63 (patch)
treea9cb911c443453d13ae91c439064056791623658 /korean
parenta8c526e2d992c039ac32334fd0295893d5bc9149 (diff)
ko people
Diffstat (limited to 'korean')
-rw-r--r--korean/intro/people.wml9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/korean/intro/people.wml b/korean/intro/people.wml
index 38843c72e45..e7040affa69 100644
--- a/korean/intro/people.wml
+++ b/korean/intro/people.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::template title="사람들: 우리는 누구, 우리는 무엇을 하는가"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#use wml::debian::translation-check translation="1805de5ed4f7d703378f493828cf3055b1044eb2" maintainer="Sebul" mindelta="-1"
-# 주의: 불완전한 번역. 번역을 마친 다음 위의 'mindelta="-1"'을 지우십시오.
+# 주의: 불완전한 번역. 번역을 마친 다음 위의 'mindelta="-1"'을 지우시오.
# translators: some text is taken from /intro/about.wml
@@ -21,7 +21,7 @@ managed. A broader list of Debian contributors can be found on
structure</a>. For more information on how Debian looks from the inside,
please feel free to browse the <a href="$(DEVEL)/">developers' corner</a>.</p>
-<h3><a name="history">How'd it all get started?</a></h3>
+<h3><a name="history">어떻게 모든 게 시작되었나요?</a></h3>
<p>Debian was begun in August 1993 by Ian Murdock, as a new distribution
which would be made openly, in the spirit of Linux and GNU. Debian was meant
@@ -37,7 +37,7 @@ Debra.
<h2>데비안을 지원하는 개인 및 기관</h2>
-<p>Many other individuals and organizations are part of the Debian community:
+<p>많은 다른 개인과 기관이 데비안 커뮤니티의 일부입니다:
<ul>
<li><a href="https://db.debian.org/machines.cgi">Hosting and hardware sponsors</a></li>
<li><a href="../mirror/sponsors">Mirror sponsors</a></li>
@@ -51,4 +51,5 @@ Debra.
<h2><a name="users">누가 데비안을 쓰나요?</a></h2>
<p>정확한 통계는 없지만 (데비안은 사용자 등록할 필요가 없으므로) 데비안을 크고 작은 다양한 조직과 수천 명의 개인에서 사용한다는 증거는 꽤 강력합니다.
-See our <a href="../users/">누가 데비안을 쓰나요?</a> page for a list of high-profile organizations which have submitted short descriptions of how and why they use Debian.
+어떻게 왜 데비안을 쓰는지 간단한 설명을 제출한 유명 조직 목록 페이지 및 <a href="../users/">누가 데비안을 쓰나요?</a> 페이지를 보세요.
+

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy