Merge branch 'master' of https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml

1 files changed, 99 insertions, 99 deletions

diff --git a/italian/po/bugs.it.po b/italian/po/bugs.it.po
index 1f261f38961..6002e1e7b63 100644
--- a/italian/po/bugs.it.po
+++ b/italian/po/bugs.it.po
@@ -160,152 +160,152 @@ msgstr "Archiviati"
 msgid "Archived and Unarchived"
 msgstr "Archiviati o meno"
 
-#~ msgid "Exclude tag:"
-#~ msgstr "Tag escluso:"
-
-#~ msgid "Include tag:"
-#~ msgstr "Tag incluso:"
+#~ msgid "Flags:"
+#~ msgstr "Opzioni:"
 
-#~ msgid "lfs"
-#~ msgstr "lfs"
+#~ msgid "active bugs"
+#~ msgstr "bug non risolti"
 
-#~ msgid "ipv6"
-#~ msgstr "ipv6"
+#~ msgid "display merged bugs only once"
+#~ msgstr "mostra i bug unificati solo una volta"
 
-#~ msgid "wontfix"
-#~ msgstr "wontfix"
+#~ msgid "no ordering by status or severity"
+#~ msgstr "senza ordine per stato o gravità"
 
-#~ msgid "upstream"
-#~ msgstr "upstream"
+#~ msgid "don't show table of contents in the header"
+#~ msgstr "non mostrare l'indice dei contenuti nell'intestazione"
 
-#~ msgid "unreproducible"
-#~ msgstr "unreproducible"
+#~ msgid "don't show statistics in the footer"
+#~ msgstr "non mostrare le statistiche nel pié di pagina"
 
-#~ msgid "security"
-#~ msgstr "security"
+#~ msgid "proposed-updates"
+#~ msgstr "proposed-updates"
 
-#~ msgid "patch"
-#~ msgstr "patch"
+#~ msgid "testing-proposed-updates"
+#~ msgstr "testing-proposed-updates"
 
-#~ msgid "moreinfo"
-#~ msgstr "moreinfo"
+#~ msgid "Package version:"
+#~ msgstr "Versione del pacchetto:"
 
-#~ msgid "l10n"
-#~ msgstr "l10n"
+#~ msgid "Distribution:"
+#~ msgstr "Distribuzione:"
 
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "help"
+#~ msgid "bugs"
+#~ msgstr "bug"
 
-#~ msgid "fixed-upstream"
-#~ msgstr "fixed-upstream"
+#~ msgid "open"
+#~ msgstr "open"
 
-#~ msgid "fixed-in-experimental"
-#~ msgstr "fixed-in-experimental"
+#~ msgid "forwarded"
+#~ msgstr "forwarded"
 
-#~ msgid "d-i"
-#~ msgstr "d-i"
+#~ msgid "pending"
+#~ msgstr "pending"
 
-#~ msgid "confirmed"
-#~ msgstr "confirmed"
+#~ msgid "fixed"
+#~ msgstr "fixed"
 
-#~ msgid "sid"
-#~ msgstr "sid"
+#~ msgid "done"
+#~ msgstr "done"
 
-#~ msgid "lenny-ignore"
-#~ msgstr "lenny-ignore"
+#~ msgid "Include status:"
+#~ msgstr "Stato incluso:"
 
-#~ msgid "lenny"
-#~ msgstr "lenny"
+#~ msgid "Exclude status:"
+#~ msgstr "Stato escluso:"
 
-#~ msgid "etch-ignore"
-#~ msgstr "etch-ignore"
+#~ msgid "critical"
+#~ msgstr "critical"
 
-#~ msgid "etch"
-#~ msgstr "etch"
+#~ msgid "grave"
+#~ msgstr "grave"
 
-#~ msgid "sarge-ignore"
-#~ msgstr "sarge-ignore"
+#~ msgid "serious"
+#~ msgstr "serious"
 
-#~ msgid "woody"
-#~ msgstr "woody"
+#~ msgid "important"
+#~ msgstr "important"
 
-#~ msgid "potato"
-#~ msgstr "potato"
+#~ msgid "minor"
+#~ msgstr "minor"
 
-#~ msgid "Exclude severity:"
-#~ msgstr "Escludi gravità:"
+#~ msgid "wishlist"
+#~ msgstr "wishlist"
 
 #~ msgid "Include severity:"
 #~ msgstr "Includi gravità:"
 
-#~ msgid "wishlist"
-#~ msgstr "wishlist"
+#~ msgid "Exclude severity:"
+#~ msgstr "Escludi gravità:"
 
-#~ msgid "minor"
-#~ msgstr "minor"
+#~ msgid "potato"
+#~ msgstr "potato"
 
-#~ msgid "important"
-#~ msgstr "important"
+#~ msgid "woody"
+#~ msgstr "woody"
 
-#~ msgid "serious"
-#~ msgstr "serious"
+#~ msgid "sarge-ignore"
+#~ msgstr "sarge-ignore"
 
-#~ msgid "grave"
-#~ msgstr "grave"
+#~ msgid "etch"
+#~ msgstr "etch"
 
-#~ msgid "critical"
-#~ msgstr "critical"
+#~ msgid "etch-ignore"
+#~ msgstr "etch-ignore"
 
-#~ msgid "Exclude status:"
-#~ msgstr "Stato escluso:"
+#~ msgid "lenny"
+#~ msgstr "lenny"
 
-#~ msgid "Include status:"
-#~ msgstr "Stato incluso:"
+#~ msgid "lenny-ignore"
+#~ msgstr "lenny-ignore"
 
-#~ msgid "done"
-#~ msgstr "done"
+#~ msgid "sid"
+#~ msgstr "sid"
 
-#~ msgid "fixed"
-#~ msgstr "fixed"
+#~ msgid "confirmed"
+#~ msgstr "confirmed"
 
-#~ msgid "pending"
-#~ msgstr "pending"
+#~ msgid "d-i"
+#~ msgstr "d-i"
 
-#~ msgid "forwarded"
-#~ msgstr "forwarded"
+#~ msgid "fixed-in-experimental"
+#~ msgstr "fixed-in-experimental"
 
-#~ msgid "open"
-#~ msgstr "open"
+#~ msgid "fixed-upstream"
+#~ msgstr "fixed-upstream"
 
-#~ msgid "bugs"
-#~ msgstr "bug"
+#~ msgid "help"
+#~ msgstr "help"
 
-#~ msgid "Distribution:"
-#~ msgstr "Distribuzione:"
+#~ msgid "l10n"
+#~ msgstr "l10n"
 
-#~ msgid "Package version:"
-#~ msgstr "Versione del pacchetto:"
+#~ msgid "moreinfo"
+#~ msgstr "moreinfo"
 
-#~ msgid "testing-proposed-updates"
-#~ msgstr "testing-proposed-updates"
+#~ msgid "patch"
+#~ msgstr "patch"
 
-#~ msgid "proposed-updates"
-#~ msgstr "proposed-updates"
+#~ msgid "security"
+#~ msgstr "security"
 
-#~ msgid "don't show statistics in the footer"
-#~ msgstr "non mostrare le statistiche nel pié di pagina"
+#~ msgid "unreproducible"
+#~ msgstr "unreproducible"
 
-#~ msgid "don't show table of contents in the header"
-#~ msgstr "non mostrare l'indice dei contenuti nell'intestazione"
+#~ msgid "upstream"
+#~ msgstr "upstream"
 
-#~ msgid "no ordering by status or severity"
-#~ msgstr "senza ordine per stato o gravità"
+#~ msgid "wontfix"
+#~ msgstr "wontfix"
 
-#~ msgid "display merged bugs only once"
-#~ msgstr "mostra i bug unificati solo una volta"
+#~ msgid "ipv6"
+#~ msgstr "ipv6"
 
-#~ msgid "active bugs"
-#~ msgstr "bug non risolti"
+#~ msgid "lfs"
+#~ msgstr "lfs"
 
-#~ msgid "Flags:"
-#~ msgstr "Opzioni:"
+#~ msgid "Include tag:"
+#~ msgstr "Tag incluso:"
+
+#~ msgid "Exclude tag:"
+#~ msgstr "Tag escluso:"