CD/faq - Sync with English

20 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/bulgarian/CD/faq/index.wml b/bulgarian/CD/faq/index.wml
index d907d19a60b..4aa030f80bc 100644
--- a/bulgarian/CD/faq/index.wml
+++ b/bulgarian/CD/faq/index.wml
@@ -848,7 +848,7 @@ cdimage.debian.org</a>. Това е полезно ако например ис�
 </ul>
 
 <p>Инсталирането на голям брой машини може да е проблематично. <a
-href="http://fai-project.org/">Напълно автоматизираното инсталиране</a> (FAI),
+href="https://fai-project.org/">Напълно автоматизираното инсталиране</a> (FAI),
 достъпно и като пакет за Дебиан, може да помогне с тази задача.</p>
 
 # ============================================================
diff --git a/chinese/CD/faq/index.wml b/chinese/CD/faq/index.wml
index 46048bdfe15..5e7e8407771 100644
--- a/chinese/CD/faq/index.wml
+++ b/chinese/CD/faq/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::cdimage title="關於 Debian CDs 的常見問答集" NOHEADER=true BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="229b271cdbb6341c3d5104065a3d5a00d0139130" maintainer="Kanru Chen"
+#use wml::debian::translation-check translation="cbc3024ee2ccf063c18596908de5cfbfd4cef19c" maintainer="Kanru Chen"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 # Translator: Allen Huang <allen.huang@seed.net.tw>, Wed, 26 Mar 2003 13:11:59 +0800
 # Translator: Shen-Ta Hsieh <ibmibmibm.tw@gmail.com>, Fri, 31 Aug 2018 17:35:40 +0800
@@ -729,7 +729,7 @@ href="https://cdimage.debian.org/cdimage/archive/">cdimage.debian.org
 </ul>
 
 <p>要安裝大量的機器是需要一些技巧的。
-<a href="http://fai-project.org/">完全自動化安裝</a> (FAI)，
+<a href="https://fai-project.org/">完全自動化安裝</a> (FAI)，
 它也是屬於 Debian 的一個套件，應該可以幫你來處理這樣的工作。</p>
 
 # ============================================================
diff --git a/czech/CD/faq/index.wml b/czech/CD/faq/index.wml
index 5e30e840787..ee1a23d3305 100644
--- a/czech/CD/faq/index.wml
+++ b/czech/CD/faq/index.wml
@@ -886,7 +886,7 @@ místní cache, jsou tři možnosti:</p>
 </ul>
 
 <p>Instalace na velký počet počítačů může být záludná.
-<a href="http://fai-project.org/">Plně automatická instalace</a>
+<a href="https://fai-project.org/">Plně automatická instalace</a>
 (FAI - Fully automatic installation), která je dostupná i&nbsp;jako balíček Debianu,
 vám s&nbsp;ní může pomoci.</p>
 
diff --git a/danish/CD/faq/index.wml b/danish/CD/faq/index.wml
index 5831d2f43b7..4fd9e9c6f1d 100644
--- a/danish/CD/faq/index.wml
+++ b/danish/CD/faq/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Ofte stillede spørgsmål om Debians cd'er" NOHEADER=true BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="229b271cdbb6341c3d5104065a3d5a00d0139130"
+#use wml::debian::translation-check translation="cbc3024ee2ccf063c18596908de5cfbfd4cef19c"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
 <define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
@@ -860,7 +860,7 @@ for:</p>
 </ul>
 
 <p>Det kan være kompliceret at installere på et stort antal maskiner.
-Programmet <a href="http://fai-project.org/">Fully automatic
+Programmet <a href="https://fai-project.org/">Fully automatic
 installation</a> (FAI; fuldautomatisk installation), der også er tilgængelig
 som en Debian-pakke, kan være en hjælp.</p>
 
diff --git a/dutch/CD/faq/index.wml b/dutch/CD/faq/index.wml
index 3dd190e57c3..e9a320e8f3e 100644
--- a/dutch/CD/faq/index.wml
+++ b/dutch/CD/faq/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Veel gestelde vragen over Debian cd's" NOHEADER=true BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="229b271cdbb6341c3d5104065a3d5a00d0139130"
+#use wml::debian::translation-check translation="cbc3024ee2ccf063c18596908de5cfbfd4cef19c"
 
 <define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
 <p><strong>%body</strong></p>
@@ -928,7 +928,7 @@ cache moeten opzetten. U heeft drie mogelijkheden:</p>
 </ul>
 
 <p>De installatie uitvoeren op veel computers kan lastig zijn.
-<a href="http://fai-project.org/">Fully automatic
+<a href="https://fai-project.org/">Fully automatic
 installation</a> (FAI - volledig geautomatiseerde installatie), dat ook als
 Debian pakket beschikbaar is, kan een hulp zijn bij een dergelijke taak.</p>
 
diff --git a/finnish/CD/faq/index.wml b/finnish/CD/faq/index.wml
index 0ef09c700a9..4041ad2f3de 100644
--- a/finnish/CD/faq/index.wml
+++ b/finnish/CD/faq/index.wml
@@ -760,7 +760,7 @@ tilanteessa kannattaa perustaa paikallinen välimuisti, vaihtoehtoja on kolme:</
 </ul>
 
 <p>Useammalle koneelle asentaminen voi olla monimutkaista. <a
-href="http://fai-project.org/">Fully automatic installation (täysautomaattinen asennus)</a>
+href="https://fai-project.org/">Fully automatic installation (täysautomaattinen asennus)</a>
 (FAI), joka on saatavana myös Debian-pakettina, voi helpottaa tätä tehtävää.</p>
 
 # ============================================================
diff --git a/french/CD/faq/index.wml b/french/CD/faq/index.wml
index f84c92de272..97fb7068be6 100644
--- a/french/CD/faq/index.wml
+++ b/french/CD/faq/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Foire Aux Questions concernant les CD Debian" NOHEADER=true BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="229b271cdbb6341c3d5104065a3d5a00d0139130" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+#use wml::debian::translation-check translation="cbc3024ee2ccf063c18596908de5cfbfd4cef19c" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
 # translators:
@@ -1129,7 +1129,7 @@ Trois possibilités existent&nbsp;:</p>
 </ul>
 
 <p>Installer sur un grand nombre de machines peut être un vrai casse-tête.
-L'<a href="http://fai-project.org/">installation
+L'<a href="https://fai-project.org/">installation
 entièrement automatisée</a> (<i>Full Automatic Installation</i>) qui est
 également disponible sous forme de
 paquet Debian, peut vous aider dans cette tâche.</p>
diff --git a/german/CD/faq/index.wml b/german/CD/faq/index.wml
index ea590f4d5c9..682a5c13263 100644
--- a/german/CD/faq/index.wml
+++ b/german/CD/faq/index.wml
@@ -964,7 +964,7 @@ Optionen:</p>
 </ul>
 
 <p>Auf einer großen Anzahl von Rechnern zu installieren kann knifflig sein.
-<a href="http://fai-project.org/">Fully automatic
+<a href="https://fai-project.org/">Fully automatic
 installation</a> (FAI, vollautomatische Installation), was auch als
 Debian-Paket verfügbar ist, kann Ihnen bei dieser Aufgabe helfen.</p>
 
diff --git a/greek/CD/faq/index.wml b/greek/CD/faq/index.wml
index f748ff3febb..00672c8e6b3 100644
--- a/greek/CD/faq/index.wml
+++ b/greek/CD/faq/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Frequently Asked Questions about Debian CDs" NOHEADER=true BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="229b271cdbb6341c3d5104065a3d5a00d0139130" maintainer="galaxico"
+#use wml::debian::translation-check translation="cbc3024ee2ccf063c18596908de5cfbfd4cef19c" maintainer="galaxico"
 
 <define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
 <p><strong>%body</strong></p>
@@ -921,7 +921,7 @@ local cache, the three options being:</p>
 </ul>
 
 <p>Installing on a large number of machines can be tricky.
-<a href="http://fai-project.org/">Fully automatic
+<a href="https://fai-project.org/">Fully automatic
 installation</a> (FAI), which is also available as a Debian
 package, may help you with this task.</p>
 
diff --git a/hungarian/CD/faq/index.wml b/hungarian/CD/faq/index.wml
index eeccffec103..4f33e27f702 100644
--- a/hungarian/CD/faq/index.wml
+++ b/hungarian/CD/faq/index.wml
@@ -865,7 +865,7 @@ részletekről.</li>
 </ul>
 
 <p>Egyszerre sok számítógépre telepíteni nagyon bonyolult. A 
-<a href="http://fai-project.org/">Teljesen automata 
+<a href="https://fai-project.org/">Teljesen automata 
 telepítés</a> (Fully automatic installation &ndash; FAI), ami Debian-csomagban
 is elérhető, sokat tud segíteni ebben a munkában.</p>
 
diff --git a/italian/CD/faq/index.wml b/italian/CD/faq/index.wml
index bbc6c7bd678..1e75703d374 100644
--- a/italian/CD/faq/index.wml
+++ b/italian/CD/faq/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Domande ricorrenti sui CD Debian" NOHEADER=true BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="229b271cdbb6341c3d5104065a3d5a00d0139130" maintainer="Luca Monducci"
+#use wml::debian::translation-check translation="cbc3024ee2ccf063c18596908de5cfbfd4cef19c" maintainer="Luca Monducci"
 
 
 <define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
@@ -1096,7 +1096,7 @@ Debian è cresciuto fino ad avere dimensioni enormi! Si veda la pagina sui
 
 <p>
 Installare un numero considerevole di macchine può riservare sorprese.
-<a href="http://fai-project.org/">Fully automatic
+<a href="https://fai-project.org/">Fully automatic
 installation (FAI)</a>, (Installazione Completamente Automatizzata),
 anche disponibile sotto forma di pacchetto Debian, può rivelarsi utile
 per questo genere di lavori.
diff --git a/japanese/CD/faq/index.wml b/japanese/CD/faq/index.wml
index a5bc925fb6d..109b276fab9 100644
--- a/japanese/CD/faq/index.wml
+++ b/japanese/CD/faq/index.wml
@@ -881,7 +881,7 @@ Debian をインストールしようとしています - ローカルで .deb
 
 <p>多数のマシンにインストールするのは、しばしば一工夫必要になります。
 Debian パッケージとして提供されている、
-<a href="http://fai-project.org/">全自動インストール</a> (FAI)
+<a href="https://fai-project.org/">全自動インストール</a> (FAI)
 を使えば幸せになれるかもしれません。</p>
 
 # ============================================================
diff --git a/korean/CD/faq/index.wml b/korean/CD/faq/index.wml
index a81b015ecbe..9b73540e71b 100644
--- a/korean/CD/faq/index.wml
+++ b/korean/CD/faq/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Frequently Asked Questions about Debian CDs" NOHEADER=true BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="229b271cdbb6341c3d5104065a3d5a00d0139130" maintainer="Sebul"
+#use wml::debian::translation-check translation="cbc3024ee2ccf063c18596908de5cfbfd4cef19c" maintainer="Sebul"
 
 <define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
 <p><strong>%body</strong></p>
@@ -914,7 +914,7 @@ local cache, the three options being:</p>
 </ul>
 
 <p>Installing on a large number of machines can be tricky.
-<a href="http://fai-project.org/">Fully automatic
+<a href="https://fai-project.org/">Fully automatic
 installation</a> (FAI), which is also available as a Debian
 package, may help you with this task.</p>
 
diff --git a/polish/CD/faq/index.wml b/polish/CD/faq/index.wml
index e52b63258d3..01fe0d2e35b 100644
--- a/polish/CD/faq/index.wml
+++ b/polish/CD/faq/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Często zadawane pytania o płytach CD Debiana" NOHEADER=true BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="229b271cdbb6341c3d5104065a3d5a00d0139130"
+#use wml::debian::translation-check translation="cbc3024ee2ccf063c18596908de5cfbfd4cef19c"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
 <define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
@@ -912,7 +912,7 @@ cache, mając trzy opcje do wyboru:</p>
 </ul>
 
 <p>Instalacja na dużej liczbie maszyn nie musi być prosta.
-<a href="http://fai-project.org/">W pełni
+<a href="https://fai-project.org/">W pełni
 zautomatyzowana instalacja</a> (ang. fully automatic
 installation - FAI), która także jest dostępna jako
 pakiet Debiana, może pomóc w tym zadaniu.</p>
diff --git a/romanian/CD/faq/index.wml b/romanian/CD/faq/index.wml
index 8e3d9eca238..42b93467bd7 100644
--- a/romanian/CD/faq/index.wml
+++ b/romanian/CD/faq/index.wml
@@ -936,7 +936,7 @@ local. Cele trei opțiuni sunt:</p>
 </ul>
 
 <p>Instalarea unui număr mare de calculatoare poate fi problematică.
-<a href="http://fai-project.org/">Instalare complet automată</a>
+<a href="https://fai-project.org/">Instalare complet automată</a>
 (Fully automatic installation - FAI), care este
 disponibil și ca pachet Debian te poate ajuta la această sarcină.</p>
 
diff --git a/russian/CD/faq/index.wml b/russian/CD/faq/index.wml
index 2eab9b5e26c..1d4e024d04d 100644
--- a/russian/CD/faq/index.wml
+++ b/russian/CD/faq/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::cdimage title="ЧАстые ВОпросы о CD Debian" NOHEADER=true BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="229b271cdbb6341c3d5104065a3d5a00d0139130" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="cbc3024ee2ccf063c18596908de5cfbfd4cef19c" maintainer="Lev Lamberov"
 #use wml::debian::toc
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 # $Id$
@@ -917,7 +917,7 @@ etch), по умолчанию содержимое файла <tt>/etc/apt/sour
 </ul>
 
 <p>Установка системы на большое количество машин может быть довольно сложной.
-<a href="http://fai-project.org/">Система полностью
+<a href="https://fai-project.org/">Система полностью
 автоматической установки (Fully automatic installation</a>, FAI), также
 доступная в виде пакета Debian, может помочь в этой задаче.</p>
 
diff --git a/slovak/CD/faq/index.wml b/slovak/CD/faq/index.wml
index 442fefdb1c1..41a759f00f3 100644
--- a/slovak/CD/faq/index.wml
+++ b/slovak/CD/faq/index.wml
@@ -921,7 +921,7 @@ lokálnu vyrovnávaciu pamäť, pričom máte tri možnosti:</p>
 </ul>
 
 <p>Inštalácie na viacerých počítačoch môže byť zložité.
-<a href="http://fai-project.org/">Plne automatická inštalácia</a>
+<a href="https://fai-project.org/">Plne automatická inštalácia</a>
 (FAI - Fully automatic installation), ktorá je dostupná aj ako balík Debianu,
 však môže s takouto úlohou pomôcť.</p>
 
diff --git a/spanish/CD/faq/index.wml b/spanish/CD/faq/index.wml
index 6c0f75d74dd..52a43d8eabb 100644
--- a/spanish/CD/faq/index.wml
+++ b/spanish/CD/faq/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Preguntas frecuentes sobre los CD de Debian" NOHEADER=true BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="229b271cdbb6341c3d5104065a3d5a00d0139130" maintainer="Laura Arjona Reina"
+#use wml::debian::translation-check translation="cbc3024ee2ccf063c18596908de5cfbfd4cef19c" maintainer="Laura Arjona Reina"
 
 # $Id$
 
diff --git a/swedish/CD/faq/index.wml b/swedish/CD/faq/index.wml
index ae74db324d8..a2797b873df 100644
--- a/swedish/CD/faq/index.wml
+++ b/swedish/CD/faq/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Ofta ställda frågor om Debian-cd" NOHEADER=true BARETITLE=true
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="229b271cdbb6341c3d5104065a3d5a00d0139130"
+#use wml::debian::translation-check translation="cbc3024ee2ccf063c18596908de5cfbfd4cef19c"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
 <define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
@@ -1038,7 +1038,7 @@ möjligheter:</p>
 </ul>
 
 <p>Det kan vara klurigt att installera på många maskiner.
-<a href="http://fai-project.org/" lang=en>Fully
+<a href="https://fai-project.org/" lang=en>Fully
 automatic installation</a> (FAI, helautomatiserad installation),
 vilket även finns som ett Debianpaket, kanske kan hjälpa dig med detta.</p>
 
diff --git a/ukrainian/CD/faq/index.wml b/ukrainian/CD/faq/index.wml
index 6da5672a886..38d9d586aa4 100644
--- a/ukrainian/CD/faq/index.wml
+++ b/ukrainian/CD/faq/index.wml
@@ -796,7 +796,7 @@ href="https://cdimage.debian.org/cdimage/archive/">архівній
 </ul>
 
 <p>Встановлення системи на велику кількість машин може буть бути досить складною.
-<a href="http://fai-project.org/">Система повністю
+<a href="https://fai-project.org/">Система повністю
 автоматичної установки (Fully automatic installation</a>, FAI), також
 доступна у виді пакунка Debian, може допомогти.</p>