ports/hppa - Sync with English

10 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/danish/ports/hppa/index.wml b/danish/ports/hppa/index.wml
index 622d6f0d0c6..ad69778af60 100644
--- a/danish/ports/hppa/index.wml
+++ b/danish/ports/hppa/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="PA-RISC-tilpasning" NOHEADER="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
+#use wml::debian::translation-check translation="f68124c31ee5d2969ddf92a0f3da4b4d39e35ece"
 #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hppa/menu.inc"
 
 <h1>Debian til PA-RISC</h1>
@@ -38,10 +38,10 @@ debian-hppa-request@lists.debian.org</a>, eller anvende
 
 <ul>
   <li><a href="http://parisc-linux.org/">PA-RISC Linux-projektets websider</a></li>
-  <li><a href="http://www.pateam.org/parisc-linux-boot/doc.html">ESIEE's 
+  <li><a href="https://www.pateam.org/doc.html">ESIEE's 
       HOWTO-dokument</a></li>
   <li><a href="http://docs.hp.com/hpux/hw/">HP's systemdokumentation</a></li>
   <li><a href="http://h21007.www2.hp.com/dev/">HP PA-RISC-arkitekturhåndbøger 
       mv.</a></li>
-  <li><a href="http://www.openpa.net/">OpenPA-projektet</a></li>
+  <li><a href="https://www.openpa.net/">OpenPA-projektet</a></li>
 </ul>
diff --git a/finnish/ports/hppa/index.wml b/finnish/ports/hppa/index.wml
index 98285ebf4a8..0ba9843ea1e 100644
--- a/finnish/ports/hppa/index.wml
+++ b/finnish/ports/hppa/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="PA-RISC-siirros" NOHEADER="yes"
 #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hppa/menu.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
+#use wml::debian::translation-check translation="f68124c31ee5d2969ddf92a0f3da4b4d39e35ece"
 
 <h1>Debian PA-RISCille</h1>
 
@@ -38,11 +38,11 @@ Listan arkisto löytyy <a href="https://lists.debian.org/debian-hppa/">täältä
 <ul>
 
 <li><a href="http://parisc-linux.org/">PA-RISC Linux-projekti verkossa</a>
-<li><a href="http://www.pateam.org/parisc-linux-boot/doc.html">ESIEE'n HOWTO-dokumentit</a>
+<li><a href="https://www.pateam.org/doc.html">ESIEE'n HOWTO-dokumentit</a>
 <li><a href="http://docs.hp.com/hpux/hw/">HP-järjestelmien dokumentit</a>
 <li><a href="http://h21007.www2.hp.com/dev/">\
   HP PA-RISC-arkkitehtuurin viitedokumentit, yms.</a>
-<li><a href="http://www.openpa.net/">OpenPA-projekti</a>
+<li><a href="https://www.openpa.net/">OpenPA-projekti</a>
 
 </ul>
 
diff --git a/french/ports/hppa/index.wml b/french/ports/hppa/index.wml
index 6b76697beb1..a49279f4d49 100644
--- a/french/ports/hppa/index.wml
+++ b/french/ports/hppa/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Portage pour PA-RISC" NOHEADER="yes"
 #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hppa/menu.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28" maintainer="Thomas Marteau"
+#use wml::debian::translation-check translation="f68124c31ee5d2969ddf92a0f3da4b4d39e35ece" maintainer="Thomas Marteau"
 
 <h1>Debian pour architecture PA-RISC</h1>
 
@@ -44,9 +44,9 @@ debian-hppa-request@lists.debian.org</a> ou utilisez la page
 <ul>
 
 <li><a href="http://parisc-linux.org/">Le site du projet PA-RISC Linux</a>&nbsp;;
-<li><a href="http://www.pateam.org/parisc-linux-boot/doc.html">Les manuels HOWTO de l'ESIEE</a>&nbsp;;
+<li><a href="https://www.pateam.org/doc.html">Les manuels HOWTO de l'ESIEE</a>&nbsp;;
 <li><a href="http://docs.hp.com/hpux/hw/">Documentation sur les systèmes HP</a>&nbsp;;
 <li><a href="http://h21007.www2.hp.com/dev/">\
 Documents de référence sur l'architecture HP PA-RISC</a>&nbsp;;
-<li><a href="http://www.openpa.net/">Le project OpenPA</a>.
+<li><a href="https://www.openpa.net/">Le project OpenPA</a>.
 </ul>
diff --git a/german/ports/hppa/index.wml b/german/ports/hppa/index.wml
index 398e8732631..6c51ece88a1 100644
--- a/german/ports/hppa/index.wml
+++ b/german/ports/hppa/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="PA-RISC Port" NOHEADER="yes"
 #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hppa/menu.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
+#use wml::debian::translation-check translation="f68124c31ee5d2969ddf92a0f3da4b4d39e35ece"
 # $Id$
 
 <h1>Debian für PA-RISC</h1>
@@ -42,8 +42,8 @@ archiviert.</p>
 <li><a href="http://parisc-linux.org/">Die Webseite des Projekts
   PA-RISC-Linux</a></li>
 <li><a href="http://docs.hp.com/hpux/hw/">HP System-Dokumentation</a></li>
-<li><a href="http://www.pateam.org/parisc-linux-boot/doc.html">ESIEEs HOWTO-Dokumente</a></li>
+<li><a href="https://www.pateam.org/doc.html">ESIEEs HOWTO-Dokumente</a></li>
 <li><a href="http://h21007.www2.hp.com/dev/">\
 	HP PA-RISC Architekturreferenzdokumente, usw.</a></li>
-<li><a href="http://www.openpa.net/">Das OpenPA-Projekt</a>
+<li><a href="https://www.openpa.net/">Das OpenPA-Projekt</a>
 </ul>
diff --git a/greek/ports/hppa/index.wml b/greek/ports/hppa/index.wml
index 50ffcd5cb62..88239c418ea 100644
--- a/greek/ports/hppa/index.wml
+++ b/greek/ports/hppa/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="PA-RISC Port" NOHEADER="yes"
 #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hppa/menu.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28" maintainer="galaxico"
+#use wml::debian::translation-check translation="f68124c31ee5d2969ddf92a0f3da4b4d39e35ece" maintainer="galaxico"
 
 <h1>Debian for PA-RISC</h1>
 
@@ -38,11 +38,11 @@ The list is archived at the
 <ul>
 
 <li><a href="http://parisc-linux.org/">The PA-RISC Linux Project Web</a>
-<li><a href="http://www.pateam.org/parisc-linux-boot/doc.html">ESIEE's HOWTO Documents</a>
+<li><a href="https://www.pateam.org/doc.html">ESIEE's HOWTO Documents</a>
 <li><a href="http://docs.hp.com/hpux/hw/">HP Systems Documentation</a>
 <li><a href="http://h21007.www2.hp.com/dev/">\
 	HP PA-RISC Architecture Reference Documents, Etc</a>
-<li><a href="http://www.openpa.net/">The OpenPA Project</a>
+<li><a href="https://www.openpa.net/">The OpenPA Project</a>
 
 </ul>
 
diff --git a/italian/ports/hppa/index.wml b/italian/ports/hppa/index.wml
index 5ba5112759e..9fc1a27d614 100644
--- a/italian/ports/hppa/index.wml
+++ b/italian/ports/hppa/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Port su PA-RISC" NOHEADER="yes"
 #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hppa/menu.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28" maintainer="Luca Monducci"
+#use wml::debian::translation-check translation="f68124c31ee5d2969ddf92a0f3da4b4d39e35ece" maintainer="Luca Monducci"
 
 <h1>Debian per PA-RISC</h1>
 
@@ -40,7 +40,7 @@ archivio della lista</a>.</p>
 	Linux</a></li>
 
     <li>
-	<a href="http://www.pateam.org/parisc-linux-boot/doc.html">Documenti e HOWTO
+	<a href="https://www.pateam.org/doc.html">Documenti e HOWTO
 	dell'ESIEE</a></li>
 
     <li>
@@ -52,5 +52,5 @@ archivio della lista</a>.</p>
 	ecc. sull'architettura HP PA-RISC</a></li>
 
     <li>
-	<a href="http://www.openpa.net/">Progetto OpenPA</a></li>
+	<a href="https://www.openpa.net/">Progetto OpenPA</a></li>
 </ul>
diff --git a/japanese/ports/hppa/index.wml b/japanese/ports/hppa/index.wml
index 6f7c1d645c5..6361dced9d5 100644
--- a/japanese/ports/hppa/index.wml
+++ b/japanese/ports/hppa/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="PA-RISC 移植版" NOHEADER="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
+#use wml::debian::translation-check translation="f68124c31ee5d2969ddf92a0f3da4b4d39e35ece"
 #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hppa/menu.inc"
 
 <h1>PA-RISC 用 Debian</h1>
@@ -38,11 +38,11 @@ debian-parisc-request@lists.debian.org</a>
 <ul>
 
 <li><a href="http://parisc-linux.org/">PA-RISC Linux プロジェクト</a>
-<li><a href="http://www.pateam.org/parisc-linux-boot/doc.html">ESIEE の HOWTO
+<li><a href="https://www.pateam.org/doc.html">ESIEE の HOWTO
 ドキュメント</a>
 <li><a href="http://docs.hp.com/hpux/systems/">HP システムドキュメント</a>
 <li><a href="http://h21007.www2.hp.com/dev/">\
 	HP PA-RISC アーキテクチャリファレンスドキュメントなど</a>
-<li><a href="http://www.openpa.net/">OpenPA プロジェクト</a>
+<li><a href="https://www.openpa.net/">OpenPA プロジェクト</a>
 
 </ul>
diff --git a/russian/ports/hppa/index.wml b/russian/ports/hppa/index.wml
index 0ea12456493..a7530e53beb 100644
--- a/russian/ports/hppa/index.wml
+++ b/russian/ports/hppa/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Перенос на платформу PA-RISC" NOHEADER="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28" maintainer="Alexander Reshetov"
+#use wml::debian::translation-check translation="f68124c31ee5d2969ddf92a0f3da4b4d39e35ece" maintainer="Alexander Reshetov"
 #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hppa/menu.inc"
 
 <h1>Debian на платформе PA-RISC</h1>
@@ -44,9 +44,9 @@ href="https://lists.debian.org/debian-hppa/">архив этого списка<
 
 <ul>
 <li><a href="http://parisc-linux.org/">Сайт проекта PA-RISC Linux</a></li>
-<li><a href="http://www.pateam.org/parisc-linux-boot/doc.html">Руководства HOWTO ESIEE</a></li>
+<li><a href="https://www.pateam.org/doc.html">Руководства HOWTO ESIEE</a></li>
 <li><a href="http://docs.hp.com/hpux/hw/">Документация по системе HP</a></li>
 <li><a href="http://h21007.www2.hp.com/dev/">\
 	Справочное руководство по архитектуре HP PA-RISC и т.д.</a></li>
-<li><a href="http://www.openpa.net/">Проект OpenPA</a></li>
+<li><a href="https://www.openpa.net/">Проект OpenPA</a></li>
 </ul>
diff --git a/spanish/ports/hppa/index.wml b/spanish/ports/hppa/index.wml
index b8d3a878f69..943b18e963e 100644
--- a/spanish/ports/hppa/index.wml
+++ b/spanish/ports/hppa/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Migración a PA-RISC" NOHEADER="yes"
 #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hppa/menu.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
+#use wml::debian::translation-check translation="f68124c31ee5d2969ddf92a0f3da4b4d39e35ece"
 
 <h1>Debian para PA-RISC</h1>
 
@@ -38,11 +38,11 @@ Esta lista está archivada en los
 <ul>
 
 <li><a href="http://parisc-linux.org/">El web del proyecto PA-RISC Linux</a>
-<li><a href="http://www.pateam.org/parisc-linux-boot/doc.html">CÓMOs de ESIEE</a>
+<li><a href="https://www.pateam.org/doc.html">CÓMOs de ESIEE</a>
 <li><a href="http://docs.hp.com/hpux/hw/">Sistemas de documentación de HP</a>
 <li><a href="http://h21007.www2.hp.com/dev/">\
 	Documentos de referencia de la arquitectura HP PA-RISC, etc.</a>
-<li><a href="http://www.openpa.net/">El Proyecto OpenPA</a>
+<li><a href="https://www.openpa.net/">El Proyecto OpenPA</a>
 
 </ul>
 
diff --git a/swedish/ports/hppa/index.wml b/swedish/ports/hppa/index.wml
index 52c6e7f6204..a8d7cc5148b 100644
--- a/swedish/ports/hppa/index.wml
+++ b/swedish/ports/hppa/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="PA-RISC-anpassning" NOHEADER="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
+#use wml::debian::translation-check translation="f68124c31ee5d2969ddf92a0f3da4b4d39e35ece"
 #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hppa/menu.inc"
 
 <h1>Debian för PA-RISC</h1>
@@ -48,10 +48,10 @@ Listan arkiveras i
 <ul>
 
 <li><a href="http://parisc-linux.org/">PA-RISC-projektets webbplats</a>
-<li><a href="http://www.pateam.org/parisc-linux-boot/doc.html">ESIEEs HOWTO-dokument</a>
+<li><a href="https://www.pateam.org/doc.html">ESIEEs HOWTO-dokument</a>
 <li><a href="http://docs.hp.com/hpux/hw/">HPs systemdokumentation</a>
 <li><a href="http://h21007.www2.hp.com/dev/">Referensdokumentation om HPs
     PA-RISC-arkitektur, osv.</a>
-<li><a href="http://www.openpa.net/">OpenPA-projektet</a>
+<li><a href="https://www.openpa.net/">OpenPA-projektet</a>
 </ul>