(fr) Initial translations

2 files changed, 62 insertions, 0 deletions

diff --git a/french/lts/security/2023/dla-3661.wml b/french/lts/security/2023/dla-3661.wml
new file mode 100644
index 00000000000..098d51120d2
--- /dev/null
+++ b/french/lts/security/2023/dla-3661.wml
@@ -0,0 +1,26 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="88235584e4d7550a8d9e5e3570256edd9e7d0e45" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Plusieurs problèmes de sécurité ont été découvertes dans le navigateur web
+Firefox de Mozilla, qui pourraient éventuellement aboutir l’exécution de code
+arbitraire, une fuite d'informations ou un détournement de clic.</p>
+
+<p>Pour Debian 10 <q>Buster</q>, ces problèmes ont été corrigés dans
+la version 115.5.0esr-1~deb10u1.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets firefox-esr.</p>
+
+<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de firefox-esr,
+veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/firefox-esr">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/firefox-esr</a>.</p>
+
+<p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment
+appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment
+posées peuvent être trouvées sur :
+<a href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2023/dla-3661.data"
+# $Id: $
diff --git a/french/lts/security/2023/dla-3663.wml b/french/lts/security/2023/dla-3663.wml
new file mode 100644
index 00000000000..4cdfdbe49c3
--- /dev/null
+++ b/french/lts/security/2023/dla-3663.wml
@@ -0,0 +1,36 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="d1d64a0d4317c53d9dca4f207d458710dadc4d86" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+
+<p>Il a été découvert qu’il existait un dépassement potentiel de tampon dans
+strongswan, un serveur VPN (réseau privé virtuel) basé sur IPsec.</p>
+
+<p>Une vulnérabilité relative au traitement de valeurs d’échanges de clé
+publique Diffie-Hellman pouvait aboutir à un dépassement de tampon et,
+éventuellement, à une exécution de code à distance.</p>
+
+<ul>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2023-41913">CVE-2023-41913</a>
+
+<p>Une vulnérabilité dans charon-tkm relative au valeurs publiques DH a été
+découverte dans strongSwan, qui pouvait aboutir à un dépassement de tampon et,
+éventuellement, à une exécution de code à distance. Toutes les versions depuis
+5.3.0 sont affectées.</p></li>
+
+</ul>
+
+<p>Pour Debian 10 <q>Buster</q>, ce problème a été corrigé dans
+la version 5.7.2-1+deb10u4.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets strongswan.</p>
+
+<p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment
+appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment
+posées peuvent être trouvées sur :
+<a href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2023/dla-3663.data"
+# $Id: $