ko debian GIS

3 files changed, 69 insertions, 0 deletions

diff --git a/korean/blends/gis/Makefile b/korean/blends/gis/Makefile
new file mode 100644
index 00000000000..d4d30f9da84
--- /dev/null
+++ b/korean/blends/gis/Makefile
@@ -0,0 +1 @@
+include $(subst webwml/korean,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/korean/blends/gis/contact.wml b/korean/blends/gis/contact.wml
new file mode 100644
index 00000000000..6d0aa9ef34c
--- /dev/null
+++ b/korean/blends/gis/contact.wml
@@ -0,0 +1,14 @@
+#use wml::debian::blend title="Contact"
+#use "navbar.inc"
+#use wml::debian::translation-check translation="119bc3a5217d95aec18b7362bcbdc917ec862ce8" maintainer="Sebul"
+
+<p>데비안에서 GIS 관련 주제의 주 연락처는 데비안 GIS Pure Blend 팀입니다.
+이메일 또는 IRC를 통해 팀에 연락할 수 있습니다.
+이메일로 팀에 연락하면 이 이메일이 <a href="https://lists.debian.org/debian-gis/">목록 아카이브</a>에서 공개적으로 제공됩니다.
+</p>
+
+<ul>
+<li>이메일: <a href="mailto:debian-gis@lists.debian.org">debian-gis@lists.debian.org</a></li>
+<li>IRC: <a href="http://oftc.net/">OFTC</a>에서 <a href="irc://irc.debian.org/debian-gis">#debian-gis</a></li>
+</ul>
+
diff --git a/korean/blends/gis/index.wml b/korean/blends/gis/index.wml
new file mode 100644
index 00000000000..a2f63b98db2
--- /dev/null
+++ b/korean/blends/gis/index.wml
@@ -0,0 +1,54 @@
+#use wml::debian::blend title="데비안 GIS Pure Blend" NOHEADER="true" BLENDHOME="true" BARETITLE="true"
+#use wml::debian::recent_list
+#use wml::debian::blends::gis
+#use wml::debian::translation-check translation="ff9649c8aa2e1aa09d934c939de35d1476aabd4a" maintainer="Sebul"
+
+<span class="download"><a href="<stable-amd64-url/>">
+데비안 GIS 다운로드<stable-version/><br/><em>(64비트 라이브 DVD)</em></a>
+</span>
+<div id="splash">
+        <h1 id="gis">데비안 GIS 퓨어 블렌드</h1>
+</div>
+
+<p>데비안 GIS는 "<a href="../">데비안 퓨어 블렌드(Debian Pure Blend)</a>"로 데비안을 <strong>지리 정보 
+시스템</strong> 애플리케이션과 사용자를 위한 최고의 배포판으로 개발하고자 합니다.</p>
+
+<p>많은 GIS 관련 소프트웨어 및 라이브러리 (예: GRASS GIS, GDAL 및 PROJ.4)가 이미 데비안에 있습니다.</p>
+
+<p>데비안 GIS 팀의 노력 덕분에, 현재 데비안의 주요 아카이브에 흥미로운 GIS 패키지가 많이 있습니다.
+다른 프로그램은 아카이브에 들어가는 과정을 잘 따릅니다.</p>
+
+<p>데비안 GIS 팀이 관리하는 데비안 소스 패키지는 우분투용 GIS 패키지의 백 포트를 제공하는 
+<a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGIS">UbuntuGIS</a> 및 
+우분투 기반 배포용 <a href="http://live.osgeo.org/">OSGeo-Live</a>
+같은 파생 제품에서 현재 GIS 소프트웨어를 지원하려는 노력에도 사용됩니다.
+</p>
+
+<div id="hometoc">
+<ul id="hometoc-cola">
+  <li><a href="./about">블렌드에 대하여</a></li>
+  <li><a href="./contact">연락하기</a></li>
+</ul>
+<ul id="hometoc-colb">
+  <li><a href="./get/">블렌드 얻기</a>
+  <ul>
+    <li><a href="./get/live">라이브 이미지 다운로드</a></li>
+    <li><a href="./get/metapackages">메타 패키지 사용하기</a></li>
+  </ul></li>
+</ul>
+<ul id="hometoc-colc">
+  <li><a href="./support">지원</a></li>
+  <li><a href="./deriv">파생</a></li>
+</ul>
+<ul id="hometoc-cold">
+  <li><a href="https://wiki.debian.org/DebianGis">개발</a>
+    <ul>
+      <li><a href="<gis-policy-html/>">GIS 팀 정책</a></li>
+    </ul>
+  </li>
+</ul>
+<ul id="hometoc-cole">
+  <li><a href="https://twitter.com/DebianGIS"><img src="Pics/twitter.gif" alt="Twitter" width="80" height="15" /></a></li>
+</ul>
+</div>
+