(fr) sync

2 files changed, 10 insertions, 8 deletions

diff --git a/french/lts/security/2019/dla-1706.wml b/french/lts/security/2019/dla-1706.wml
index 2dd6bf84d16..52ba17f2d03 100644
--- a/french/lts/security/2019/dla-1706.wml
+++ b/french/lts/security/2019/dla-1706.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="88fcabc372c2a189dedb4e16b6352e298f88da51" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+#use wml::debian::translation-check translation="16ffa8223d9a8de1ec4e5dabe84aede52bacede8" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>Plusieurs vulnérabilités de sécurité ont été découvertes dans la bibliothèque
@@ -38,7 +38,9 @@ document PDF contrefait.</p></li>
 ImageStream::getLine() situé dans Stream.cc qui peut (par exemple) être
 déclenchée par l’envoi d’un fichier PDF contrefait au binaire pdfimages. Il
 permet à un attaquant de provoquer un déni de service (erreur de segmentation)
-ou éventuellement d’avoir un impact non précisé.</p>
+ou éventuellement d’avoir un impact non précisé.</p></li>
+
+</ul>
 
 <p>Pour Debian 8 <q>Jessie</q>, ces problèmes ont été corrigés dans la version 0.26.5-2+deb8u8.</p>
 
@@ -47,9 +49,8 @@ ou éventuellement d’avoir un impact non précisé.</p>
 <p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment
 appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment posées
 peuvent être trouvées sur : <a rel="nofollow
-"href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p></li>
+"href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p>
 
-</ul>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
diff --git a/french/lts/security/2019/dla-1708.wml b/french/lts/security/2019/dla-1708.wml
index 0bc0b3e367d..3abc7296e28 100644
--- a/french/lts/security/2019/dla-1708.wml
+++ b/french/lts/security/2019/dla-1708.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="f138c367348b7794a028ce9f8e3d0b27f4a5b74a" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+#use wml::debian::translation-check translation="16ffa8223d9a8de1ec4e5dabe84aede52bacede8" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>Plusieurs vulnérabilités de sécurité ont été découvertes dans Zabbix, une
@@ -18,7 +18,9 @@ mandataire iConfig du serveur Zabbix. Une requête de mandataire iConfig
 spécialement contrefaite peut faire que le serveur Zabbix envoie les
 informations de configuration de n’importe quel mandataire Zabbix, aboutissant
 à une divulgation d'informations. Un attaquant peut faire des requêtes à partir
-d’un mandataire Zabbix actif pour déclencher cette vulnérabilité.</p>
+d’un mandataire Zabbix actif pour déclencher cette vulnérabilité.</p></li>
+
+</ul>
 
 <p>Cette mise à jour inclut aussi plusieurs corrections de bogue et
 améliorations. Pour plus d’informations, veuillez vous référer au journal de
@@ -31,9 +33,8 @@ modifications de l’amont.</p>
 <p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment
 appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment posées
 peuvent être trouvées sur : <a rel="nofollow
-"href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p></li>
+"href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p>
 
-</ul>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line