Proofread by l10n-fr

4 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/french/lts/security/2020/dla-2417.wml b/french/lts/security/2020/dla-2417.wml
index 34610e20220..4fcead696d4 100644
--- a/french/lts/security/2020/dla-2417.wml
+++ b/french/lts/security/2020/dla-2417.wml
@@ -40,9 +40,9 @@ divulgation d'informations.</p></li>
 
 <p>Un défaut a été découvert dans le pilote d’interface pour le trafic
 encapsulé de GENEVE lorsqu’il est combiné avec IPsec. Si IPsec est configuré
-pour crypter le trafic pour le port spécifique UDP utilisé pas le tunnel de
-GENEVE, les données envoyées dans le tunnel ne sont pas correctement dirigées
-à travers la liaison cryptée et envoyées à la place non cryptées.</p></li>
+pour crypter le trafic pour le port spécifique UDP utilisé par le tunnel de
+GENEVE, les données envoyées dans ce tunnel ne sont pas correctement dirigées
+à travers la liaison cryptée et sont envoyées non cryptées à la place.</p></li>
 
 </ul>
 
diff --git a/french/lts/security/2020/dla-2420.wml b/french/lts/security/2020/dla-2420.wml
index e2267868368..8b80fdcecc6 100644
--- a/french/lts/security/2020/dla-2420.wml
+++ b/french/lts/security/2020/dla-2420.wml
@@ -166,8 +166,8 @@ avec une tâche exécutée en tant que superutilisateur.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-25285">CVE-2020-25285</a>
 
-<p>Une situation de compétition a été découverte dans les gestionnaires hugetlb
-de sysctl de système de fichiers, qui pourrait conduire à une corruption de
+<p>Une situation de compétition a été découverte dans les gestionnaires sysctl
+du système de fichiers hugetlb, qui pourrait conduire à une corruption de
 pile. Un utilisateur local pouvant écrire dans les sysctl de superpages pourrait
 utiliser cela pour provoquer un déni de service (plantage ou corruption de
 mémoire) ou, éventuellement, pour une élévation des privilèges. Par défaut, seul
diff --git a/french/lts/security/2020/dla-2427.wml b/french/lts/security/2020/dla-2427.wml
index 2546ae5a301..d3f2acd4eec 100644
--- a/french/lts/security/2020/dla-2427.wml
+++ b/french/lts/security/2020/dla-2427.wml
@@ -8,7 +8,7 @@ spice-0.14.2-1.</p>
 <p>À la fois le client (spice-gtk) et le serveur de SPICE sont touchés par ces
 défectuosités. Celles-ci permettent à un client ou à un serveur malveillant
 d’envoyer des messages contrefaits pour l'occasion qui, lorsque traités
-par l’algorithme de compression d’image de QUIC, aboutissait à un plantage du
+par l’algorithme de compression d’image de QUIC, aboutissaient à un plantage du
 processus ou à une exécution potentielle de code.</p>
 
 <p>Pour Debian 9 <q>Stretch</q>, ce problème a été corrigé dans
diff --git a/french/lts/security/2020/dla-2428.wml b/french/lts/security/2020/dla-2428.wml
index 8d8e89dc127..c4ebe4ebd37 100644
--- a/french/lts/security/2020/dla-2428.wml
+++ b/french/lts/security/2020/dla-2428.wml
@@ -8,7 +8,7 @@ spice-0.14.2-1.</p>
 <p>À la fois le client (spice-gtk) et le serveur de SPICE sont touchés par ces
 défectuosités. Celles-ci permettent à un client ou à un serveur malveillant
 d’envoyer des messages contrefaits pour l'occasion qui, lorsque traités
-par l’algorithme de compression d’image de QUIC, aboutissait à un plantage du
+par l’algorithme de compression d’image de QUIC, aboutissaient à un plantage du
 processus ou à une exécution potentielle de code.</p>
 
 <p>Pour Debian 9 <q>Stretch</q>, ce problème a été corrigé dans