aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorCroatian Language Team <croatian>1999-06-09 20:59:39 +0000
committerCroatian Language Team <croatian>1999-06-09 20:59:39 +0000
commit138322d80f211880eae1e02f9755d77df9deed2b (patch)
tree868d1fb911f369dc10bc313421bb035e36dcb4b1
parent06e7f3b425282283b0b2a8b143dc00012fcb6365 (diff)
Update.
CVS version numbers croatian/intro/cn.wml: 1.7 -> 1.8
-rw-r--r--croatian/intro/cn.wml17
1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/croatian/intro/cn.wml b/croatian/intro/cn.wml
index 30c1d9408fb..b7c681fb4cb 100644
--- a/croatian/intro/cn.wml
+++ b/croatian/intro/cn.wml
@@ -67,14 +67,19 @@ To poslužitelju kaže kako biste željeli hrvatsku verziju dokumenta ako je
dostupna, a inače englesku.
<p>Jedna stvar gdje morate biti pažljivi je korištenje jezičnih
-podkategorija. Korištenje `en-GB, fr' neće učiniti ono što većina ljudi koja
-nije pročitala HTTP specifikaciju misli da bi trebalo učiniti. Poslužitelj
-koji to primi za dokument s .en i .fr verzijom će poslužiti francusku
-verziju. Engleski dokument će biti poslužen samo ako mu je jezični nastavak
-.en-gb. Dakle, umjesto toga morate podesiti svoj browser tako da šalje
-`en-GB, en, fr' ili jednostavno `en, fr'. Ipak, u drugom smjeru radi, dakle
+podkategorija. Na primjer, korištenje `en-GB, fr' neće učiniti ono što
+većina ljudi očekuje (ako nisu pročitali HTTP specifikaciju). Poslužitelj
+koji primi takav zahtjev za dokument koji ima i `.en' i `.fr' verziju će
+poslužiti francusku verziju. Engleski dokument će biti poslužen prije
+francuskog samo ako postoji verzija datoteke s jezičnim nastavkom `.en-gb'.
+Dakle, umjesto toga morate podesiti svoj browser tako da šalje
+`en-GB, en, fr', ili jednostavno `en, fr'. Ipak, u drugom smjeru radi, dakle
poslužitelj može vratiti en-us kada se zahtijeva en.
+<p><strong>Toplo preporučamo da jeziku ne dodajete nastavak za zemlju osim
+ako imate dobar razlog</strong>. Ako ga ipak dodate, nemojte zaboraviti
+dodati jezik bez nastavka.
+
<P>Za više informacija o postavljanju varijable preferred_language
pogledajte
<a href="http://www.apache.org/docs/content-negotiation.html">Apacheovu

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy