aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/polish/distrib/cd.wml
blob: 933c3baf53ffd6d863d526e9dbf4bec5b2c9b183 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
#use wml::debian::template title="Instalacja Debiana GNU/Linux z wykorzystaniem obrazów CD" BARETITLE=true
#use wml::debian::translation-check translation="1.5"

<p>Jeśli posiadasz stały dostęp do Internetu, możesz pobrać obrazy płyt CD,
przygotować na ich podstawie płyty instalacyjne i zainstalować z tak
przygotowanych płyt Debiana.</p>

<p>Są trzy sposoby uzyskania obrazów CD:</p>

<ul>
 	<li><a href="../CD/jigdo-cd/">Złożenie obrazów z wykorzystaniem jigdo</a>:
	Zamiast pobierać sporą ilość dużych plików obrazów możesz skorzystać z
	aplikacji ,,jigdo'', która działa pod różnymi systemami operacyjnymi.
	Jigdo pozwala pobierać pliki z ponad 300 serwerów lustrzanych Debiana
	na świecie i dopiero potem tworzyć obrazy CD.
	<br />
	Zauważ, że jigdo jest jedynym sposobem uzyskania obrazów DVD z Debianem.
	</li>
 
 	<li><a href="../CD/torrent-cd/">Ściąganie obrazów płyt CD z BitTorrent</a>:
	System p2p BitTorrent, pozwala wielu użytkownikom na jednoczene
	ściąganie plików, minimalizując obciązenie naszych serwerów.
	</li>
 
	<li><a href="../CD/http-ftp/">Pobranie całych obrazów płyt CD</a>:
	Jeśli nie możesz skorzystać z BitTorrent lub jigdo będziesz musiał 
	pobrać 650 MB pliki obrazów poprzez HTTP lub FTP. Z powodu rozmiarów 
	i ograniczeń w przepustowości, serwerów lustrzanych udostępniających 
	całe obrazy jest mniej, dlatego też proces pobierania będzie 
	wolniejszy. 
  	<br />
	Jeśli to możliwe korzystaj z <a href="../CD/jigdo-cd/">jigdo</a>.
	</li>
</ul>

<p>W razie kłopotów sprawdź <a href="../CD/faq/">często zadawane pytania i
odpowiedzi związane z płytami Debiana</a>.</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy