1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
|
#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
<define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.0 - aktualizacja (r2)</define-tag>
<define-tag release_date>2003-11-21</define-tag>
#use wml::debian::news
<define-tag revision>3.0r2</define-tag>
<define-tag dsa>
<tr><td align="center"><a href="$(HOME)/security/%0/dsa-%1">DSA %1</a></td> <td align="center">%2</td></tr>
</define-tag>
<define-tag correction>
<tr><td>%0</td> <td>%1</td></tr>
</define-tag>
<p>Jest to ju¿ druga aktualizacja Debiana GNU/Linuksa 3.0 (nazwa kodowa `woody'),
która zawiera g³ównie aktualizacje dotycz±ce bezpieczeñstwa do wersji stabilnej,
oraz kilka poprawek z powa¿nymi b³êdami. Osoby które czêsto wykonuj± aktualizacjê
z security.debian.org nie bêd± musia³y aktualizowaæ du¿ej ilo¶ci pakietów, poniewa¿
wiêkszo¶æ poprawek z security.debian.org jest zawarta w tej rewizji.</p>
<p>Proszê zwróciæ uwagê, ¿e ta aktualizacja nie jest now± wersj±
systemu Debian GNU/Linux 3.0, dodaje ona tylko klika zaktualizowanych
pakietów. Nie ma wiêc sensu pozbywanie siê p³yt CD z wersj± 3.0. Wystarczy
jedynie po zainstalowaniu, zrobiæ aktualizacjê z serwera ftp.debian.org, aby
zaaplikowaæ pó¼niejsze zmiany.</p>
<p>Aktualizacjê do tej rewizji mo¿e byæ wykonana po wskazaniu
narzêdziom `apt' (zobacz stronê podrêcznika sources.list(5) jednego
z wielu serwerów lustrzanych. Pe³na lista serwerów lustrzanych HTTP
i FTP znajduje siê pod adresem:</p>
<div align="center">
<a href="$(HOME)/distrib/ftplist">http://www.debian.org/distrib/ftplist</a>
</div>
<h2>Aktualizacje zwi±zane z bezpieczeñstwem</h2>
<p>Do tej rewizji dodano wymienione poni¿ej aktualizacje dotycz±ce bezpieczeñstwa.
Grupa ds. bezpieczeñstwa opublikowa³a porady dla ka¿dej poprawki.</p>
<table border=0>
<tr><th>Identyfikator DSA</th> <th>Pakiet(y)</th></tr>
<dsa 2002 140 "libpng, libpng3">
<dsa 2002 196 bind>
<dsa 2002 203 smb2www>
<dsa 2002 208 perl>
<dsa 2002 215 cyrus-imapd>
<dsa 2002 216 fetchmail-ssl>
<dsa 2003 220 squirrelmail>
<dsa 2003 221 mhonarc>
<dsa 2003 222 xpdf>
<dsa 2003 224 canna>
<dsa 2003 225 tomcat4>
<dsa 2003 227 openldap2>
<dsa 2003 229 imp>
<dsa 2003 230 bugzilla>
<dsa 2003 231 dhcp3>
<dsa 2003 233 cvs>
<dsa 2003 237 kdenetwork>
<dsa 2003 239 kdesdk>
<dsa 2003 245 dhcp3>
<dsa 2003 246 tomcat>
<dsa 2003 248 hypermail>
<dsa 2003 249 w3mmee>
<dsa 2003 250 w3mmee-ssl>
<dsa 2003 251 "w3m, w3m-ssl">
<dsa 2003 252 slocate>
<dsa 2003 253 openssl>
<dsa 2003 254 traceroute-nanog>
<dsa 2003 255 tcpdump>
<dsa 2003 256 mhc>
<dsa 2003 258 ethereal>
<dsa 2003 260 file>
<dsa 2003 261 tcpdump>
<dsa 2003 262 samba>
<dsa 2003 263 netpbm-free>
<dsa 2003 266 krb5>
<dsa 2003 268 mutt>
<dsa 2003 270 "kernel-patch-2.4.17-mips, kernel-patch-2.4.19-mips">
<dsa 2003 271 ecartis>
<dsa 2003 272 dietlibc>
<dsa 2003 274 mutt>
<dsa 2003 276 "kernel-image-2.4.17-s390, kernel-patch-2.4.17-s390">
<dsa 2003 277 apcupsd>
<dsa 2003 278 sendmail>
<dsa 2003 280 samba>
<dsa 2003 281 moxftp>
<dsa 2003 282 glibc>
<dsa 2003 283 xfsdump>
<dsa 2003 284 kdegraphics>
<dsa 2003 285 lprng>
<dsa 2003 286 gs-common>
<dsa 2003 287 epic>
<dsa 2003 288 openssl>
<dsa 2003 290 sendmail-wide>
<dsa 2003 292 mime-support>
<dsa 2003 293 kdelibs>
<dsa 2003 295 pptpd>
<dsa 2003 296 kdebase>
<dsa 2003 297 snort>
<dsa 2003 298 epic4>
<dsa 2003 299 leksbot>
<dsa 2003 300 balsa>
<dsa 2003 302 fuzz>
<dsa 2003 304 lv>
<dsa 2003 306 ircii-pana>
<dsa 2003 308 gzip>
<dsa 2003 309 eterm>
<dsa 2003 312 kernel-patch-2.4.18-powerpc>
<dsa 2003 313 ethereal>
<dsa 2003 314 atftp>
<dsa 2003 315 gnocatan>
<dsa 2003 316 jnethack>
<dsa 2003 316 slashem>
<dsa 2003 317 cupsys>
<dsa 2003 318 lyskom-server>
<dsa 2003 320 mikmod>
<dsa 2003 321 radiusd-cistron>
<dsa 2003 322 typespeed>
<dsa 2003 323 noweb>
<dsa 2003 324 ethereal>
<dsa 2003 325 eldav>
<dsa 2003 326 orville-write>
<dsa 2003 327 xbl>
<dsa 2003 328 webfs>
<dsa 2003 330 tcptraceroute>
<dsa 2003 331 imagemagick>
<dsa 2003 332 kernel-source-2.4.17>
<dsa 2003 333 acm>
<dsa 2003 334 xgalaga>
<dsa 2003 336 kernel-image-2.2.20-i386>
<dsa 2003 339 "semi, wemi">
<dsa 2003 340 x-face-el>
<dsa 2003 341 liece>
<dsa 2003 342 mozart>
<dsa 2003 343 "ddskk, skk">
<dsa 2003 344 unzip>
<dsa 2003 345 xbl>
<dsa 2003 347 teapop>
<dsa 2003 348 traceroute-nanog>
<dsa 2003 349 nfs-utils>
<dsa 2003 350 falconseye>
<dsa 2003 351 php4>
<dsa 2003 352 fdclone>
<dsa 2003 353 sup>
<dsa 2003 355 gallery>
<dsa 2003 356 xtokkaetama>
<dsa 2003 357 wu-ftpd>
<dsa 2003 358 kernel-source-2.4.18>
<dsa 2003 360 xfstt>
<dsa 2003 361 "kdelibs, kdelibs-crypto">
<dsa 2003 362 mindi>
<dsa 2003 363 postfix>
<dsa 2003 364 man-db>
<dsa 2003 365 phpgroupware>
<dsa 2003 366 eroaster>
<dsa 2003 369 zblast>
<dsa 2003 370 pam-pgsql>
<dsa 2003 371 perl>
<dsa 2003 372 netris>
<dsa 2003 373 autorespond>
<dsa 2003 374 libpam-smb>
<dsa 2003 375 node>
<dsa 2003 376 "exim, exim-tls">
<dsa 2003 377 wu-ftpd>
<dsa 2003 378 mah-jong>
<dsa 2003 379 sane-backends>
<dsa 2003 380 xfree86>
<dsa 2003 382 openssh>
<dsa 2003 383 openssh-krb>
<dsa 2003 384 "sendmail, sendmail-wide">
<dsa 2003 386 libmailtools-perl>
<dsa 2003 387 gopher>
<dsa 2003 388 kdebase>
<dsa 2003 389 ipmasq>
<dsa 2003 390 marbles>
<dsa 2003 392 webfs>
<dsa 2003 394 openssl095>
<dsa 2003 395 tomcat4>
<dsa 2003 396 thttpd>
<dsa 2003 397 postgresql>
<dsa 2003 399 epic4>
<dsa 2003 400 omega-rpg>
<dsa 2003 401 hylafax>
<dsa 2003 402 minimalist>
</table>
<h2>Inne poprawki</h2>
<p>Ta wersja dodaje wa¿ne poprawki dla ni¿ej wymienionych pakietów.
Wiêkszo¶æ z nich nie ma wp³ywu na bezpieczeñstwo systemu, a
jedynie na integralno¶æ danych.</p>
<table border=0>
<correction console-data "poprawiono obs³uga klawiatur dla komputerów suna">
<correction debianutils "naprawiono b³±d, który powodowa³ du¿e u¿ycie zasobów procesora">
<correction gnupg "poprawki od zewnêtrznych deweloperów odno¶nie bezpieczeñstwa i kompatybilno¶ci">
<correction intlfonts "poprawione problemy licencyjne">
<correction jigdo "teraz dzia³a z aktualnym archiwum cdimage">
<correction liblocale-gettext-perl "naprawiono powa¿ny b³±d">
<correction libphp-adodb "usuniêto b³±d mog±cy powodowaæ utratê danych">
<correction "libprinterconf, pconf-detect" "wcze¶niejsza wersja nie dzia³a³a">
<correction nano "poprawiono drêcz±ce brak funkcji dla boot-floppies">
<correction procmail "naprawiono b³±d, który móg³ powodowaæ utratê danych">
<correction procps "naprawiono b³±d który móg³ powodowaæ zawieszanie siê programu">
<correction python-pgsql "usuniêto b³±d mog±cy powodowaæ utratê danych">
<correction shorewall "usuniêto b³±d mog±cy powodowaæ niezamierzone utraty po³±czenia z sieci±">
<correction snmpkit "w pakiecie brakowa³o plików binarnych">
<correction spamassassin "usuniêto niedzia³aj±ce relays.osirusoft.com">
<correction util-linux "³ata na kernel 2.4.19 dla MIPS">
<correction xnc "usuniêto b³±d mog±cy powodowaæ uszkodzenie systemu menu">
<correction zlib "poprawki dot. bezpieczeñstwa (CAN-2003-0107)">
</table>
<h2>Usuniête Pakiety</h2>
Nastêpuj±ce pakiety wymaga³y usuniêcia z dystrybucji:
<table border=0>
<correction aspell "problemy licencyjne">
<correction cyrus-sasl2 "drobne problemy z bezpieczeñstwem i inne">
<correction micq "problemy licencyjne">
<correction rocks-n-diamonds "problemy licencyjne">
<correction tmda "nie nadawa³ siê do u¿ytku">
</table>
<p>Pe³na lista przyjêtych i odrzuconych pakietów wraz z uzasadnieniem
znajduje siê na stronie przygotowania tej rewizji:</p>
<div align="center">
<url "http://people.debian.org/~joey/<revision>/">
</div>
<h2>URLs</h2>
<p>Pe³na lista pakietów, które zosta³y zmienione w tym wydaniu:</p>
<div align="center">
<url "http://http.us.debian.org/debian/dists/woody/ChangeLog">
<url "http://non-us.debian.org/debian-non-US/dists/woody/non-US/ChangeLog">
</div>
<p>Aktualna dystrybucja stabilna:</p>
<div align="center">
<url "http://ftp.debian.org/debian/dists/stable/">
<url "http://non-us.debian.org/debian-non-US/dists/stable/">
</div>
<p>Proponowane aktualizacje do dystrybucji stabilnej:</p>
<div align="center">
<url "http://ftp.debian.org/debian/dists/proposed-updates/">
<url "http://non-us.debian.org/debian-non-US/dists/proposed-updates/">
</div>
<p>Informacje o dystrybucji stabilnej (publikacje, errata, idt.):</p>
<div align="center">
<a href="$(HOME)/releases/stable/">http://www.debian.org/releases/stable/</a>
</div>
<p>Informacje dotycz±ce bezpieczeñstwa:</p>
<div align="center">
<a href="$(HOME)/security/">http://security.debian.org/</a>
</div>
<h2>O Debianie</h2>
<p>Projekt Debian jest organizacj± skupiaj±c± osoby rozwijaj±ce wolne
oprogramowanie, które po¶wiêcaj± swój czas i "wysi³ek", aby stworzyæ
w pe³ni wolne systemy operacyjne Debian GNU/Linux i Debian GNU/Hurd.</p>
<h2>Informacje kontaktowe</h2>
<p>Aby uzyskaæ wiêcej informacji odwied¼ stronê www projektu
Debian pod adresem <a href="$(HOME)/">http://www.debian.org/</a>
lub wy¶lij email do <press@debian.org>.</p>
|
