#use wml::debian::translation-check translation="1548213976a3ac1f2ac14bd7415b5086f3661cfd"
<define-tag description>actualización de seguridad</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Se han descubierto dos vulnerabilidades en PDNS Recursor, un servidor de
resolución de nombres: un ataque de amplificación de tráfico contra servidores de nombres
autoritativos de terceros (NXNSAttack) y validación insuficiente de
respuestas NXDOMAIN carentes de SOA.</p>

<p>La versión de pdns-recursor en la distribución «antigua estable» (stretch) ya
no está soportada. Si estos problemas de seguridad afectan a su configuración,
debería pasar a la distribución «estable» (buster).</p>

<p>Para la distribución «estable» (buster), estos problemas se han corregido en
la versión 4.1.11-1+deb10u1.</p>

<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de pdns-recursor.</p>

<p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de pdns-recursor, consulte
su página en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad:
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/pdns-recursor">\
https://security-tracker.debian.org/tracker/pdns-recursor</a></p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4691.data"