# From: Samuel Chaboisseau <samuel.chaboisseau@coe.int>
# Mon, 28 Nov 2011 07:44:44 +0000 <687B54BB9544854A8F46EA40B3DAECE908197624@V-LINGUISTIX01.key.coe.int>
#use wml::debian::translation-check translation="c0816ff3dae7deb1cd48fb2f83fa934f5e5f3559" maintainer="Lev Lamberov"

<define-tag pagetitle>Directorate of Information Technology, Совет Европы, Страсбург, Франция</define-tag>
<define-tag webpage>http://www.coe.int/lportal/web/coe-portal</define-tag>

#use wml::debian::translation-check original="french" translation="92edb44f63baff2a95053d0d9251c8473b58c148"
#use wml::debian::users

<p>
Совет Европы выбрал инструменты с открытым исходным кодом для управления своей
сетью и связанными службами (DNS, межсетевые экраны, MTA и т.д.).

С начала 2004 года команда, занимающаяся этими службами, была
увеличена, что позволило организовать более широкое обслуживание
и удовлетворить нужды клиентов по следующим моментам:
</p>
<ul>
<li>
сетевая поддержка;
</li>
<li>
веб-сайты на основе 40 приложений с открытым исходным кодом;
</li>
<li>
мониторинг.
</li>
</ul>
<p>
Все приложения распределены по 25 серверам Linux — 21 сервер работает
под управлением <q>стабильного</q> выпуска Debian GNU/Linux,
и 4 сервера работают под управлением дистрибутива Red Hat — с более, чем 3000 клиентов.
</p>
<p>
Debian стал естественным выбором с 1999 года, учитывая его качество и стабильность.

Этот выбор позволил нам применить последовательную строгую политику обновлений,
гарантирующую эффективность информационной системы Совета Европы:
</p>
<ul>
<li>
небольшие обновления: исправления крупных проблем безопасности или регрессов в работе ПО,
которые не оказывают влияния на производство, такие обновления осуществляются без отключения служб;
</li>
<li>
крупные (<q>стабильные</q>) обновления: этот важный
процесс производится один раз каждые два года.

Он может оказать влияние на работу приложений, и поэтому до момента
развертывания производятся проверки и тестирование.

Обновление производится вместе с тестированием на отказоустойчивость каждого сервера.
</li>
</ul>