#pddp mellonedain #use wml::debian::template title="Step 2: Identification" NOHEADER="true" #include "$(POLISHDIR)/devel/join/nm-steps.inc" #use wml::debian::translation-check translation="1.31" maintainer="mellonedain"
Informacje zawarte na tej stronie zostały opublikowane, ponieważ mogą się przydać przyszłym deweloperom Debiana.
Ponieważ członkowie projektu Debian są
z całego świata (odwiedź
mapę świata deweloperów) i rzadko
można się spotkać z kimś osobiście, alternatywna metoda identyfikacji jest niezbędna.
Wszyscy deweloperzy Debiana są identyfikowani przez swoje klucze
GPG. Zapewnia dokładnią metodę
potwierdzenia autentyczności wiadomości i innych danych podpisanych przez ten klucz.
Wiekszą ilość informacji na temat kluczy GPG znajdziesz w pliku README w pakiecie
debian-keyring
.
Każdy kandydat musi dostarczyć swój publiczny klucz GPG. Zalecany spósób to jego export do jednego z serwerów kluczy publicznych, takich jak subkeys.pgp.net. Publiczne klucze mogą zostać wyeksportowane używając:
gpg --send-key --keyserver <server address> <yourkeyid>
Uwaga: Tutaj znajdziesz informacje o znanych problemach z GPG <= 1.0.1 i kluczani ElGamal.
Ponieważ każdy może wysłąć swój publiczny klucz do serwera, trzeba sprawdzić czy klucz należy do kandydata.
Można to osiągnąć jeśli Twój publiczny klucz zostanie podpisany przez innego członka projektu Debian. Dlatego kandydat musi spotkać tego członka projektu Debian osobiście i musi się zidentyfikować (przedstawiając paszport, prawo jazdy lub jakiś inny dowód tożsamości).
Można to zrobić na kilka sposobów znajdując członak projektu Debian do wymiany kluczy. Spróbuj to osiągnąć zgodnie w kolejności przedstawionej poniżej:
debian-devel
, więc sprawdź ją w pierwszej kolejności.Poszukaj deweloperów w specjalnej strefie poświęconej koordynatorom podpisującym klucze:
Once you find someone to sign your key, you should follow the steps in the Keysigning Mini-HOWTO.
It is recommended that you also sign the Debian Developer's key. This is not necessary for your ID check but it strengthens the web of trust.
If all of the steps above fails, please contact the Front Desk and ask for help. They may offer you an alternate way of identification.