# Initial translation by Tommi Vainikainen <thv@iki.fi> on 2000-07-20
#use wml::debian::template title="Debianin julkaisut"
#use wml::debian::translation-check translation="84ca2bf484c253718b61ee4deff8b94f3a2088fd"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"

<p>Debian ylläpitää aktiivisesti aina vähintään kolmea julkaisua: 
<q>vakaa</q>, <q>testattava</q> ja <q>epävakaa</q>.</p>

<dl>
<dt><a href="stable/">vakaa</a></dt>
<dd>
<p>
  <q>Vakaa</q> jakelu on virallisesti julkaistu Debian-jakelu.
</p>
<p>
  Tämä on tuotantokäyttöön tarkoitettu julkaisu Debianista, eli se
  jota suositellaan käytettäväksi ensisijaisesti.
</p>
<p>
  Tällä hetkellä <q>vakaa</q> Debian-jakelu on versio 
  <:=substr '<current_initial_release>', 0, 2:>, koodinimeltään <em><current_release_name></em>.
  <ifeq "<current_initial_release>" "<current_release>"
 "Se julkaistiin <current_release_date>."
/>
<ifneq "<current_initial_release>" "<current_release>"
 "Sen ensimmäinen julkaisu, versio <current_initial_release>,
 julkaistiin <current_initial_release_date>, ja sen tuorein päivitys,
 versio <current_release>, julkaistiin <current_release_date>."
/>
</p>
</dd>

<dt><a href="testing/">testattava</a></dt>
<dd>
<p>
  <q>Testattava</q>-jakelu sisältää paketit, joita ei ole vielä 
  hyväksytty <q>vakaa</q>-julkaisuun, mutta jotka ovat odottamassa 
  hyväksymistä.  Suurin etu tämän jakelun käytössä on tuoreemmat 
  versiot ohjelmista.
</p>
<p>
  Katso <a href="$(DOC)/manuals/debian-faq/">Debian VUKK</a>ista tarkempaa selitystä
  <a href="$(DOC)/manuals/debian-faq/ftparchives#testing">mikä <q>testattava</q> on</a>
  ja <a href="$(DOC)/manuals/debian-faq/ftparchives#frozen">kuinka siitä tulee
  <q>vakaa</q></a>.
</p>
<p>
  Tällä hetkellä <q>testattava</q>-jakelu on <em><current_testing_name></em>.
</p>
</dd>

<dt><a href="unstable/">epävakaa</a></dt>
<dd>
<p>
  <q>Epävakaassa</q> jakelussa tapahtuu kaikki aktiivinen kehitystyö 
  Debianissa. Tämä jakelu on tarkoitettu vain kehittäjien ja käyttäjien, 
  jotka haluavat ottaa riskejä, käyttöön.
</p>
<p>
  <q>Epävakaa</q>-jakelu on aina <em>sid</em>.
</p>
</dd>
</dl>

<h2>Luettelo julkaisuista</h2>

<ul>

  <li><a href="<current_testing_name>/">Seuraava Debian-versio on
  koodinimeltään <q><current_testing_name></q></a>
  &mdash; julkaisupäivää ei ole vielä päätetty
  </li>

  <li><a href="stretch/">Debian 9 (<q>stretch</q>)</a>
      &mdash; nykyinen vakaa julkaisu
  </li>
  <li><a href="jessie/">Debian 8 (<q>jessie</q>)</a>
      &mdash; vanhentunut vakaa julkaisu
  </li>
  <li><a href="wheezy/">Debian 7 (<q>wheezy</q>)</a>
      &mdash; vanhentunut vakaa julkaisu
  </li>
  <li><a href="squeeze/">Debian 6.0 (<q>squeeze</q>)</a>
  &mdash; vanhentunut vakaa julkaisu
  </li>
  <li><a href="lenny/">Debian GNU/Linux 5.0 (<q>lenny</q>)</a>
  &mdash; vanhentunut vakaa julkaisu
  </li>
  <li><a href="etch/">Debian GNU/Linux 4.0 (<q>etch</q>)</a> 
  &mdash; vanhentunut vakaa julkaisu
  </li>
  <li><a href="sarge/">Debian GNU/Linux 3.1 (<q>sarge</q>)</a> 
  &mdash; vanhentunut vakaa julkaisu
  </li>
 <li><a href="woody/">Debian GNU/Linux 3.0 (<q>woody</q>)</a> 
   &mdash; vanhentunut vakaa julkaisu
 </li>
 <li><a href="potato/">Debian GNU/Linux 2.2 (<q>potato</q>)</a> 
   &mdash; vanhentunut vakaa julkaisu
 </li>
 <li><a href="slink/">Debian GNU/Linux 2.1 (<q>slink</q>)</a> 
   &mdash; vanhentunut vakaa julkaisu
 </li>
 <li><a href="hamm/">Debian GNU/Linux 2.0 (<q>hamm</q>)</a> 
   &mdash; vanhentunut vakaa julkaisu
 </li>
</ul>

<p>Vanhempien Debian-julkaisujen sivut pidetään koskemattomina, mutta
itse julkaisut löydät vain erillisestä
<a href="$(HOME)/distrib/archive">Debian-arkistosta</a>.</p>

<p><a href="$(HOME)/doc/manuals/debian-faq/">Debian FAQ</a> osaa selittää
<a href="$(HOME)/doc/manuals/debian-faq/ftparchives#sourceforcodenames">mistä
  koodinimet ovat tulleet</a>.</p>

<h2>Tiedon eheys julkaisuissa</h2>

<p>Tiedon eheys taataan digitaalisesti allekirjoittamalla
<code>Release</code>-tiedosto.  Kaikkien tiedostojen kuuluminen
julkaisuun varmistetaan kopioimalla kaikkien
<code>Packages</code>-tiedostojen tarkistussummat
<code>Release</code>-tiedostoon.</p>

<p>Näiden tiedostojen digitaaliset allekirjoitukset tallennetaan 
<code>Release.gpg</code>-tiedostoon käyttämällä arkiston allekirjoitusavaimen 
viimeisintä versiota. <q>Vakaalle</q> ja <q>aiemmalle vakaalle</q> jakelulle 
luodaan oma allekirjoituksensa 
<a href="$(HOME)/intro/organization#release-team">vakaan jakelun julkaisuryhmän</a> 
jäsenen julkaisuille erityisesti luomaa avainta käyttäen.</p>