From 647cc6b62cb5b720ef2c7abccc8901d7f85ca5b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebul Date: Thu, 21 May 2020 03:58:32 +0900 Subject: ko translation of manual --- korean/Bugs/Access.wml | 2 +- korean/MailingLists/debian-announce.wml | 2 +- korean/News/weekly/2001/23/index.wml | 2 +- korean/News/weekly/2004/38/index.wml | 2 +- korean/distrib/index.wml | 2 +- korean/doc/index.wml | 26 +++++++++++++------------- korean/doc/vcs.wml | 2 +- korean/releases/etch/installmanual.wml | 2 +- korean/releases/potato/index.wml | 2 +- korean/releases/sarge/index.wml | 2 +- korean/releases/sarge/installmanual.wml | 8 ++++---- korean/releases/sarge/releasenotes.wml | 2 +- korean/releases/woody/index.wml | 4 ++-- korean/releases/woody/installmanual.wml | 6 +++--- 14 files changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-) (limited to 'korean') diff --git a/korean/Bugs/Access.wml b/korean/Bugs/Access.wml index 938e80a36e3..77c309688cb 100644 --- a/korean/Bugs/Access.wml +++ b/korean/Bugs/Access.wml @@ -24,7 +24,7 @@ help라고만 쓰고 request@bugs.debian.org로 메일을 보내거나 (제목(Subject)란에 기재된 문자열들은 무시됩니다), -또는 웹에 공개된 설명서나 +또는 웹에 공개된 매뉴얼나 bug-log-mailserver.txt 파일에 쓰여진 안내문을 읽어보십시오.

diff --git a/korean/MailingLists/debian-announce.wml b/korean/MailingLists/debian-announce.wml index ce6d8680cc6..665583406e9 100644 --- a/korean/MailingLists/debian-announce.wml +++ b/korean/MailingLists/debian-announce.wml @@ -7,7 +7,7 @@ 이 리스트는 데비안 공동체의 공통 관심사에 관한 공지사항들을 방송하는데에 활용됩니다.

debian-announce에 가입하려면, -메일링 리스트 웹문서의 설명서를 따라주거나, 간단히 아래의 +메일링 리스트 웹문서의 매뉴얼를 따라주거나, 간단히 아래의 자동 가입 양식을 쓸 수도 있습니다.

반드시 확인 답장을 주셔야 가입 완료가 이루어집니다. diff --git a/korean/News/weekly/2001/23/index.wml b/korean/News/weekly/2001/23/index.wml index 59899306076..f3c3cf58efb 100644 --- a/korean/News/weekly/2001/23/index.wml +++ b/korean/News/weekly/2001/23/index.wml @@ -86,7 +86,7 @@ M. Bishop은 테스팅에 설치할 수 없는 패키지에 대해

SuperH의 부트스트래핑. Yutaka Niibe는 SuperH에서 -데비안 GNU/리눅스를 부트스트랩하는 것에 관한 설명서를 +데비안 GNU/리눅스를 부트스트랩하는 것에 관한 매뉴얼를 메일링 리스트에 올렸다. 현재는 i386에서 데비안 GNU/리눅스와 binutils-multiarch를 비롯한 개발 환경이 필요하다. 축하한다!

diff --git a/korean/News/weekly/2004/38/index.wml b/korean/News/weekly/2004/38/index.wml index fa9ab1a2c0b..9394359695b 100644 --- a/korean/News/weekly/2004/38/index.wml +++ b/korean/News/weekly/2004/38/index.wml @@ -68,7 +68,7 @@ sarge가 아닌 sid에 새 버전이 있는 하나 이상의 패키지를 유지

Modifications to the GNU Free Documentation License? Roger Leigh는 GNU FDL로 -라이선스된 설명서에 영향을 미칠 주요 문제에 대처하기 위해 라이선스에 +라이선스된 매뉴얼에 영향을 미칠 주요 문제에 대처하기 위해 라이선스에 해명(clarification) 문서를 추가할 수 있는지 \ 질문했다. 그 작업 자체는 Docbook/SGML로 쓰여져 있고 어떤 불변(invariant) 섹션도 포함하고 있지 않다. 이 질문에 대한 답으로는 diff --git a/korean/distrib/index.wml b/korean/distrib/index.wml index 1d06c769de7..b7a855afb2e 100644 --- a/korean/distrib/index.wml +++ b/korean/distrib/index.wml @@ -5,7 +5,7 @@

데비안은 인터넷을 통해 자유롭게 배포됩니다. 여러분은 어느 미러 서버에서든 전부 다운로드할 수 있죠. -설치 설명서에는 자세한 설치 과정이 +설치 매뉴얼에는 자세한 설치 과정이 들어 있고, 릴리스 노트는 여기에서 찾을 수 있습니다.

diff --git a/korean/doc/index.wml b/korean/doc/index.wml index ec3f30d5bdd..2bb05edcb5f 100644 --- a/korean/doc/index.wml +++ b/korean/doc/index.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #use wml::debian::translation-check translation="96c9ea5b6934ed34ae0a1f613f4f74790591f7f2" maintainer="Sebul"

운영체제의 중요한 부분 중 하나는 문서, 프로그램의 사용과 운영을 -설명하는 기술 설명서입니다. 고품질 자유 운영체제를 만들기 위한 노력의 일환으로 +설명하는 기술 매뉴얼입니다. 고품질 자유 운영체제를 만들기 위한 노력의 일환으로 데비안 프로젝트는 모든 사용자에게 적절한 문서를 쉽게 접근할 수 있는 형태로 제공하기 위해 노력합니다.

@@ -20,7 +20,7 @@ 다음 문서들을 읽으면 좋을 것입니다: