From 91bdfd2ed322446b33e69b6048b2db5038b899d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kentaro Hayashi <kenhys@gmail.com>
Date: Wed, 15 Feb 2023 19:59:35 +0900
Subject: (ja) update translation (distrib/netinst)

---
 japanese/distrib/netinst.wml | 18 +++++++++++++++++-
 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'japanese')

diff --git a/japanese/distrib/netinst.wml b/japanese/distrib/netinst.wml
index 89fd0193346..9b382bb11ff 100644
--- a/japanese/distrib/netinst.wml
+++ b/japanese/distrib/netinst.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #use wml::debian::toc
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="457bcb4118a5a79a3dc0e676d42418e45a8d65f3"
+#use wml::debian::translation-check translation="f917b9adf4a1c15cca8405e010043d380e4b1b83"
 
 
 <p>この方法による Debian のインストールでは、インストール<em>作業時</em>に
@@ -73,3 +73,19 @@ TFTP および DHCP (あるいは BOOTP や RARP) サーバをセットアップ
 <stable-netboot-images />
 </div>
 </div>
+
+<div id="firmware_nonfree" class="important">
+<p>
+あなたのシステムがデバイスドライバーと一緒に<strong>non-freeのファームウェアが読み込まれている必要がある</strong>なら、
+<a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/firmware/stable/current/">
+汎用のファームウェアパッケージを含んだtarアーカイブ</a> を利用するか これらの
+<strong>non-free</strong> なファームウェアを含んだ <strong>非公式の</strong> イメージをダウンロードできます。
+
+tarアーカイブの利用方法とインストール時にファームウェアを読み込ませるための一般的な情報は
+<a href="../releases/stable/amd64/ch06s04">インストールガイド</a>にあります。</p>
+<p>
+
+<a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/cd-including-firmware/current/">
+ファームウェアを含んだ<q>安定版</q>の非公式なインストールイメージ</a>
+</p>
+</div>
-- 
cgit v1.2.3