From d8d43d9933f8918180237cbd78942b7b6fd9862b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Erik Pfannenstein Date: Thu, 22 Feb 2024 23:15:07 +0100 Subject: (de) Initial translation of the first 2024 news * Created 2024 directory using copypage.pl * (de) Initial translation of Debian 12.5 announcement * (de) Initial translation of Debian 11.9 announcment --- german/News/2024/20240210.wml | 237 +++++++++++++++++++++++++++++++ german/News/2024/2024021002.wml | 301 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ german/News/2024/Makefile | 1 + 3 files changed, 539 insertions(+) create mode 100644 german/News/2024/20240210.wml create mode 100644 german/News/2024/2024021002.wml create mode 100644 german/News/2024/Makefile (limited to 'german') diff --git a/german/News/2024/20240210.wml b/german/News/2024/20240210.wml new file mode 100644 index 00000000000..46289d5f467 --- /dev/null +++ b/german/News/2024/20240210.wml @@ -0,0 +1,237 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="9d41ab1625a3bbe9bf95b782d91e91b766a3f664" maintainer="Erik Pfannenstein" +Debian 12 aktualisiert: 12.5 veröffentlicht +2024-02-10 +#use wml::debian::news +# $Id: + +12 +Bookworm +12.5 + + + DSA-%1 + <: + my @p = (); + for my $p (split (/,\s*/, "%2")) { + push (@p, sprintf ('%s', $p, $p)); + } + print join (", ", @p); +:> + + + + %0 %1 + + +%0 + +

+Das Debian-Projekt freut sich, die fünfte Aktualisierung seiner Stable-Distribution +Debian (Codename ) ankündigen zu dürfen. Diese +Zwischenveröffentlichung behebt hauptsächlich Sicherheitslücken der Stable-Veröffentlichung +sowie einige ernste Probleme. Es sind bereits separate Sicherheitsankündigungen +veröffentlicht worden, auf die, wo möglich, verwiesen wird. +

+ +

+Bitte beachten Sie, dass diese Zwischenveröffentlichung keine neue Version von +Debian darstellt, sondern nur einige der enthaltenen Pakete auffrischt. +Es gibt keinen Grund, -Medien zu entsorgen, da deren Pakete +auch nach der Installation durch einen aktualisierten Debian-Spiegelserver auf +den neuesten Stand gebracht werden können. +

+ +

Wer häufig Aktualisierungen von security.debian.org herunterlädt, wird nicht viele +Pakete auf den neuesten Stand bringen müssen. Die meisten dieser Aktualisierungen sind +in dieser Revision enthalten.

+ +

Neue Installationsabbilder können bald von den gewohnten Orten bezogen werden.

+ +

Vorhandene Installationen können auf diese Revision angehoben werden, indem +das Paketverwaltungssystem auf einen der vielen HTTP-Spiegel von Debian verwiesen +wird. Eine vollständige Liste der Spiegelserver ist verfügbar unter:

+ +
+ https://www.debian.org/mirror/list +
+ +

Verschiedene Fehlerbehebungen

+ +

Diese Stable-Aktualisierung fügt den folgenden Paketen einige wichtige Korrekturen hinzu:

+ + + + + + +informellen Datumsformats überarbeitet"> +HTML-Eingabe: standardmäßig keine Ressourcen von außerhalb der Verzeichnisstruktur, welche ihre Wurzel im Elternverzeichnis der HTML-Datei hat, hinzufügen [CVE-2023-46303]"> + + + + + + + + + + + +Terrapin-Angriff abgewehrt [CVE-2023-48795]"> +Speichern als-Funktionalität des Archivs überarbeitet"> + +Terrapin-Exploit blockiert [CVE-2023-48795]"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +--no-body verwendet wird und die Antwort der Gegenstelle abgehackt ist"> + + +Synchronisierungsfehlschläge bei Sonderzeichen wie ':' behoben; Benachrichtigungen wegen Zwei-Faktor-Authentifizierung überarbeitet"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Paket Grund
+ + +

Sicherheitsaktualisierungen

+ +

Diese Revision nimmt an der Stable-Veröffentlichung die folgenden +Sicherheitsaktualisierungen vor. Das Sicherheitsteam hat bereits für +jede davon eine Ankündigung veröffentlicht:

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Ankündigungs-ID Paket
+ +

Debian-Installer

+ +

Der Installer wurde aktualisiert, damit er die Korrekturen enthält, +die mit dieser Zwischenveröffentlichung in Stable eingeflossen sind.

+ +

URLs

+ +

Die vollständige Liste von Paketen, die sich mit dieser Revision geändert haben:

+ +
+ >/ChangeLog"> +
+ +

Die derzeitige Stable-Distribution:

+ +
+ +
+ +

Vorgeschlagene Aktualisierungen für die Stable-Distribution:

+ +
+ +
+ +

Informationen zur Stable-Distribution (Veröffentlichungshinweise, Errata usw.):

+ +
+ https://www.debian.org/releases/stable/ +
+ +

Sicherheitsankündigungen und -informationen:

+ +
+ https://www.debian.org/security/ +
+ +

Über Debian

+ +

Das Debian-Projekt ist ein Zusammenschluss von Entwicklern +Freier Software, die ihre Zeit und Mühen einbringen, um das +vollständig freie Betriebssystem Debian zu erschaffen.

+ +

Kontaktinformationen

+ +

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Debian-Website unter +https://www.debian.org/, schicken Sie eine Mail +(auf Englisch) an <press@debian.org> oder kontaktieren Sie das +Stable-Veröffentlichungs-Team (auf Englisch) +unter <debian-release@lists.debian.org>.

diff --git a/german/News/2024/2024021002.wml b/german/News/2024/2024021002.wml new file mode 100644 index 00000000000..b23b840dfb8 --- /dev/null +++ b/german/News/2024/2024021002.wml @@ -0,0 +1,301 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="9d41ab1625a3bbe9bf95b782d91e91b766a3f664" maintainer="Erik Pfannenstein" +Debian 11 aktualisiert: 11.9 veröffentlicht +2024-02-10 +#use wml::debian::news +# $Id: + +11 +Bullseye +11.9 + + + DSA-%1 + <: + my @p = (); + for my $p (split (/,\s*/, "%2")) { + push (@p, sprintf ('%s', $p, $p)); + } + print join (", ", @p); +:> + + + + %0 %1 + + +%0 + +

+Das Debian-Projekt freut sich, die neunte Aktualisierung seiner Oldstable-Distribution +Debian (Codename ) ankündigen zu dürfen. Diese +Zwischenveröffentlichung behebt hauptsächlich Sicherheitslücken der Oldstable-Veröffentlichung +sowie einige ernste Probleme. Es sind bereits separate Sicherheitsankündigungen +veröffentlicht worden, auf die, wenn möglich, verwiesen wird. +

+ +

+Bitte beachten Sie, dass diese Zwischenveröffentlichung keine neue Version von +Debian darstellt, sondern nur einige der enthaltenen Pakete auffrischt. +Es gibt keinen Grund, -Medien zu entsorgen, da deren Pakete +auch nach der Installation durch einen aktualisierten Debian-Spiegelserver auf +den neuesten Stand gebracht werden können. +

+ +

Wer häufig Aktualisierungen von security.debian.org herunterlädt, wird nicht viele +Pakete auf den neuesten Stand bringen müssen. Die meisten dieser Aktualisierungen sind +in dieser Revision enthalten.

+ +

Neue Installationsabbilder können bald von den gewohnten Orten bezogen werden.

+ +

Vorhandene Installationen können auf diese Revision angehoben werden, indem +das Paketverwaltungssystem auf einen der vielen HTTP-Spiegel von Debian verwiesen +wird. Eine vollständige Liste der Spiegelserver ist verfügbar unter:

+ +
+ https://www.debian.org/mirror/list +
+ +

Verschiedene Fehlerbehebungen

+ +

Diese Oldstable-Aktualisierung fügt den folgenden Paketen einige wichtige Korrekturen hinzu:

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + +Terrapin-Angriffs [CVE-2023-48795]"> + +Terrapin-Exploit blockiert [CVE-2023-48795]"> + + +qsort() bei Verwendung nicht-transitiver Vergleichsfunktionen behoben"> + + + + + +decoder_context::process_slice_segment_header behoben [CVE-2023-27102]; Pufferüberlauf in der Funktion derive_collocated_motion_vectors behoben [CVE-2023-27103]; übermäßiges Pufferlesen in pic_parameter_set::dump unterbunden [CVE-2023-43887]; Pufferüberlauf in slice_segment_header-Funktion abgestellt [CVE-2023-47471]; Pufferüberläufe behoben [CVE-2023-49465 CVE-2023-49467 CVE-2023-49468]"> + + + + + + + + +llvm-spirv statt llvm-spirv-16"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +fork()-Erkennung mit gcc 7 überarbeitet; Stellungnahme wegen Relizenzierung aktualisiert"> +
Paket Grund
+ +

Sicherheitsaktualisierungen

+ +

Diese Revision nimmt an der Oldstable-Veröffentlichung die folgenden +Sicherheitsaktualisierungen vor. Das Sicherheitsteam hat bereits für +jede davon eine Ankündigung veröffentlicht:

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Ankündigungs-ID Paket
+ +

Entfernte Pakete

+ +

Das folgende obsolete Paket wurde aus der Distribution entfernt:

+ + + +=2.10"> + +
Paket Grund
+ +

Debian-Installer

+ +

Der Installer wurde aktualisiert, damit er die Korrekturen enthält, +die mit dieser Zwischenveröffentlichung in Oldstable eingeflossen sind.

+ +

URLs

+ +

Die vollständige Liste von Paketen, die sich mit dieser Revision geändert haben:

+ +
+ >/ChangeLog"> +
+ + +

Die derzeitige Oldstable-Distribution:

+ +
+ +
+ +

Vorgeschlagene Aktualisierungen für die Oldstable-Distribution:

+ +
+ +
+ +

Informationen zur Oldstable-Distribution (Veröffentlichungshinweise, Errata usw.):

+ +
+ https://www.debian.org/releases/oldstable/ +
+ +

Sicherheitsankündigungen und -informationen:

+ + +
+ https://www.debian.org/security/ +
+ +

Über Debian

+ +

Das Debian-Projekt ist ein Zusammenschluss von Entwicklern +Freier Software, die ihre Zeit und Mühen einbringen, um das +vollständig freie Betriebssystem Debian zu erschaffen.

+ +

Kontaktinformationen

+ +

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Debian-Website unter +https://www.debian.org/, schicken Sie eine Mail +(auf Englisch) an <press@debian.org> oder kontaktieren Sie das +Stable-Veröffentlichungs-Team (auf Englisch) +unter <debian-release@lists.debian.org>.

+ diff --git a/german/News/2024/Makefile b/german/News/2024/Makefile new file mode 100644 index 00000000000..e8967cffb08 --- /dev/null +++ b/german/News/2024/Makefile @@ -0,0 +1 @@ +include $(subst webwml/german,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile -- cgit v1.2.3