From 799e62cb6ec52082105823b1942b3f617805df51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Erik Pfannenstein Date: Tue, 6 Feb 2024 23:01:45 +0100 Subject: (de) Add missing translations MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Caught up to English news … progress (for a lack of a better word) --- german/News/2023/20230914.wml | 39 +++++ german/News/2023/20230918.wml | 190 +++++++++++++++++++++ german/News/2023/20231002.wml | 46 ++++++ german/News/2023/20231007.wml | 306 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ german/News/2023/2023100702.wml | 354 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ german/News/2023/2023120902.wml | 31 ++++ german/News/2023/20231210.wml | 312 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 7 files changed, 1278 insertions(+) create mode 100644 german/News/2023/20230914.wml create mode 100644 german/News/2023/20230918.wml create mode 100644 german/News/2023/20231002.wml create mode 100644 german/News/2023/20231007.wml create mode 100644 german/News/2023/2023100702.wml create mode 100644 german/News/2023/2023120902.wml create mode 100644 german/News/2023/20231210.wml (limited to 'german') diff --git a/german/News/2023/20230914.wml b/german/News/2023/20230914.wml new file mode 100644 index 00000000000..ccedd16ebd7 --- /dev/null +++ b/german/News/2023/20230914.wml @@ -0,0 +1,39 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="4d92b60d17e554f9318fe811932feb896c37a30a" maintainer="Erik Pfannenstein" +Das Debian-Projekt trauert um Abraham Raji +2023-09-14 +#use wml::debian::news +# $Id$ + + +

+Das Debian-Projekt hat ein Mitglied seiner Gemeinschaft verloren. Am 13. +September 2013 war Abraham Raji während eines Kayak-Ausflugs in einen tödlichen +Unfall verwickelt. +

+ +

+Abraham war ein beliebter und respektierter Debian-Entwickler und ein prominenter +Freie-Software-Verfechter in seiner Heimat Kerala in Indien. Er war ein talentierter +Grafikdesigner und leitete die Arbeiten am Design und der Markenentwicklung für +DebConf23 sowie mehrere andere Veranstaltungen vor Ort in den letzten Jahren. Abraham +investierte selbstlos seine Zeit in die Einarbeitung neuer Unterstützer für das +Debian-Projekt und er half bei der Betreuung der Debian-India-Website.

+ +

+Das Debian-Projekt ehrt seine gute Arbeit und seine starke Hingabe zu Freier +Software im Allgemeinen und Debian im Speziellen. Abrahams Beiträge werden nicht +vergessen werden und die hohen Standards seiner Arbeit werden anderen als Vorbild +dienen.

+ +

Über Debian

+ +

Das Debian-Projekt ist ein Zusammenschluss von Entwicklern Freier +Software, die ihre Zeit und Mühen einbringen, um das vollständig freie +Betriebssystem Debian zu erschaffen.

+ +

Konktaktinformationen

+ +

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Debian-Website unter +https://www.debian.org/ oder senden eine E-Mail +(auf Englisch) an <press@debian.org>.

+ diff --git a/german/News/2023/20230918.wml b/german/News/2023/20230918.wml new file mode 100644 index 00000000000..a91b37d3417 --- /dev/null +++ b/german/News/2023/20230918.wml @@ -0,0 +1,190 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="3349f1cfd8d3f3eceed8b216922ec76404aa15f5" maintainer="Erik Pfannenstein" +DebConf23 schließt in Kochi; Veranstaltungsort der DebConf24 bekanntgegeben +2023-09-18 +yes + +#use wml::debian::news + +

+Am gestrigen Sonntag, dem 17. September 2023, kam die jährliche Debian +Entwickler- und Unterstützerkonferenz zu ihrem Ende. +

+ +

+Aus 35 Ländern in aller Welt kamen 474 Personen zusammen und besuchten +insgesamt 89 Veranstaltungen. Es gab Vorträge, Diskussionen, +»Birds-of-a-Feather« (BoF)-Versammlungen und Workshops sowie Aktivitäten zur +Weiterentwicklung unserer Distribution, zum Lernen von unseren +Mentoren und Mitstreitern und zur Stärkung der Gemeinschaft. Auch der Spaß +kam nicht zu kurz. +

+ +

+Der Konferenz ging vom 3. bis 9. September das jährliche +DebCamp voraus. In dieser +Hacking-Versammlung konzentrierten sich Debian-Entwickler und -Unterstützer auf +ihre individeuellen Debian-bezogenen Projekte oder nahmen an Team-Sprints teil, +um sich während der Arbeit an Debian auch mal persönlich gegenüberzusitzen. + +In diesem Jahr ging es bei den Sprints hauptsächlich um das Vorantreiben von +Mobian/Debian, Reproducible Builds und Python in Debian. Außerdem gab es +heuer ein BootCamp, in welchem eine Gruppe engagierter Mentoren Neuankömmlingen +praktische Erfahrungen mit Debian sowie ein tieferes Verstädndnis der Arbeitsweise +der Gemeinschaft verschafften. +

+ +

+Die eigentliche Debian-Entwicklerkonferenz begann am Sonntag, dem 10. September 2023. + +Im Anschluss an den üblichen 'Bits from the DPL'-Vortrag, der durchgehenden +Schlüssel-Signierungs-Feier, den Blitzvorträgen und der Ankündigung der nächstjährigen +DebConf24 gab es mehrere Sitzungen, in denen interne Projekte und Teams ihre +Neuigkeiten vorstellten. + +Viele der moderierten Diskussionsrunden wurden von unseren technischen Teams +geführt, wobei sie ihre Arbeiten rund um die Langzeitunterstützung (LTS), die +Android-Werkzeuge, Debian-Derivate, den Debian-Installer, die Debian-Abbilder +und Debian Science in das Rampenlicht stellten. Darüber hinaus teilten die +Teams der Programmiersprachen Python, Perl und Ruby mit, was sie derzeit umtreibt. + +Debian Brasil und Debian India, zwei der größeren Debian-Gemeinschaften vor Ort, +berichteten von ihren Kollaborationen. Sie erzählten, wie sie mit ihren Ratgebertexten +Gemeinschafts-Engagement demonstrierten und neue Mitglieder anzogen sowie Chancen sowohl +in Debian bzw. FOSS als auch in den Wissenschaften eröffneten. +

+ + +

+Der Fahrplan wurde jeden +Tag mit geplanten und spontanen Veranstaltungen durch die Anwesenden ergänzt. Mehrere +Aktivitäten, die in den letzten Jahren wegen der COVID-19-Pandemie nicht möglich waren, +sind nachgeholt worden: eine Jobbörse, die offene Bühne, die Lyrik-Nächte, die +traditionelle Käse-und-Wein-Fete, Gruppenfotos und Tagesausflüge. +

+ +

+Für alle, die nicht dabei sein konnten, wurden die meisten Sitzungen und Vorträge +live übertragen und aufgezeichnet; die Videoaufnahmen werden später in die +Debian-Meetings-Archiv-Website +hochgeladen. +Fast alle Sitzungen waren offen für Fernteilnahme via IRC oder gemeinsam bearbeitete +Textdateien, sodass auch Zuseher von zuhause aus ihre Fragen oder Kommentare +mit den Vortragenden und dem versammelten Publikum zukommen lassen konnten. +

+ +

+Während der DebConf23 kamen 4,3 TiB Daten, 55 Stunden an Vortragsaufzeichnungen, +1.463 Stunden Videostreams in 35 Länder und fünf Tagesausflüge zusammen. Dafür +wurden 23 Netzwerk-Access Points, 11 Netzwerkswitches und 400 Meter Gafferband verwendet; +insgesamt wurden 75 Kilogramm an Ausrüstung importiert. 461 T-Shirts wurden verkauft +und im Schnitt 169 Mahlzeiten pro Tag eingeplant. + +Diese ganzen Veranstaltungen, Aktivitäten, Gespräche und Streams, zusammen +mit unserer Liebe, dem Interesse und der Beteiligung an Debian bzw. FOSS +machten diese Konferenz sowohl hier in Kochi (Indien) als auch online in +aller Welt zu einem durchgehenden Erfolg. +

+ +

+Die DebConf23-Website +wird zu Archivierungszwecken aktiv bleiben und Links zu den Präsentationen +und Videos der Vorträge und Veranstaltungen anbieten. +

+ +

+Die DebConf24 wird in Haifa in +Israel stattfinden. +Der Tradition gemäß werden die Organisatoren vor Ort in Israel der DebConf wieder +das DebCamp vorausgehen lassen und dabei den Fokus auf individuelle und Team-Arbeiten +zur Verbesserung der Distribution legen. +

+ +

+Der DebConf ist es wichtig, allen Anwesenden eine sichere und einladende Umgebung zu schaffen. +Weitere Details dazu können Sie im Verhaltenskodex auf der DebConf23-Website +nachlsesen. +

+ +

+Debian dankt den zahlreichen Sponsoren für ihre +Unterstützung für die DebConf23, vor allem danken wir unseren Platin-Sponsoren: +Infomaniak, +Proxmox und +Siemens. +

+ +

+Außerdem möchten wir uns bei unseren Video- und Infrastruktur-Teams, den +DebConf23- und DebConf-Ausschüssen, unserem Gastgeberland Indien sowie bei jeder +einzelnen Person, die bei dieser Veranstaltung oder Debian allgemein +mithilft, bedanken. + +Vielen Dank für alle eure Beiträge, durch die Debian auch weiterhin +das universelle Betriebssystem sein kann. + +Wir sehen uns im nächsten Jahr! +

+ + +

Über Debian

+ +

+Das Debian-Projekt wurde 1993 von Ian Murdock gegründet und sollte ein +vollständig freies Gemeinschaftsprojekt sein. Seitdem ist es zu +einem der größten und einflussreichsten Open-Source-Projekte angewachsen. +Tausende von Freiwilligen aus aller Welt helfen zusammen, um Debian-Software +zu erschaffen und zu pflegen. Wegen seiner Verfügbarkeit in 70 Sprachen +und der Unterstützung für viele verschiedene Computer-Typen bezeichnet sich +Debian als das universelle Betriebssystem. +

+ + +

Über die DebConf

+ +

+Die DebConf ist Debians Entwicklerkonferenz. Neben einem Zeitplan voller +technischer, sozialer und politischer Vorträge bietet die DebConf eine Möglichkeit +für Entwickler, Unterstützer und interessierte Personen, sich persönlich zu treffen +und enger zusammenzuarbeiten. Sie findet seit dem Jahr 2000 an verschiedenen Orten +statt, unter anderem in Schottland, Argentinien und Bosnien-Herzegowina. Weitere +Informationen über die DebConf sind auf https://debconf.org +zu finden. +

+ + +

Über Infomaniak

+

+Die Infomaniak ist eine Hauptakteurin auf dem +europäischen Cloud-Markt und führende Entwicklerin von Web-Technik in der Schweiz. Ihr +Ziel ist eine unabhängige europäische Alternative zu den Web-Giganten und sie hat sich +einem ethischen und nachhaltigen Netz verschrieben, welches die Privatsphäre respektiert +und Arbeitsstellen vor Ort erzeugt. Informaniak entwickelt Cloud-Lösungen (IaaS, PaaS, +VPS), Produktivitätswerkzeuge zur Online-Zusammenarbeit sowie Video- und Radio-Streamingdienste. +

+ +

Über Proxmox

+

+Proxmox entwickelt leistungsstarke und +trotzdem leicht zu bedienende quelloffene Server-Software. Proxmox' Produktportfolio +umfasst Server-Virtualisierung, Backup und E-Mail-Sicherheit; es hilft Unternehnmen +egal welcher Größe, Sektor oder Industrie, ihre IT-Infrastruktur zu vereinfachen. +Die Proxmox-Lösungen basieren auf der großartigen Debian-Plattform und wir freuen uns +sehr, durch das Sponsoring der DebConf23 der Gemeinschaft etwas zurückgeben zu können. +

+ +

Über Siemens

+

+Siemens ist ein Technik-Unternehmen mit +Fokus auf Industrie, Infrastruktur und Transport. Ob ressourceneffiziente Fabriken, +widerstandsfähige Lieferketten, smartere Gebäude und Netze oder saubere und komfortable +Transportmöglichkeiten und fortschrittliches Gesundheitswesen, Siemens entwickelt +Technologie, die Kunden echte Mehrwerte schafft. Durch Zusammenführung der materiellen +und der digitalen Welten versetzt das Unternehmen seine Kunden in die Lage, ihre +Industrien und Märkte zu transformieren und so den Alltag von Milliarden Menschen +zu verbessern. + +

Kontaktinformationen

+ +

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die DebConf23-Website unter +https://debconf23.debconf.org/ +oder senden Sie eine Mail (auf Englisch) an <press@debian.org>.

diff --git a/german/News/2023/20231002.wml b/german/News/2023/20231002.wml new file mode 100644 index 00000000000..c1e4b2d8a57 --- /dev/null +++ b/german/News/2023/20231002.wml @@ -0,0 +1,46 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="63a8a8cf5abaf826da8e24bfcaad5de198315442" maintainer="Erik Pfannenstein" +Debian 12.4 wird Debian 12.3 ersetzen +2023-12-10 +#use wml::debian::news +# $Id: + +

+Das Veröffentlichungs-Team wurde während der Vorbereitung der letzten Zwischenveröffentlichung +auf eine Dateisystemkorruption in Zusammenhang mit linux-image-6.1.0-14* hingewiesen. +

+ +

+Wir haben unverzüglich Maßnahmen ergriffen, um die Veröffentlichung von Debian 12.3 +aufzuhalten, und veröffentlichten mehrere Warnungen auf unseren Mailinglisten und in +den sozialen Medien, welche die Anwender zu vermehrter Vorsicht anhielten, während +wir das Problem untersuchten und eine Lösung entwickelten. +

+ +

+Nun freuen wir uns, Debian 12.4 vorstellen zu dürfen. Das Spiegelserver-Netzwerk +wurde bereits vollständig mit den darin enthaltenen Änderungen aktualisiert. +

+ +

+Vielen Dank an alle, +

+ +

+Das Debian-Projekt +

+ +

Über Debian

+ +

Das Debian-Projekt ist ein Zusammenschluss von Entwicklern +Freier Software, die ihre Zeit und Mühen einbringen, um das +vollständig freie Betriebssystem Debian zu erschaffen.

+ +

Kontaktinformationen

+ +

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Debian-Website unter +https://www.debian.org/, schicken Sie eine Mail +(auf Englisch) an <press@debian.org> oder kontaktieren Sie das +Stable-Veröffentlichungs-Team (auf Englisch) +unter <debian-release@lists.debian.org>.

+ + diff --git a/german/News/2023/20231007.wml b/german/News/2023/20231007.wml new file mode 100644 index 00000000000..9c6b1faa4d5 --- /dev/null +++ b/german/News/2023/20231007.wml @@ -0,0 +1,306 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="b827d01d6caf2b68e865bd2c4ff78fab56ab8eb4" maintainer="Erik Pfannenstein" +Debian 12 aktualisiert: 12.2 veröffentlicht +2023-10-07 +#use wml::debian::news +# $Id: + +12 +Bookworm +12.2 + + + DSA-%1 + <: + my @p = (); + for my $p (split (/,\s*/, "%2")) { + push (@p, sprintf ('%s', $p, $p)); + } + print join (", ", @p); +:> + + + + %0 %1 + + +%0 + + +

+Das Debian-Projekt freut sich, die zweite Aktualisierung seiner Stable-Distribution +Debian (Codename ) bekanntgeben zu können. Diese +Zwischenveröffentlichung behebt hauptsächlich Sicherheitslücken +sowie einige ernste Probleme. Es sind bereits separate Sicherheitsankündigungen +veröffentlicht worden, auf die, wo möglich, verwiesen wird. +

+ + +

+Bitte beachten Sie, dass diese Zwischenveröffentlichung keine neue Version von +Debian darstellt, sondern nur einige der enthaltenen Pakete auffrischt. +Es gibt keinen Grund, -Medien zu entsorgen, da deren Pakete +auch nach der Installation durch einen aktualisierten Debian-Spiegelserver auf +den neuesten Stand gebracht werden können. +

+ +

Wer häufig Aktualisierungen von security.debian.org herunterlädt, wird nicht viele +Pakete auf den neuesten Stand bringen müssen. Die meisten dieser Aktualisierungen sind +in dieser Revision enthalten.

+ +

Neue Installationsabbilder können bald von den gewohnten Orten bezogen werden.

+ +

Vorhandene Installationen können auf diese Revision angehoben werden, indem +das Paketverwaltungssystem auf einen der vielen HTTP-Spiegel von Debian verwiesen +wird. Eine vollständige Liste der Spiegelserver ist verfügbar unter:

+ +
+ https://www.debian.org/mirror/list +
+ +

Verschiedene Fehlerbehebungen

+

Diese Stable-Aktualisierung fügt den folgenden Paketen einige wichtige Korrekturen hinzu:

+ + + +AMD Inception bei AMD-Zen4-Prozessoren [CVE-2023-20569]"> +Kompaktes BST-Layout (statt »Klein«) verwenden, weil dieses auch Spezialtasten wie die deutschen Umlaute enthält; Darstellung der Anmeldefehler-Meldungen verbessert; statt Emerald aktives Thema benutzen"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Netzwerkdrucker-Systemen überarbeitet; Erstellung von Ziel-DNs für verschiedene Systemtypen überarbeitet; Symboldarstellung im DHCP-Servlet korrigiert; unqualifizierten Hostnamen für Arbeitsstationen erzwingen"> +Inspector-Fehersuch-Schnittstelle mehr Infos ausgeben; GFileInfo-Warnungen bei Verwendung mit einer zurückportierten Version von GLib abgestellt; für das Caret bei dunklen Themen eine helle Farbe gewählt, damit es in diversen Programmen, vor allem Evince, viel leichter zu sehen ist"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +inkorrekten Wert während WASM-Kompilierung verwendet behoben [CVE-2023-4046], potenzielles Use-after-Free [CVE-2023-37202], Probleme mit Speichersicherheit [CVE-2023-37211 CVE-2023-34416] behoben"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Paket Grund
+ + +

Sicherheitsaktualisierungen

+ +

Diese Revision fügt der Stable-Veröffentlichung die folgenden +Sicherheitsaktualisierungen hinzu. Das Sicherheitsteam hat bereits für +jede davon eine Ankündigung veröffentlicht:

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Ankündigungs-ID Paket
+ + +

Entfernte Pakete

+

Die folgenden Pakete wurden wegen Umständen entfernt, die sich unserer Kontrolle entziehen:

+ + + + +
Paket Grund
+ +

Debian-Installer

+

Der Installer wurde aktualisiert, damit er die Korrekturen enthält, +die mit dieser Zwischenveröffentlichung in Stable eingeflossen sind.

+ +

URLs

+ +

Die vollständige Liste von Paketen, die sich mit dieser Revision geändert haben:

+ + +
+ >/ChangeLog"> +
+ +

Die derzeitige Stable-Distribution:

+ +
+ +
+ +

Vorgeschlagene Aktualisierungen für die Stable-Distribution:

+ +
+ +
+ +

Informationen zur Stable-Distribution (Veröffentlichungshinweise, Errata usw.):

+ +
+ https://www.debian.org/releases/stable/ +
+ +

Sicherheitsankündigungen und -informationen:

+ +
+ https://www.debian.org/security/ +
+ +

Über Debian

+ +

Das Debian-Projekt ist ein Zusammenschluss von Entwicklern +Freier Software, die ihre Zeit und Mühen einbringen, um das +vollständig freie Betriebssystem Debian zu erschaffen.

+ +

Kontaktinformationen

+ +

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Debian-Website unter +https://www.debian.org/, schicken Sie eine Mail +(auf Englisch) an <press@debian.org> oder kontaktieren Sie das +Stable-Veröffentlichungs-Team (auf Englisch) +unter <debian-release@lists.debian.org>.

diff --git a/german/News/2023/2023100702.wml b/german/News/2023/2023100702.wml new file mode 100644 index 00000000000..cca7d2411f6 --- /dev/null +++ b/german/News/2023/2023100702.wml @@ -0,0 +1,354 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="7e9ce6b3f7065fbbce6287410a40acb00b516392" maintainer="Erik Pfannenstein" +Debian 11 aktualisiert: 11.8 veröffentlicht +2023-10-07 +#use wml::debian::news +# $Id: + +11 +Bullseye +11.8 + + + DSA-%1 + <: + my @p = (); + for my $p (split (/,\s*/, "%2")) { + push (@p, sprintf ('%s', $p, $p)); + } + print join (", ", @p); +:> + + + + %0 %1 + + +%0 + +

+Das Debian-Projekt freut sich, die achte Aktualisierung seiner Oldstable-Distribution +Debian (Codename ) ankündigen zu dürfen. Diese +Zwischenveröffentlichung behebt hauptsächlich Sicherheitslücken +sowie einige ernste Probleme. Es sind bereits separate Sicherheitsankündigungen +veröffentlicht worden, auf die, wo möglich, verwiesen wird. +

+

+Bitte beachten Sie, dass diese Zwischenveröffentlichung keine neue Version von +Debian darstellt, sondern nur einige der enthaltenen Pakete auffrischt. +Es gibt keinen Grund, -Medien zu entsorgen, da deren Pakete +auch nach der Installation durch einen aktualisierten Debian-Spiegelserver auf +den neuesten Stand gebracht werden können. +

+ +

Wer häufig Aktualisierungen von security.debian.org herunterlädt, wird nicht viele +Pakete auf den neuesten Stand bringen müssen. Die meisten dieser Aktualisierungen sind +in dieser Revision enthalten.

+ +

Neue Installationsabbilder können bald von den gewohnten Orten bezogen werden.

+ +

Vorhandene Installationen können auf diese Revision angehoben werden, indem +das Paketverwaltungssystem auf einen der vielen HTTP-Spiegel von Debian verwiesen +wird. Eine vollständige Liste der Spiegelserver ist verfügbar unter:

+ +
+ https://www.debian.org/mirror/list +
+ +

Verschiedene Fehlerbehebungen

+ +

Diese Oldstable-Aktualisierung fügt den folgenden Paketen einige wichtige Korrekturen hinzu:

+ + + + + +AMD Inception auf AMD Zen4-Prozessoren [CVE-2023-20569]"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Forky hinzugefügt; Veröffentlichungsdatum von Ubuntu 23.04 korrigiert; Ubuntu 23.10 Mantic Minotaur hinzugefügt; geplantes Veröffentlichungsdatum für Debian Bookworm hinzugefügt"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +mv auf Init-Symlink vermeiden, um Problem mit overlayfs aus dem Weg zu gehen"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +parameter cloaking (Parameter-Verbergen) [CVE-2021-23336], URL-Injektion [CVE-2022-0391], Use-after-free [CVE-2022-48560], XML External Entity [CVE-2022-48565] behoben; zeitlich konstante Vergleiche in compare_digest() überarbeitet [CVE-2022-48566]; URL-Verarbeitung verbessert [CVE-2023-24329]; Lesen von unauthentifizierten Daten auf einem SSL-Socket verhindert [CVE-2023-40217]"> + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Paket Grund
+ + +

Sicherheitsaktualisierungen

+ +

Diese Revision fügt der Oldstable-Veröffentlichung die folgenden +Sicherheitsaktualisierungen hinzu. Das Sicherheitsteam hat bereits für +jede davon eine Ankündigung veröffentlicht:

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Ankündigungs-ID Paket
+ +

Entfernte Pakete

+ +

Die folgenden Pakete wurden wegen Umständen entfernet, die sich unserer Kontrolle entziehen:

+ + + + + + + + + + + + + +
Paket Grund
+ +h2>Debian-Installer + +

Der Installer wurde aktualisiert, damit er die Korrekturen enthält, +die mit dieser Zwischenveröffentlichung in Oldstable eingeflossen sind.

+ +

URLs

+ +

Die vollständige Liste von Paketen, die sich mit dieser Revision geändert haben:

+ +
+ >/ChangeLog"> +
+ +

Die derzeitige Oldstable-Distribution:

+ +
+ +
+ +

Vorgeschlagene Aktualisierungen für die Oldstable-Distribution:

+ +
+ +
+ +

Informationen zur Oldstable-Distribution (Veröffentlichungshinweise, Errata usw.):

+ +
+ https://www.debian.org/releases/oldstable/ +
+ +

Sicherheitsankündigungen und -informationen:

+ +
+ https://www.debian.org/security/ +
+ +

Über Debian

+ +

Das Debian-Projekt ist ein Zusammenschluss von Entwicklern +Freier Software, die ihre Zeit und Mühen einbringen, um das +vollständig freie Betriebssystem Debian zu erschaffen.

+ +

Kontaktinformationen

+ +

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Debian-Website unter +https://www.debian.org/, schicken Sie eine Mail +(auf Englisch) an <press@debian.org> oder kontaktieren Sie das +Oldstable-Veröffentlichungs-Team (auf Englisch) +unter <debian-release@lists.debian.org>.

diff --git a/german/News/2023/2023120902.wml b/german/News/2023/2023120902.wml new file mode 100644 index 00000000000..3953246e1ad --- /dev/null +++ b/german/News/2023/2023120902.wml @@ -0,0 +1,31 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="fb2e4711e46ccd5e417159a01475fb4946f92927" maintainer="Erik Pfannenstein" +Veröffentlichung der Debian 12.3-Abbilder verschoben +2023-12-09 +#use wml::debian::news +# $Id$ + +## You may use plain HTML here; we recommend to stick with paragraphs, +## lists and tables + +

Es wurde festgestellt, dass der Kernel 6.1.64-1 auf ext4-Dateisystemen Schäden an Dateien +anrichtet. Wir setzen die Vorbereitung der Abbilder von Debian 12.3 aus, bis wir das Problem +behoben haben.

+ +

Bitte sehen Sie zur Zeit vom Einspielen von Aktualisierungen ab. Anwender, die +UnattendedUpgrades verwenden, müssen besonders vorsichtig sein.

+ +

Mehr Details finden Sie im +Debian-Fehlerbericht #1057843 (Englisch).

+ +

Über Debian

+ +

Das Debian-Projekt ist ein Zusammenschluss von Entwicklern Freier +Software, die ihre Zeit und Mühen einbringen, um das vollständig freie +Betriebssystem Debian zu erschaffen.

+ +

Konktaktinformationen

+ +

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Debian-Website unter +https://www.debian.org/ oder senden eine E-Mail +(auf Englisch) an <press@debian.org>.

+ diff --git a/german/News/2023/20231210.wml b/german/News/2023/20231210.wml new file mode 100644 index 00000000000..8a105c07567 --- /dev/null +++ b/german/News/2023/20231210.wml @@ -0,0 +1,312 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="b6a020c494e8e886f401ab63178faa0db93e39da" maintainer="Erik Pfannenstein" +Debian 12 aktualisiert: 12.4 veröffentlicht +2023-12-10 +#use wml::debian::news +# $Id: + +12 +Bookworm +12.4 + + + DSA-%1 + <: + my @p = (); + for my $p (split (/,\s*/, "%2")) { + push (@p, sprintf ('%s', $p, $p)); + } + print join (", ", @p); +:> + + + + %0 %1 + + +%0 + + +

Wir weisen darauf hin, dass dieser Text nachbearbeitet wurde, weil Debian 12.3 +durch Debian 12.4 ersetzt worden ist. Die Änderungen haben sich ergeben, weil +in letzter Minute eine Warnung vor dem Fehler Nummer #1057843 +in linux-image-6.1.0-14 (6.1.64-1) herausgegeben worden war.

+ +

Debian 12.4 wird mit dem linux-image-6.1.0-15 (6.1.66-1) und einigen anderen +Fehlerkorrekturen veröffentlicht.

+ +

+Das Debian-Projekt freut sich, die zweite Aktualisierung seiner Stable-Distribution +Debian (Codename ) ankündigen zu können. Diese +Zwischenveröffentlichung behebt hauptsächlich Sicherheitslücken der Stable-Veröffentlichung +sowie einige ernste Probleme. Es sind bereits separate Sicherheitsankündigungen +veröffentlicht worden, auf die, wenn möglich, verwiesen wird. +

+ +

+Bitte beachten Sie, dass diese Zwischenveröffentlichung keine neue Version von +Debian darstellt, sondern nur einige der enthaltenen Pakete auffrischt. +Es gibt keinen Grund, -Medien zu entsorgen, da deren Pakete +auch nach der Installation durch einen aktualisierten Debian-Spiegelserver auf +den neuesten Stand gebracht werden können. +

+ +

Wer häufig Aktualisierungen von security.debian.org herunterlädt, wird nicht viele +Pakete auf den neuesten Stand bringen müssen. Die meisten dieser Aktualisierungen sind +in dieser Revision enthalten.

+ +

Neue Installationsabbilder können bald von den gewohnten Orten bezogen werden.

+ +

Vorhandene Installationen können auf diese Revision angehoben werden, indem +das Paketverwaltungssystem auf einen der vielen HTTP-Spiegel von Debian verwiesen +wird. Eine vollständige Liste der Spiegelserver ist verfügbar unter:

+ + +
+ https://www.debian.org/mirror/list +
+ + +

Verschiedene Fehlerbehebungen

+ +

Diese Stable-Aktualisierung fügt den folgenden Paketen einige wichtige Korrekturen hinzu:

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +tls_dhparam = none behoben; $recipients-Erweiterung bei Verwendung in ${run...} geradegezogen; Ablaufdatum automatisch generierter SSL-Zertifikate überarbeitet; Absturz durch einige Kombinationen von Zeichenketten mit Nuller-Länge und ${tr...} behoben"> + + + + + + + + + + +only-Option korrigiert; Aktivitätsschleife nach Drücken von ESC behoben; ASCII-Graph-Darstellung überarbeitet"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Resource move (Ressourcenverschiebung) behoben"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Paket Grund
+ +

Sicherheitsaktualisierungen

+ +

Diese Revision fügt der Stable-Veröffentlichung die folgenden +Sicherheitsaktualisierungen hinzu. Das Sicherheitsteam hat bereits für +jede davon eine Ankündigung veröffentlicht:

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Ankündigungs-ID Paket
+ +

Entfernte Pakete

+ +

Die folgenden Pakete wurden wegen Umständen entfernt, die sich unserer Kontrolle entziehen:

+ + + + +
Paket Grund
+ + +

Debian-Installer

+ +

Der Installer wurde aktualisiert, damit er die Korrekturen enthält, +die mit dieser Zwischenveröffentlichung in Stable eingeflossen sind.

+ +

URLs

+ +

Die vollständige Liste von Paketen, die sich mit dieser Revision geändert haben:

+ + +
+ >/ChangeLog"> +
+ +

Die derzeitige Stable-Distribution:

+ + +
+ +
+ +

Vorgeschlagene Aktualisierungen für die Stable-Distribution:

+ +
+ +
+ +

Informationen zur Stable-Distribution (Veröffentlichungshinweise, Errata usw.):

+ +
+ https://www.debian.org/releases/stable/ +
+ +

Sicherheitsankündigungen und -informationen:

+ +
+ https://www.debian.org/security/ +
+ +

Über Debian

+ +

Das Debian-Projekt ist ein Zusammenschluss von Entwicklern +Freier Software, die ihre Zeit und Mühen einbringen, um das +vollständig freie Betriebssystem Debian zu erschaffen.

+ +

Kontaktinformationen

+ +

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Debian-Website unter +https://www.debian.org/, schicken Sie eine Mail +(auf Englisch) an <press@debian.org> oder kontaktieren Sie das +Stable-Veröffentlichungs-Team (auf Englisch) +unter <debian-release@lists.debian.org>.

+ + + + -- cgit v1.2.3