From 850ebdfc89f3d72f36426727a74a0dea70ea92ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vifly Date: Tue, 18 Feb 2020 19:42:02 +0800 Subject: chinese/devel/join/newmaint.wml uptodate --- chinese/devel/join/newmaint.wml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'chinese') diff --git a/chinese/devel/join/newmaint.wml b/chinese/devel/join/newmaint.wml index c4a62037a2a..80411c824e8 100644 --- a/chinese/devel/join/newmaint.wml +++ b/chinese/devel/join/newmaint.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Debian 新成员专区" BARETITLE="true" -#use wml::debian::translation-check translation="780eac1229f9c59776bee25410b7f7d1a7a010e4" +#use wml::debian::translation-check translation="e75c4ef4f01457261f11a81e80de9862be35be30"

Debian 新成员过程是成为正式 Debian 开发人员（DD）的过程。这些网页是为准 Debian \ 开发人员提供有关如何申请成为 DD，申请过程的不同步骤，以及如何查看正在进行的申请\ @@ -28,12 +28,12 @@ 一些具体建议。

Debian 新成员过程是成为正式 Debian 开发人员（DD）的过程。DD 是 Debian 中的传统\ -正式成员。DD 能参与 Debian 选举。负责打包的 DD 能将任何软件包上传到软件档案库。\ -在申请成为负责打包的 DD 之前，您应有至少六个月的打包维护记录。例如：作为一个\ +正式成员。DD 能参与 Debian 选举。负责上传的 DD 能将任何软件包上传到软件档案库。\ +在申请成为负责上传的 DD 之前，您应有至少六个月的打包维护记录。例如：作为一个\ Debian 维护者（DM）上传\ -软件包，在团队内部工作或维护由赞助者上传的软件包。非负责打包的 DD 在软件档案库\ -中没有权限。在申请成为非负责打包的 DD 之前，您应该在项目中具有可见且重要的工作\ -记录。

+软件包，在团队内部工作或维护由赞助者上传的软件包。非负责上传的 DD 具有与 Debian \ +维护者相同的上传软件包权限。在申请成为非负责上传的 DD 之前，您应该在项目中具有可见\ +且重要的工作记录。

重要的是要了解到，新成员过程是 Debian 质量保证工作的一部分。由于难以找到能在自己\ 负责的 Debian 任务上花费足够时间的开发人员，所以我们发现检查申请人是否能够长期坚持\ -- cgit v1.2.3