From dce0163e7c3a5be7ef2dcb0e5547633657ec10a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Pierre Giraud Date: Sun, 5 Apr 2020 10:32:06 +0200 Subject: (fr) vote_001.wml, sync --- french/vote/2020/vote_001.wml | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/french/vote/2020/vote_001.wml b/french/vote/2020/vote_001.wml index 8825c644ead..98c240244ad 100644 --- a/french/vote/2020/vote_001.wml +++ b/french/vote/2020/vote_001.wml @@ -1,5 +1,5 @@ Élection du responsable du projet Debian 2020 -D +V # signification des balises : # P: proposé # D: débattu @@ -7,7 +7,7 @@ # F: terminé # O: autre (ou indiquez simplement autre chose) -#use wml::debian::translation-check translation="ce18a1ec578199fadfc7879bbe4b852e05f10cb2" maintainer="Jean-Pierre Giraud" +#use wml::debian::translation-check translation="de0e2d182bb4d10ccc6369ed8c8088615f899d6b" maintainer="Jean-Pierre Giraud" #use wml::debian::template title="" BARETITLE="true" NOHEADER="true" #use wml::debian::toc #use wml::debian::votebar @@ -65,19 +65,19 @@ le 21 avril 2020.

-#

-#Les bulletins, quand ils sont prêts, peuvent être demandés en envoyant un -#courrier électronique signé à -#ballot@vote.debian.org avec pour sujet leader2020. -#

+

+Les bulletins, quand ils sont prêts, peuvent être demandés en envoyant un +courrier électronique signé à +ballot@vote.debian.org avec pour sujet leader2020. +

-# -#

-#Cette année, comme d'habitude, des -##statistiques + +

+Cette année, comme d'habitude, des +statistiques #statistiques -#sur les bulletins et les accusés de réception seront rassemblées périodiquement -#durant la période du scrutin. +sur les bulletins et les accusés de réception seront rassemblées périodiquement +durant la période du scrutin. #De plus, la liste des votants sera #enregistrée. La feuille d'émargement sera #également disponible. Veuillez noter que l'élection du responsable du projet se @@ -85,8 +85,8 @@ le 21 avril 2020.

#des votants mais un HMAC qui permet aux votants de vérifier que leur vote est #dans la liste. Une clef est générée pour chaque votant, et envoyée avec #l'accusé de réception de leur bulletin. -#

-# +

+ # #

#Avec la liste actuelle des développeurs @@ -99,8 +99,8 @@ le 21 avril 2020.

##include 'vote_001_quorum.src' # # -# -#

Le candidat a besoin d'une majorité simple pour être élu.

+ +

Le candidat a besoin d'une majorité simple pour être élu.

# ##include 'vote_001_majority.src' # -- cgit v1.2.3