From b884d3741e3640eb7fbb8c097d5d8d7826182867 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luca Monducci Abbiamo anche un elenco di diversi argomenti ed email da
diff --git a/italian/intro/about.wml b/italian/intro/about.wml
index 38ae993a0da..343eb280459 100644
--- a/italian/intro/about.wml
+++ b/italian/intro/about.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="A Proposito di Debian"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="b7ac65f2403feba89d08dc30cf9c7bdbdaedca52" maintainer="Giuseppe Sacco"
+#use wml::debian::translation-check translation="849f83139b69ccd125dd30434842680c0deb8971" maintainer="Giuseppe Sacco"
Praticamente è supportato tutto l'hardware più comune.
Se si vuole assicurarsi che tutti i dispositivi connessi alla propria
macchina siano supportati, controlla nella pagina di Debian per la verifica del
-driver per il dispositivo oppure nella pagina DebianOn del
wiki.
diff --git a/italian/intro/why_debian.wml b/italian/intro/why_debian.wml
index 330e92ef320..caf7705ecc3 100644
--- a/italian/intro/why_debian.wml
+++ b/italian/intro/why_debian.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Ragioni per scegliere Debian"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="abf914830a83b7a9d685e4fc64311723cbb68ae0" maintainer="Giuseppe Sacco"
+#use wml::debian::translation-check translation="0efd43bd00f13135419e94da9d2dbe6a2f76d85d" maintainer="Giuseppe Sacco"
Grazie per aver considerato la possibilità di usare Debian sulla
vostra macchina. Se non si è ancora convinti dei motivi per provare Debian,
@@ -79,9 +79,8 @@ si consideri quanto segue:
.
Altre suite proprietarie per ufficio sono disponibili: Applixware - (Anyware), - Hancom - Office e altri.
+ (Anyware) e altri.Per le persone interessate ai database, Debian è distribuita con due - popolari database: MySQL e + popolari database: MariaDB e PostgreSQL. Anche SAP DB, - Informix, IBM DB2 e altri sono disponibili su GNU/Linux.
diff --git a/italian/license.wml b/italian/license.wml index 4dee308bbc4..b1c1f4694fa 100644 --- a/italian/license.wml +++ b/italian/license.wml @@ -1,5 +1,14 @@ #use wml::debian::template title="Pagina della Licenza Debian WWW" NOCOPYRIGHT="true" BARETITLE="true" -#use wml::debian::translation-check translation="6f3adf6374f35194686f89dec2ba66b1ecf3bb5f" maintainer="Giuseppe Sacco" +#use wml::debian::translation-check translation="a1c2c5310329f31f4fcb3083154ecf46c7b9e873" maintainer="Giuseppe Sacco" + +# Note to translators: you are free to link to the +# original license here -- this is legal text and only the original +# version is authoritative. In fact, you needn't even bother translating this. + +N.d.T.: Questa è una traduzione della +licenza originale in inglese. In tutti in casi +in cui il significato della traduzione differisca da quello dell'originale, +la versione corretta è da considerarsi quella originale.
Copyright © 1997-$(CUR_YEAR)
@@ -10,6 +19,7 @@ New York, NY 10128-5177
United States
A partire dal 25 gennaio 2012, il nuovo materiale può essere redistribuito e/o modificato secondo i termini della @@ -35,8 +45,3 @@ l’ultima versione normalmente disponibile presso
“Debian” e il Logo Debian sono trademark di Software in the Public Interest, Inc.
- -N.d.T.: Questa è una traduzione della -licenza originale in inglese. In tutti in casi -in cui il significato della traduzione differisca da quello dell’originale, -la versione corretta è da considerarsi quella originale.
diff --git a/italian/ports/hurd/hurd-doc.wml b/italian/ports/hurd/hurd-doc.wml index 0a8345f7656..49ae90067a4 100644 --- a/italian/ports/hurd/hurd-doc.wml +++ b/italian/ports/hurd/hurd-doc.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Debian GNU/Hurd – Documentazione" NOHEADER="yes" #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hurd/menu.inc" -#use wml::debian::translation-check translation="6f3adf6374f35194686f89dec2ba66b1ecf3bb5f" maintainer="Luca Monducci" +#use wml::debian::translation-check translation="95639e0b6e24cf5ac53197c901726977d0f1ba99" maintainer="Luca Monducci"Infine, eseguire startx /usr/bin/il_wm_preferito
.
Se non funzione, come riporta il messaggio d'errore, controllare in +/var/log/Xorg.0.log (oppure inviate il messaggio alla lista in +modo che altre persone possano vederlo).
+ +diff --git a/italian/releases/jessie/index.wml b/italian/releases/jessie/index.wml index 07b2ddd393e..0ff289ed9be 100644 --- a/italian/releases/jessie/index.wml +++ b/italian/releases/jessie/index.wml @@ -2,7 +2,7 @@ #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/jessie/release.data" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data" -#use wml::debian::translation-check translation="ff05f695462dd08fe524856384ed03a2dbb6763f" maintainer="Luca Monducci" +#use wml::debian::translation-check translation="2bdd33efd4f010d11dc3d49a5bb5303cf0849bd0" maintainer="Luca Monducci"
Debian
In questo rilascio sono supportate le seguenti architetture:
+Architetture gestite nel periodo del supporto LTS:
+ +Al momento del rilascio iniziale di Jessie, erano supportate le +seguenti architetture:
R: Debian ha pubblicato una policy sulla + divulgazione delle vulnerabilità in quanto parte della sua + partecipazione al programma CVE. + +