From 97071051e652d23e7bf6c5c89fcd019f62d74e2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>
Date: Thu, 21 Mar 2019 22:53:40 +0100
Subject: german/releases/stretch/debian-installer/index: sync with en

---
 german/releases/stretch/debian-installer/index.wml | 18 +++++++++++++++++-
 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/german/releases/stretch/debian-installer/index.wml b/german/releases/stretch/debian-installer/index.wml
index d7df4470526..364626324aa 100644
--- a/german/releases/stretch/debian-installer/index.wml
+++ b/german/releases/stretch/debian-installer/index.wml
@@ -1,9 +1,10 @@
 #use wml::debian::template title="Debian <q>Stretch</q> -- Installer-Informationen" NOHEADER="true"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="f36546f515e33fb0e590b3db17a516bf3d605f5f"
+#use wml::debian::translation-check translation="0bfae46d639f53c0208f2894b547bd6a1e0895cf"
 # $Id$
 # Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2016.
+# Translator: Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>, 2019.
 
 <h1>Installation von Debian <current_release_stretch></h1>
 
@@ -192,6 +193,21 @@ nach anderen bekannten Problemen.
 	 unternommen werden können, um weitere Pakete auf CD#1 zu bekommen.
      </dd>
 -->
+
+     <dt>APT war anfällig für einen Man-in-the-middle-Angriff</dt>
+
+     <dd>Ein Fehler in der HTTP-Transport-Methode von APT
+     (<a href="https://www.debian.org/security/2019/dsa-4371">CVE-2019-3462</a>)
+     könnte von einem Angreifer, der zwischen APT und einem Spiegel-Server sitzt
+     (Man-in-the-middle) ausgenutzt werden, um die Installation von zusätzlichen
+     böswilligen Paketen zu erzwingen.
+
+     <br /> Dies kann entschärft werden, indem während der Neuinstallation des Systems
+     die Netzwerkverbindung unterbrochen wird, und dann anschließend das System auf
+     den neuesten Stand aktualisiert wird gemäß
+     <a href="$(HOME)/security/2019/dsa-4371">DSA-4371</a>.
+
+     <br /> <b>Status:</b> Wurde in 9.7 behoben.</dd>
 </dl>
 
 
-- 
cgit v1.2.3