From 76fc3746cb79a121e3bf99da0842355202abc540 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Dr. Tobias Quathamer" <toddy@debian.org>
Date: Thu, 21 Mar 2019 14:04:29 +0100
Subject: Update German translation

---
 german/releases/index.wml | 10 +++++++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/german/releases/index.wml b/german/releases/index.wml
index db3596927fe..97e17e660a0 100644
--- a/german/releases/index.wml
+++ b/german/releases/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debian-Veröffentlichungen"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="5182e9999d26541c0f07c58dc26b6e27996fd193"
+#use wml::debian::translation-check translation="ab534930536860fa8196c3eb451b13019adea33b"
 # Translation: Thomas Franke <thfranke@nikocity.de>
 # Updated: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2011, 2012, 2015, 2016, 2017.
 
@@ -47,7 +47,11 @@
   <dd><p>An der Unstable-Distribution findet die aktive Entwicklung von
   Debian statt.
   Diese Distribution wird hauptsächlich von Entwicklern und Leuten
-  genutzt, die immer den aktuellen Stand der Entwicklung wollen.</p>
+  genutzt, die immer den aktuellen Stand der Entwicklung wollen.
+  Wir empfehlen, dass Benutzer, die Unstable verwenden, die Mailing-Liste
+  debian-devel-announce abonnieren, um Benachrichtigungen über größere
+  Änderungen zu erhalten. Ein Beispiel sind Aktualisierungen, die
+  möglicherweise nicht funktionieren.</p>
   <p>Die Unstable-Distribution heißt immer <em>Sid</em>.</p>
   </dd>
 </dl>
@@ -56,7 +60,7 @@
 <h2>Lebensdauer der Veröffentlichungen</h2>
  <p>
    Debian veröffentlicht seine Stable-Releases in regelmäßigen Intervallen. Benutzer können
-   davon ausgehen, dass Sie für jede Veröffentlichung 3 Jahre volle Unterstützung bekommen
+   davon ausgehen, dass sie für jede Veröffentlichung 3 Jahre volle Unterstützung bekommen
    sowie 2 weitere Jahre LTS-Unterstützung.
  </p>
 
-- 
cgit v1.2.3