From 5d51630b9ed65863f5f28ca564531d5631cbf782 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lev Lamberov Date: Sat, 6 Jun 2020 23:38:11 +0500 Subject: (Russian) Initial translation --- russian/security/2020/dsa-4697.wml | 23 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 23 insertions(+) create mode 100644 russian/security/2020/dsa-4697.wml diff --git a/russian/security/2020/dsa-4697.wml b/russian/security/2020/dsa-4697.wml new file mode 100644 index 00000000000..a356410ab8d --- /dev/null +++ b/russian/security/2020/dsa-4697.wml @@ -0,0 +1,23 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="d20ba79eb4847e955c5fd84c1b837f5d73b6bb7b" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov" +обновление безопасности + +

Было сообщено об уязвимости в коде создания ключ сеансового удостоверения +TLS в GnuTLS, библиотеке, реализующей протоколы TLS и SSL. Уязвимость +вызывает ситуацию, при которой TLS-сервер небезопасно создаёт криптографический +ключ сеансового удостоверения при использовании переданного приложением закрытого +компонента, что позволяет проводить атаку по принципу человек-в-середине для +обхода аутентификации в TLS 1.3 и восстанавливать предыдущие сеансы в TLS 1.2.

+ +

В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в +версии 3.6.7-4+deb10u4.

+ +

Рекомендуется обновить пакеты gnutls28.

+ +

С подробным статусом поддержки безопасности gnutls28 можно ознакомиться на +соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу +\ +https://security-tracker.debian.org/tracker/gnutls28

+
+ +# do not modify the following line +#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4697.data" -- cgit v1.2.3