diff options
Diffstat (limited to 'polish/y2k/index.wml')
| -rw-r--r-- | polish/y2k/index.wml | 35 |
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/polish/y2k/index.wml b/polish/y2k/index.wml new file mode 100644 index 00000000000..873db7a87a4 --- /dev/null +++ b/polish/y2k/index.wml @@ -0,0 +1,35 @@ +#pddp bluszcz +#use wml::debian::template title="Debian and Y2K" GEN_TIME="yes" +#use wml::fmt::url +#use wml::debian::translation-check translation="1.7" + +<p>One of the goals of Debian is to provide the most robust system possible. +This is why we have created a system that makes upgrading completely seamless +and why we are investigating how Y2K compliant Debian is.</p> + +<p>In evaluating whether a system is Y2K compliant you must look at not only +the base system (the kernel and the basic libraries and tools that create a +system), but all the tools that you use every day. The near Y2K compliance +of a system is meaningless if the failure of even a single non-Y2K +compliant component causes your mission critical system to stop functioning.</p> + +<p>Unlike some bloated monolithic operating systems on the market, Debian +is created by adding a large number of tools on top of the Linux kernel. +This type of design allows parts of the system to be upgraded without +affecting the rest. It allows for levels of abstraction in design that +create a much more robust and flexible system. Since the interaction of +different components is well understood, we only need to test the Y2K +compliance of each component to verify the compliance of the system.</p> + +<p>As a service to our customers, we are collecting a list of packages +and their state of the Y2K compliance. Since Y2K compliance is most +important to IT departments we have separated the list of 'base' +system packages and components most used on server machines from the +rest of the packages we provide (over 2500).</p> + +<p>Go to the <a href="extra">list of optional and extra packages</a>.</p> + +<p>[Note: If you know of any other links, send mail to +<<a href="mailto:webmaster@debian.org">webmaster@debian.org</a>>]</p> + +#include "../../english/y2k/index.data" |