(fr) DSA 4691, initial translation

1 files changed, 27 insertions, 0 deletions

diff --git a/french/security/2020/dsa-4691.wml b/french/security/2020/dsa-4691.wml
new file mode 100644
index 00000000000..b67ff8ab219
--- /dev/null
+++ b/french/security/2020/dsa-4691.wml
@@ -0,0 +1,27 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="1548213976a3ac1f2ac14bd7415b5086f3661cfd" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Deux vulnérabilités ont été découvertes dans PDNS Recursor, un serveur
+de résolution de nom ; une attaque par amplification de trafic à l'encontre
+de serveurs de noms tiers faisant autorité(NXNSAttack) et une validation
+insuffisante de réponses NXDOMAIN dépourvues d'enregistrement SOA.</p>
+
+<p>La version de pdns-recursor dans la distribution oldstable (Stretch)
+n'est plus prise en charge. Si ces problèmes de sécurité affectent votre
+configuration, vous devriez mettre à niveau vers la distribution stable
+(Buster).</p>
+
+<p>Pour la distribution stable (Buster), ces problèmes ont été corrigés
+dans la version 4.1.11-1+deb10u1.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets pdns-recursor.</p>
+
+<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de pdns-recursor,
+veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/pdns-recursor">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/pdns-recursor</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4691.data"
+# $Id: $