aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorRafa <rafa@rptv.info>2020-04-05 10:21:04 +0200
committerRafa <rafa@rptv.info>2020-04-05 10:21:04 +0200
commitac4d7a18c09f911f1b7fe98ef1c5aa510dcb354b (patch)
tree30763deb1674801358682fc0c2ec844909367157
parent5f8c8bd2f33daef2b7f1e48235526beb6b57364b (diff)
Fix typo and make minor text improvement in Spanish translation
-rw-r--r--spanish/security/2020/dsa-4647.wml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/spanish/security/2020/dsa-4647.wml b/spanish/security/2020/dsa-4647.wml
index 4f24883acde..91eff801942 100644
--- a/spanish/security/2020/dsa-4647.wml
+++ b/spanish/security/2020/dsa-4647.wml
@@ -3,13 +3,13 @@
<define-tag moreinfo>
<p>Se informó de que las implementaciones de los perfiles HID y HOGP de BlueZ
no requieren específicamente que se vinculen el dispositivo y el anfitrión.
-Dispositivos maliciosos pueden aprovecharse de este este defecto para conectarse a un
+Dispositivos maliciosos pueden aprovecharse de este defecto para conectarse a un
anfitrión y suplantar a un dispositivo HID existente sin seguridad o para provocar
que tenga lugar un descubrimiento de servicio SDP o GATT, lo que permitiría la inyección
de informes HID en el subsistema de entrada desde un origen no vinculado.</p>
<p>Para el caso del perfil HID se ha añadido una nueva opción de configuración
-(ClassicBondedOnly) para asegurarse de que las conexiones entrantes proceden exclusivamente de
+(ClassicBondedOnly) para asegurarse de que las conexiones entrantes procedan exclusivamente de
dispositivos vinculados. La opción toma por omisión el valor <q>false</q> para maximizar la
compatibilidad de los dispositivos.</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy