#use wml::debian::template title="Logo-uri Debian" BARETITLE=true
#include "$(ENGLISHDIR)/logos/index.data"
#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"

<p>Debian are două logo-uri. <a href="#open-use">Logo-ul oficial</a>
(cunoscut și ca <q>logo-ul cu utilizare deschisă</q>) conține
binecunoscuta <q>spirală</q> Debian și reprezintă cel mai bine identitatea
vizuală a Proiectului Debian. Există și un
<a href="#restricted-use">logo cu utilizare restricționată</a>, care poate
fi utilizat doar de Proiectul Debian sau membrii acestuia. Pentru a vă
referi la Debian vă rugăm să folosiți logo-ul cu utilizare deschisă.</p>

<hr>

<table cellspacing="0" cellpadding="5" width="100%">
<colgroup span="2">
<col width="65%">
<col width="35%">
<tr>
<th colspan="2"><a name="open-use">Logo-ul Debian Open Use</a></th>
</tr>
<tr>
<td>

<p>Logo-ul Debian Open Use există în două variante: cu și făra cuvântul
<q>Debian</q>.</p>

<p>Logo-urile Debian Open Use au Drepturi de autor (c) 1999
 <a href="https://www.spi-inc.org/">Software in the Public Interest,
 Inc.</a>, și sunt publicate conform cu termenii licenței
 <a href="https://www.gnu.org/copyleft/lgpl.html">GNU Lesser General
 Public Licence</a>, versiunea 3 sau orice versiune ulterioară, sau,
 la alegere, conform cu termenii licenței 
 <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
 Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported</a>.</p>

<p>Notă: Am aprecia dacă imaginea va fi o legătură către
<a href="$(HOME)">https://www.debian.org/</a> în cazul în care o folosiți
pe o pagină web.
</p>
</td>
<td>
<openlogotable>
</td>
</tr>
</table>

<hr>

<table cellspacing="0" cellpadding="5" width="100%">
<colgroup span="2">
<col width="65%">
<col width="35%">
<tr>
<th colspan="2"><a name="restricted-use">Logo-ul Debian cu utilizare
restricționată</a></th>
</tr>
<tr>
<td>
<h3>Licența logo-ului Debian cu utilizare restricționată</h3>

<p>Drepturi de autor (c) 1999 Software in the Public Interest</P>
<ol>
	<li>Acest logo poate fi folosit numai dacă:
         <ul>
	    <li>produsul pe care este folosit este creat folosind o procedură
		documentată după cum a fost publicată pe www.debian.org (de exemplu
		crearea CD-urilor oficiale), sau 
	    <li>dacă este acordată aprobare oficială de către Debian pentru
        folosirea în acest scop
         </ul>
	<li>Poate fi folosit dacă o parte oficială a Debian (decisă conform regulilor
         de la I) este parte a produsul complet, dacă se specifică clar că numai
         acea parte este aprobată oficial.
	<li>Ne rezervăm dreptul de a revoca o licență pentru un produs
</ol>

<p>Se acordă permisiunea de a se folosi acest logo pe îmbrăcăminte (tricouri,
pălării, etc.) atâta timp cât ele sunt făcute de un membru Debian și nu sunt vândute
pentru profit.
</td>
<td>
<officiallogotable>
</td>
</tr>
</table>

<hr>

<h2>Despre logo-ul Debian</h2>
<p>
Logo-ul Debian a fost ales prin vot de către dezvoltatorii Debian în 1999.
A fost creat de <a href="mailto:rsilva@debian.org">Raul Silva</a>. Puteți
găsi mai multe detalii despre logo pe 
<a href="https://wiki.debian.org/DebianLogo">pagina wiki Debian Logo</a>.</p>

<h2>Alte imagini promoționale</h2>

<p><img class="ico" src="button-1.gif" alt="[Debian GNU/Linux]">
Aceasta este primul buton făcut de proiect. Licența acestui
logo este echivalentă cu cea a logo-ului pentru utilizare deschisă. Acest logo a fost
creat de <a href="mailto:csmall@debian.org">Craig Small</a>.

<p>Aici sunt mai multe butoane care au fost create pentru Debian:
<br />
<morebuttons>

<p>Puteți găsi mai multe imagini la:</p>

<table summary="Alte situri cu profil artistic Debian"><tr>
<td valign="bottom" align="center">
<a href="http://gnuart.onshore.com/">\
<img src="gnuart.png" alt="GNU/art">\
</a><br />
<a href="http://gnuart.onshore.com/">GNU/art</a>
</td>
</tr></table>

<p><a href="tshirt-lt99.jpg">T-shirt art</a> de la LinuxTag 99.

<p>Dacă doriți să promovați Debian pe web, puteți folosi
<a href="../banners/">banere</a>.

#
# Logo font: Poppl Laudatio Condensed
#
# https://lists.debian.org/debian-www/2003/08/msg00261.html
#