#use wml::debian::consultant name="Cybertec Schönig & Schönig GmbH"
#use wml::debian::translation-check translation="aaf38fe6b628af51cfae312e79552cda3c86e4ff"
# Translator: Helge Kreutzmann, debian@helgefjell.de, 2006-11-03
# Updated: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2013.
# $Id$

<p>
Cybertec Schönig &amp; Schönig <acronym lang="de" 
title="Gemeinschaft mit beschränkter Haftung">GmbH</acronym> ist ein
IT-Unternehmen mit mehr als 10 Jahren Erfahrung im Open-Source-Bereich
und stellt umfassende Dienste sowohl für PostgreSQL wie auch für Linux
bereit.
Wir bieten professionelle Unterstützung für PostgreSQL- und Debian-Systeme
weltweit.
</p>