#use wml::debian::ddp title="Manuels Debian divers"
#include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
#include "$(ENGLISHDIR)/doc/misc-manuals.defs"
#use wml::debian::translation-check translation="0d1d7aa9d7556ad1f2ab9398fb87b5aae3996ccf" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"

# Translator:
# Mickael Simon, 2001-2003
# Frédéric Bothamy, 2004, 2007.
# David Prévot, 2010, 2014.
# Jean-Paul Guillonneau, 2015-2017

<document "Histoire du projet Debian" "history">

<div class="centerblock">
<p>
  Ce manuel explique l'histoire, les buts et les questions qui se rattachent
  au projet Debian.

<doctable>
  <authors "Will Lowe, Martin Schulze, Bdale Garbee">
  <maintainer "Bdale Garbee, Javier Fernández-Sanguino Peña">
  <status>
  prêt, mise à jour à la demande
  </status>
  <availability>
  <inpackage "debian-history">
  <inddpcvs-debian-history>
  </availability>
</doctable>
</div>

<hr>

<document "Manuel des balises DebianDoc-SGML" "markup">

<div class="centerblock">
<p>
  Documentation pour le système <strong>debiandoc-sgml</strong>, incluant des
  exemples et des conseils pour les responsables. Les versions futures
  devraient contenir des astuces pour faciliter la maintenance et la
  construction de la documentation dans les paquets Debian, des indications
  pour organiser la traduction de la documentation, et d'autres informations
  utiles. Voir aussi <a href="https://bugs.debian.org/43718">le bogue
  n°&nbsp;43718</a>.

<doctable>
  <authors "Ian Jackson, Ardo van Rangelrooij">
  <maintainer "Ardo van Rangelrooij">
  <status>
  prêt
  </status>
  <availability>
  <inpackage "debiandoc-sgml-doc">
  <inddpcvs-debiandoc-sgml-doc>
  </availability>
</doctable>
</div>

<hr>