#use wml::debian::template title="Documentation" #use wml::debian::translation-check translation="0c1382aadfb1f9dfa75bd0b8cb402d749a4f0901" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" # Premier traducteur: Frédéric Bothamy, 2007
La documentation est une partie importante de tout système d'exploitation car elle englobe les manuels techniques qui décrivent le fonctionnement et l'utilisation des programmes. Dans le cadre de la création d'un système d'exploitation libre de haute qualité, le « Projet Debian » s'efforce de fournir à tous ses utilisateurs une documentation facilement accessible.
Si vous ne connaissez pas Debian, nous vous recommandons de commencer par lire :
Conservez ces documents à portée de main lors de votre première installation de Debian, ils répondront probablement à un grand nombre de questions et ils vous aideront à utiliser votre nouveau système Debian. Par la suite, vous pouvez consulter :
Enfin, assurez-vous d'imprimer et d'avoir sous la main la carte de référence Debian GNU/Linux, une liste des commandes les plus importantes pour les systèmes Debian.
Il existe également plusieurs autres documentations listées ci-dessous.
La plupart de la documentation disponible avec Debian est issue de la documentation écrite pour le système GNU/Linux. Il existe, toutefois, des documents spécifiques à Debian, classés selon les catégories suivantes :
Comparables à des livres, les manuels décrivent des sujets précis de manière très détaillée.
La liste complète des manuels et des documents Debian est disponible sur les pages web du Projet de Documentation Debian.
Il existe également plusieurs manuels destinés aux utilisateurs et écrits pour Debian GNU/Linux, disponibles sous la forme de livres imprimés.
Les guides pratiques (HOWTO), comme leur nom l'indique en anglais, décrivent comment faire quelque chose. Ils couvrent habituellement un sujet spécifique.
Le sigle FAQ signifie foire aux questions. Une FAQ est un document qui répond aux questions les plus fréquemment posées.
Les questions spécifiques à Debian sont traitées dans la FAQ Debian. Il existe également une FAQ sur les images CD/DVD Debian.
Les documents suivants fournissent des instructions plus concises et rapidement consultables :
Les cartes de référence rapide sont des résumés très courts de certains système ou sous-système. Généralement, les cartes de référence fournissent, sur une seule page, les commandes les plus utilisées. Certaines cartes de référence peuvent être trouvées sur :
Si vous avez consulté les ressources précédentes et que vous n'avez toujours pas trouvé de réponses à vos questions ou de solutions à vos problèmes concernant Debian, jetez un coup d'œil à notre page dédiée à l'assistance.