#use wml::debian::consultant name="Emergya"
#use wml::debian::translation-check translation="3fb699b4d8a234193849f04235af48b4521acfe3" maintainer="Thomas Vincent"

# Translators:
# Nicolas Bertolissio, 2005.
# Thomas Vincent, 2013.

<p>
Nous sommes spécialisés dans la fourniture de solutions sur étagère basées sur
Debian GNU/Linux. Nous avons développé diverses distributions basées sur Debian.
La migration et l'intégration de services et de systèmes sont d'autres
objectifs de l'entreprise.
</p>
<p>
Nous avons également un bureau au Chili :
</p>
<ul>
<li>Nom : Rafael Martín de Agar</li>
<li>Adresse : Antonio Varas, 175, Oficina 1208, Providencia, Santiago, Chili.</li>
<li>Téléphone : +56-2-4273900</li>
<li>Courriel : debian@emergya.com</li>
<li>URL : <a href="http://www.emergya.com">http://www.emergya.com</a></li>
</ul>