From 80a91864f18efb915c304ae21406f2610ac729dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guillem Jover Date: Mon, 1 Apr 2019 01:01:57 +0200 Subject: Sync translations (smart_change.pl) Update changes for https switch for: - cdimage.debian.org - www.gnu.org - cve.mitre.org --- turkish/doc/index.wml | 2 +- turkish/intro/about.wml | 8 ++++---- turkish/intro/free.wml | 6 +++--- turkish/social_contract.1.0.wml | 2 +- turkish/social_contract.wml | 2 +- 5 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'turkish') diff --git a/turkish/doc/index.wml b/turkish/doc/index.wml index f291936f4c7..2cccfb4d929 100644 --- a/turkish/doc/index.wml +++ b/turkish/doc/index.wml @@ -192,7 +192,7 @@ SSS dizinine bakınız.

bilgi + href="https://www.gnu.org/software/texinfo/manual/texinfo/html_node/index.html">bilgi dosyaları
Bir çok GNU yazılımı klavuz sayfaları yerine bilgi dosyaları şeklinde belgelendirilmiştir. diff --git a/turkish/intro/about.wml b/turkish/intro/about.wml index 6c7cd87a1f8..4401b7baef4 100644 --- a/turkish/intro/about.wml +++ b/turkish/intro/about.wml @@ -36,13 +36,13 @@ tarafından başlatılan ve Dünya çapında binlerce destekleyicisi bulunan bir parça yazılımdır.

Bunun yanında Debian, başta -Hurd çekirdeği +Hurd çekirdeği olmak üzere diğer kernellerle çalışması için yapılan çalışmalar sürmektedir. Hurd, sunucuların bir microkernel (Mach gibi) üzerinde çeşitli özelliklerle -çalışmasını sağlar. Hurd GNU projesi +çalışmasını sağlar. Hurd GNU projesi kapsamında üretilen özgür bir yazılımdır.

-

Temel araçların bir çoğu GNU projesinden +

Temel araçların bir çoğu GNU projesinden gelmektedir, dolayısıyla isim GNU/Linux ve GNU/Hurd olmuştur. Bu araçlar da özgür yazılımdır.

@@ -94,7 +94,7 @@ yazılımın kendisini değil.

Biz "özgür" kelimesini kullanırken, özgürlüğü kastediyoruz, bunun bedava olması gerektiğini değil. Özgür yazılım ile ne anlatmak istendiği ve -Özgür Yazılım Vakfı ne +Özgür Yazılım Vakfı ne diyor sayfalarında okuyabilirsiniz.

Bir çok yazılım yüzlerce dolar tutuyor. Nasıl istemezsiniz bunu?

diff --git a/turkish/intro/free.wml b/turkish/intro/free.wml index 99604ec2d34..f64a1ada200 100644 --- a/turkish/intro/free.wml +++ b/turkish/intro/free.wml @@ -9,7 +9,7 @@ Neyi Kastediyoruz?

Not: Şubat 1998'de bir grup "Özgür Yazılım" +href="https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.tr.html">Özgür Yazılım" terimini "Açık Kaynak Kodlu Yazılım" terimi ile değiştirmek için harekete geçti. Aşağıdaki tartışmada açıklanacağı gibi bu iki terim esasında aynı şeyi tarif eder. @@ -88,9 +88,9 @@ mevcuttur.

En sık rastlanan üç lisans şunlardır: