From 0a1980a408def540ee2a80b8f964399f1cf7e884 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Lange Date: Sun, 10 Sep 2023 15:21:05 +0530 Subject: remove all unneeded info from obsolete release --- korean/releases/stretch/Makefile | 1 - korean/releases/stretch/credits.wml | 13 -- korean/releases/stretch/debian-installer/Makefile | 1 - korean/releases/stretch/debian-installer/index.wml | 184 --------------------- korean/releases/stretch/errata.wml | 81 --------- korean/releases/stretch/installmanual.wml | 41 ----- korean/releases/stretch/releasenotes.wml | 42 ----- korean/releases/stretch/reportingbugs.wml | 45 ----- 8 files changed, 408 deletions(-) delete mode 100644 korean/releases/stretch/Makefile delete mode 100644 korean/releases/stretch/credits.wml delete mode 100644 korean/releases/stretch/debian-installer/Makefile delete mode 100644 korean/releases/stretch/debian-installer/index.wml delete mode 100644 korean/releases/stretch/errata.wml delete mode 100644 korean/releases/stretch/installmanual.wml delete mode 100644 korean/releases/stretch/releasenotes.wml delete mode 100644 korean/releases/stretch/reportingbugs.wml (limited to 'korean') diff --git a/korean/releases/stretch/Makefile b/korean/releases/stretch/Makefile deleted file mode 100644 index d4d30f9da84..00000000000 --- a/korean/releases/stretch/Makefile +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -include $(subst webwml/korean,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile diff --git a/korean/releases/stretch/credits.wml b/korean/releases/stretch/credits.wml deleted file mode 100644 index 4110c6e3192..00000000000 --- a/korean/releases/stretch/credits.wml +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="데비안 9 -- Credits (또는 Blame)" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="d49333f670c2639f601fd741d3dd5f060de97e2b" maintainer="Sebul" - -

릴리스 관리

- -

데비안의 이 릴리스는 Emilio Pozuelo Monfort와 Niels Thykier가 관리했으며, -Adam D. Barratt, Cyril -Brulebois, Julien Cristau, Mehdi Dogguy, Philipp Kern, Ivo De Decker -그리고 Jonathan Wiltshire가 도왔습니다.

- -

남은 데비안

- -

개발자 그리고 기여한 모든 사람.

diff --git a/korean/releases/stretch/debian-installer/Makefile b/korean/releases/stretch/debian-installer/Makefile deleted file mode 100644 index d4d30f9da84..00000000000 --- a/korean/releases/stretch/debian-installer/Makefile +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -include $(subst webwml/korean,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile diff --git a/korean/releases/stretch/debian-installer/index.wml b/korean/releases/stretch/debian-installer/index.wml deleted file mode 100644 index a1fb65083d5..00000000000 --- a/korean/releases/stretch/debian-installer/index.wml +++ /dev/null @@ -1,184 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="데비안 “stretch” 설치 정보" NOHEADER="true" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data" -#use wml::debian::translation-check translation="f36546f515e33fb0e590b3db17a516bf3d605f5f" mindelta="-1" -# 주의: 불완전한 번역. 번역을 마친 다음 위의 'mindelta="-1"'을 지우십시오. - -

데비안 설치

- - -

데비안 9는 -데비안 10(buster)으로 대체되었습니다. -설치 이미지 중 일부는 더 이상 사용할 수 없거나, 더이상 동작하지 않으며, -대신 buster를 설치할 것을 권합니다. -

- - - -

설치 이미지와 stretch(현재 Testing)를 어떻게 설치하는지에 대한 문서는 -the Debian-Installer page를 보세요. - - - -

-데비안 (stretch)를 설치하려면, -아래 이미지 (i386 및 arm64 CD/DVD 이미지는 USB 스틱에도 쓸 수 있음) 중 하나를 다운로드하세요: -

- -
-
-

netinst CD 이미지 (대개 150-280 MB)

- -
- - -
- -
-
-

전체 CD 세트

- -
- -
-

전체 DVD 세트

- -
- -
- -
-
-

CD (via BitTorrent)

- -
- -
-

DVD (via BitTorrent)

- -
- -
- -
-
-

CD (via jigdo)

- -
- -
-

DVD (via jigdo)

- -
- - -
- -
-
-

Blu-ray (via jigdo)

- -
- -
-

다른 이미지 (netboot, flexible usb 스틱, 등등.)

- -
-
- -
-

-If any of the hardware in your system requires non-free firmware to be -loaded with the device driver, you can use one of the -\ -tarballs of common firmware packages or download an unofficial image including these non-free firmwares. Instructions how to use the tarballs -and general information about loading firmware during an installation can -be found in the Installation Guide (see Documentation below). -

-
-
-

netinst (generally 240-290 MB) non-free -CD images with firmware

- -
-
-
- - - -

-주의 -

- - - -

문서

- -

설치 전에 -단 하나의 문서만 읽으려면, -설치 Howto, 빠른 설치과정을 읽으세요. -다른 쓸모 있는 문서는: -

- - - -

정오표

- -

이것은 데비안 와 함께 제공되는 설치 프로그램에서 알려진 문제 목록입니다. -데비안 설치에 문제를 경험했고 여러분의 문제가 여기에 보이지 않으면, -installation report에 -문제를 설명해 보내거나 -다른 알려진 문제를 위해 위키를 체크하세요. -

- -## Translators: copy/paste from devel/debian-installer/errata -

릴리스 9.0 정오표

- -
- - -
- -

설치 시스템의 개선된 버전이 다음 데비안 릴리스를 위해 개발중이며. -stretch를 설치할 때도 쓸 수 있습니다. -자세한 것은 -the Debian-Installer project -page를 보세요. -

- diff --git a/korean/releases/stretch/errata.wml b/korean/releases/stretch/errata.wml deleted file mode 100644 index acf7fae3c64..00000000000 --- a/korean/releases/stretch/errata.wml +++ /dev/null @@ -1,81 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="데비안 9 -- 정오표" BARETITLE=true -#use wml::debian::toc -#use wml::debian::translation-check translation="7f910d78f53ef9502f748a4f6e7e16f68f71c2ed" mindelta="-1" -# 주의: 불완전한 번역. 번역을 마친 다음 위의 'mindelta="-1"'을 지우십시오. - -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" - - - - -# 알려진 문제 -보안 이슈 - -

데비안 보안 팀은 보안 관련 문제를 확인한 안정 버전 패키지 업데이트를 알립니다. -Stretch에서 확인된 보안 이슈에 대한 정보는 -security pages를 찾아 보세요. -

- -

APT를 쓴다면, 아래 줄을 /etc/apt/sources.list에 추가해 -최근 보안 업데이트를 접근 가능하게 하세요:

- -
-  deb http://security.debian.org/ stretch/updates main contrib non-free
-
- -

그 다음, apt-get update를 돌리고 -apt-get upgrade 하세요. -

- - -포인트 릴리스 - -

때때로, 여러 심각한 문제 또는 보안 업데이트 경우, 릴리스된 배포판이 업데이트됩니다. -일반적으로, 이들은 포인트 릴리스로 표시됩니다. -

- - - - 9.0 " - -

There are no point releases for Debian 9 yet.

" " - -

ChangeLog에 -9.0 및 사이의 변경에 대한 상세가 있습니다. -

"/> - -

릴리스된 안정 배포판에 대한 수정은 종종 연장된 테스트 기간을 거친 뒤 -아카이브에 승인됩니다. 그러나, 이 수정은 아카이브 미러의 -\ -dists/stretch-proposed-updates 디렉터리에서 가능합니다.

- -

APT를 써서 패키지를 업데이트하면, 아래 줄을 -/etc/apt/sources.list에 추가하여 제안된 업데이트를 설치할 수 있습니다:

- -
-  \# proposed additions for a 9 point release
-  deb http://ftp.us.debian.org/debian stretch-proposed-updates main contrib non-free
-
- -

그 다음, apt-get update를 실행시키고 -apt-get upgrade 하세요.

- - -설치 시스템 - -

설치 시스템에 대한 정오표 및 업데이트는 -설치 정보 페이지를 보세요. -

diff --git a/korean/releases/stretch/installmanual.wml b/korean/releases/stretch/installmanual.wml deleted file mode 100644 index b57a48e2532..00000000000 --- a/korean/releases/stretch/installmanual.wml +++ /dev/null @@ -1,41 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="데비안 stretch -- 설치 안내" BARETITLE=true -#use wml::debian::release -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data" -#use wml::debian::translation-check translation="3f60e9ab95c589dd5a1ca0b0d443957dfc33a362" mindelta="-1" -# 주의: 불완전한 번역. 번역을 마친 다음 위의 'mindelta="-1"'을 지우십시오. - - -

이것은 of the Installation Guide for Debian -9, 코드명 stretch의 베타 버전을 위한 설치 안내이며, 아직 릴리스 되지 않았습니다. -여기 있는 정보는 오래되거나 틀릴 수 있는데, 왜냐면 설치관리자의 변화 때문입니다. - -데비안 8 -8, codename jessie의 설치안내에 흥미가 있을 수 있으며, 이건 데비안의 최근 버전입니다. -또는 설치 안내의 개발 버전, 이 문서의 최신 버전입니다.

- - -

다운로드할 수 있는 파일에 따른 설치 지침은, 각각의 지원되는 아키텍처에서 가능합니다:

- -
    -<:= &permute_as_list('', '설치 안내서'); :> -
- -

브라우저의 지역화가 잘 되었다면, 위 링크를 써서 바른 HTML 버전을 자동으로 찾을 겁니다. - — 내용 협상을 보세요. -그렇지 않으면, 아래 표에서 정확한 아키텍처, 언어, 그리고 원하는 형식을 고르세요.

- -
- - - - - - -<: &permute_as_matrix_new( file => 'install', langs => \%langsinstall, - formats => \%formats, arches => \@arches, - html_file => 'index', namingscheme => sub { - "$_[0].$_[2].$_[1]" } ); :> -
아키텍처형식언어
-
diff --git a/korean/releases/stretch/releasenotes.wml b/korean/releases/stretch/releasenotes.wml deleted file mode 100644 index a6c958e1844..00000000000 --- a/korean/releases/stretch/releasenotes.wml +++ /dev/null @@ -1,42 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="데비안 9 -- 릴리스 노트" BARETITLE=true -#use wml::debian::release -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/stretch/release.data" -#use wml::debian::translation-check translation="3f60e9ab95c589dd5a1ca0b0d443957dfc33a362" mindelta="-1" -# 주의: 불완전한 번역. 번역을 마친 다음 위의 'mindelta="-1"'을 지우십시오. - - -

This is a work-in-progress version of the Release Notes -for Debian 9, codename stretch, which isn't released yet. The -information presented here might be inaccurate and outdated and is most -likely incomplete.

- - -

데비안 9에서 무엇이 새로와졌는지 찾으려면, - 여러분의 아키텍처에 대한 릴리스 노트를 보세요.:

- -
    -<:= &permute_as_list('release-notes/', '릴리스 노트'); :> -
- -

이 릴리스 노트는 - 이전 릴리스에서 업그레이드 하는 사용자를 위한 지침도 포함합니다.

- -

여러분의 브라우저의 지역화를 올바르게 설정했다면, -위 링크를 써서 바른 HTML 버전을 자동으로 얻을 겁니다 — - content negotiation를 보세요. -그렇지 않으면, 정확한 아키텍처, 언어, 여러분이 원하는 형식을 아래 표에서 고르세요.

- -
- - - - - - -<: &permute_as_matrix_new( file => 'release-notes', langs => \%langsrelnotes, - formats => \%formats, arches => \@arches, - html_file => 'release-notes/index' ); :> -
아키텍처형식언어
-
diff --git a/korean/releases/stretch/reportingbugs.wml b/korean/releases/stretch/reportingbugs.wml deleted file mode 100644 index 674c23db6c9..00000000000 --- a/korean/releases/stretch/reportingbugs.wml +++ /dev/null @@ -1,45 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="데비안 9 -- 문제 보고하기" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="3f60e9ab95c589dd5a1ca0b0d443957dfc33a362" maintainer="Sebul" - -# Translators: copy of jessie/reportingbug - -

릴리스 노트 사용

- -

릴리스 노트의 에러는 -pseudo-package release-notes에 대한 버그로 보고되어야 합니다. -이 문서에 대한 토론은 debian-doc 메일링리스트 -\ -<debian-doc@lists.debian.org>에서 합니다. -이 문서에 대한 이슈가 있으며 -버그에 적절하지 않으면 대신 이 리스트에 메일을 보내세요. -

- -

설치와 함께

- -

설치 시스템에 문제 있다면, 버그를installation-reports 패키지를 통해 보고하세요. -report template을 채워서 -필요한 모ᅟ든 정보를 포함하세요.

- -

설치 가이드에 대한 제안 또는 수정이 있으면, -installation-guide를 통해 -버그로 파일 하고, -그것은 문서가 유지관리되는 소스패키지입니다.

- -

설치 시스템에 대한 이슈가 있고 버그에 적절하지 않으면(예. 버그인지 아닌지 분명하지 않으면 또는 -시스템의 문제가 명확하지 않은 경우 등) 메일링 리스트 -\ -<debian-boot@lists.debian.org>에 -메일 보내야 합니다.

- -

업그레이드

- -

시스템을 이전 버전에서부터 업그레이드할 때 문제가 있다면, -upgrade-reports 패키지를 통해 버그를 파일하여, 그것은 -정보를 추적하는 데 쓰이는 pseudo-package 입니다. -어떻게 업그레이드 리포트를 제출하는 지에 대한 정보는 -릴리스 노트를 읽으세요.

- -

다른 이슈

- -

설치 후 시스템 문제가 있다면, 패키지를 추적하여 패키지에 대해 -버그를 파일하세요.

-- cgit v1.2.3