From ba0143d91a9401efe9b2d0c5c04ab964eaa7defe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rafa <rafa@rptv.info>
Date: Tue, 20 Oct 2020 19:33:08 +0200
Subject: Add Spanish translation

---
 spanish/security/2020/dsa-4774.wml | 59 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 59 insertions(+)
 create mode 100644 spanish/security/2020/dsa-4774.wml

diff --git a/spanish/security/2020/dsa-4774.wml b/spanish/security/2020/dsa-4774.wml
new file mode 100644
index 00000000000..c9421e0f59c
--- /dev/null
+++ b/spanish/security/2020/dsa-4774.wml
@@ -0,0 +1,59 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="43f8d7b8b91b167696b5c84ec0911bab7b7073f2"
+<define-tag description>actualización de seguridad</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Se han descubierto varias vulnerabilidades en el núcleo Linux que
+pueden dar lugar a ejecución de código arbitrario, a elevación de privilegios,
+a denegación de servicio o a fugas de información.</p>
+
+<ul>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-12351">CVE-2020-12351</a>
+
+    <p>Andy Nguyen descubrió un defecto en la manera en que son gestionados los paquetes
+    L2CAP con A2MP CID en la implementación de Bluetooth. Un atacante remoto a
+    corta distancia que conozca la dirección del dispositivo Bluetooth de la víctima puede
+    enviar un paquete l2cap malicioso y provocar denegación de servicio o,
+    posiblemente, ejecución de código arbitrario con privilegios de kernel.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-12352">CVE-2020-12352</a>
+
+    <p>Andy Nguyen descubrió un defecto en la implementación de Bluetooth. La pila
+    no se inicializa correctamente al tratar determinados paquetes
+    AMP. Un atacante remoto a corta distancia que conozca la dirección
+    del dispositivo Bluetooth de la víctima puede obtener información de la pila del núcleo.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-25211">CVE-2020-25211</a>
+
+    <p>Se descubrió un defecto en el subsistema netfilter. Un atacante local
+    con capacidad para inyectar configuración de conntrack Netlink puede provocar denegación
+    de servicio.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-25643">CVE-2020-25643</a>
+
+    <p>ChenNan, del Chaitin Security Research Lab, descubrió un defecto en el
+    módulo hdlc_ppp. Una validación incorrecta de la entrada en la función
+    ppp_cp_parse_cr() puede dar lugar a corrupción de memoria y a revelación de información.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-25645">CVE-2020-25645</a>
+
+    <p>Se descubrió un defecto en el controlador de interfaz para tráfico
+    encapsulado GENEVE cuando se combina con IPsec. Si IPsec está
+    configurado para cifrar el tráfico del puerto UDP usado por el
+    túnel GENEVE, los datos enviados por el túnel no son correctamente enrutados por la
+    conexión cifrada y, en su lugar, son enviados en claro.</p></li>
+
+</ul>
+
+<p>Para la distribución «estable» (buster), estos problemas se han corregido en
+la versión 4.19.152-1. Las vulnerabilidades están corregidas mediante la aplicación de las modificaciones («rebasing») a la nueva
+versión «estable» 4.19.152 del proyecto original, que incluye, además, correcciones para otros fallos.</p>
+
+<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de linux.</p>
+
+<p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de linux, consulte su página
+en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad:
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/linux">https://security-tracker.debian.org/tracker/linux</a></p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4774.data"
-- 
cgit v1.2.3