+ العمل مستمر لدعم اللغة العربية في دبيان وخاصة الصفحات الرئيسية + للموقع التنسيق يتم عبر القائمة البريدية + debian-l10n-arabic. +
+ ++ + للتسجيل في القائمة البريدية أرسل رسالة إلى + debian-l10n-arabic@lists.debian.org + بالمتن subscribe بريدك_الإلكتروني، + أو استخدم استمارة الوِب. +
+ ++ يُنجز هذا العمل بالأساس من طرف أعضاء مشروع عربآيز. +
diff --git a/danish/international/Arabic.wml b/danish/international/Arabic.wml new file mode 100644 index 00000000000..766c936e121 --- /dev/null +++ b/danish/international/Arabic.wml @@ -0,0 +1,24 @@ +#use wml::debian::template title="Debian på arabisk" +#use wml::debian::translation-check translation="411197c6845a4256b395633a9b9f04e163983f50" + ++ subscribe <din_e-mail-adresse> +
+There is work in progress to add Arabic support to Debian, and + especially to the main pages on the Debian website. + Coordination is done through the + debian-l10n-arabic mailing list.
+ +To subscribe to this list, send a message to + debian-l10n-arabic@lists.debian.org + with subscribe your_email_address, + in the message body (not in the subject), or use the + web form.
+ ++ This work is done primarily by the members of + Arabeyes' project. +
diff --git a/french/international/Arabic.wml b/french/international/Arabic.wml new file mode 100644 index 00000000000..24c07e1f84d --- /dev/null +++ b/french/international/Arabic.wml @@ -0,0 +1,19 @@ +#use wml::debian::template title="Debian en arabe" +#use wml::debian::translation-check translation="dc863f2e5f60370756513a8023e701e33ffb0a20" + +# This contents of this page is completely the responsibility of +# the translation team + +Le travail de traduction de Debian, et en particulier des + pages principales du site web de Debian se poursuit activement. La + coordination est réalisée par le biais de la liste de diffusion + debian-l10n-arabic. + +
Pour s'y abonner, envoyez un message à + debian-l10n-arabic@lists.debian.org + avec subscribe votre_adresse_électronique, + dans le corps du message (et non dans l'objet), ou + utilisez le formulaire web.
+ +Ce travail est fait principalement par les membres + du projet Arabeyes.
diff --git a/italian/international/Arabic.wml b/italian/international/Arabic.wml new file mode 100644 index 00000000000..7cd2e46bfcb --- /dev/null +++ b/italian/international/Arabic.wml @@ -0,0 +1,22 @@ +#use wml::debian::template title="Debian in arabo" +#use wml::debian::translation-check translation="dc863f2e5f60370756513a8023e701e33ffb0a20" maintainer="Giuseppe Sacco" +# This contents of this page is completely the responsibility of +# the translation team + +La traduzione di Debian, e in particolare le pagine principali del + sito web di Debian, è attualmente in corso. Il coordinamento si + realizza attraverso la lista di messaggi + debian-l10n-arabic. +
+ +Per iscriversi a questa lista, inviare un messaggio all'indirizzo + debian-l10n-arabic-request@lists.debian.org con + subscribe <vostro_indirizzo_email> + nel corpo del messaggio (non nell'oggetto), o usare il + modulo web. +
+ +Questo lavoro è svolto principalmente dai membri del progetto + Arabeyes' +
+ diff --git a/japanese/international/Arabic.wml b/japanese/international/Arabic.wml new file mode 100644 index 00000000000..7b706bc393f --- /dev/null +++ b/japanese/international/Arabic.wml @@ -0,0 +1,28 @@ +#use wml::debian::template title="Debian アラビア語ページ" +#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28" + +# This contents of this page is completely the responsibility of +# the translation team + ++ subscribe <あなたのメールアドレス> +
+Há trabalho em desenvolvimento para acrescentar suporte ao idioma árabe ao +Debian, e especialmente para as páginas principais do site web. A coordenação +é feita através da lista de discussão +debian-l10n-arabic.
+ +Para assinar esta lista, envie uma mensagem para +debian-l10n-arabic@lists.debian.org +com subscribe seu_endereço_de_e-mail, +no corpo da mensagem (não no assunto), ou use o +formulário web.
++Este trabalho é feito primariamente por participatnes do projeto +Arabeyes. +
diff --git a/spanish/international/Arabic.wml b/spanish/international/Arabic.wml new file mode 100644 index 00000000000..8c1b8c919ae --- /dev/null +++ b/spanish/international/Arabic.wml @@ -0,0 +1,20 @@ +#use wml::debian::template title="Debian en árabe" +#use wml::debian::translation-check translation="dc863f2e5f60370756513a8023e701e33ffb0a20" maintainer="Laura Arjona Reina" + +# This contents of this page is completely the responsibility of +# the translation team + +Se está trabajando para tener soporte de árabe en Debian, + específicamente en las páginas principales del sitio web. + La coordinación se realiza a través de la lista de correo + debian-l10n-arabic.
+ +Para suscribirse a dicha lista, por favor envíe un correo a + debian-l10n-arabic@lists.debian.org + con subscribe <su_direccion@de_correo.com> + en el cuerpo del mensaje (no en el asunto), o utilice el + formulario web.
+ +Este trabajo lo realizan principalmente los miembros del proyecto + Arabeyes. +
diff --git a/swedish/international/Arabic.wml b/swedish/international/Arabic.wml new file mode 100644 index 00000000000..032a1495717 --- /dev/null +++ b/swedish/international/Arabic.wml @@ -0,0 +1,23 @@ +#use wml::debian::template title="Debian på Arabiska" +#use wml::debian::translation-check translation="dc863f2e5f60370756513a8023e701e33ffb0a20" + +# This contents of this page is completely the responsibility of +# the translation team + +Det arbetas på att lägga till Arabiskt stöd till Debian, och + speciellt till webbplatsens viktigaste sidor. + Koordination sker via sändlistan + debian-l10n-arabic.
+ ++ För att prenumerera på denna sändlista, skicka ett meddelande till + debian-l10n-arabic@lists.debian.org med + subscribe <your_mail_address> + i meddelandetexten (inte i ämnesraden), eller använd + webbformuläret. +
+ ++ Det arbete utförs främst av medlemmar av projektet + Arabeyes'. +
-- cgit v1.2.3