O projeto Debian é uma associação de pessoas, compartilhando um objetivo em
+
O projeto Debian é uma associação de pessoas que compartilha um objetivo em
comum: queremos criar um sistema operacional livre, disponível livremente
para todas as pessoas. Agora, quando usamos a palavra "livre", não estamos
-falando de dinheiro, mas sim de liberdade do software.
+falando de dinheiro, mas sim de liberdade do software.
Talvez você esteja se perguntando por que tantas pessoas optam por gastar
muitas horas do seu próprio tempo escrevendo software, cuidadosamente
empacotando e mantendo os pacotes, apenas para doar tudo sem cobrar por isso?
-Bem, há muitos motivos, aqui estão alguns deles:
+Bem, há muitos motivos, aqui estão alguns deles:
Algumas pessoas simplesmente gostam de ajudar outras, e contribuir para um
@@ -38,14 +38,14 @@ todo o excelente software livre que receberam de outros(as).
resultados de suas pesquisas.
As empresas também ajudam a manter o software livre: para influenciar
como os aplicativos se desenvolvem ou para implementar novos recursos rapidamente.
-
Claro, a maioria dos(as) desenvolvedores(as) Debian participa, porque
-eles(as) acham que é muito divertido!
+
Claro, a maioria dos(as) desenvolvedores(as) Debian participa porque
+eles(as) acham que é muito divertido!
Embora acreditemos no software livre, respeitamos que as pessoas às vezes
tenham que instalar software não livre em suas máquinas – queiram elas ou não.
Decidimos apoiar esses(as) usuários(as), sempre que possível. Há um número
-crescente de pacotes que instalam software não livre em um sistema Debian.
+crescente de pacotes que instalam software não livre em um sistema Debian.