aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorJean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>2020-04-05 11:34:40 +0200
committerJean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>2020-04-05 11:34:40 +0200
commitc065cc15e14564a48b60fa53bedc2eb668666c49 (patch)
tree4c89d7bfbf6aa56084f61dc37cc2acdf10eadad7
parent527060768014788d7920da04b815c151c0839828 (diff)
(fr) DSA 4652, DSA 4653, initial translation
-rw-r--r--french/security/2020/dsa-4652.wml22
-rw-r--r--french/security/2020/dsa-4653.wml24
2 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/french/security/2020/dsa-4652.wml b/french/security/2020/dsa-4652.wml
new file mode 100644
index 00000000000..00323b68a0b
--- /dev/null
+++ b/french/security/2020/dsa-4652.wml
@@ -0,0 +1,22 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="66ad23979df90d80abc611771458b3473b312f2f" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Un défaut a été signalé dans l'implémentation du protocole DTLS dans
+GnuTLS, une bibliothèque implémentant les protocoles TLS et SSL. Le client
+DTLS pourrait ne pas apporter d'aléa à la négociation DTLS, rompant les
+garanties de sécurité du protocole DTLS.</p>
+
+<p>Pour la distribution stable (Buster), ce problème a été corrigé dans la
+version 3.6.7-4+deb10u3.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets gnutls28.</p>
+
+<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de gnutls28, veuillez
+consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/gnutls28">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/gnutls28</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4652.data"
+# $Id: $
diff --git a/french/security/2020/dsa-4653.wml b/french/security/2020/dsa-4653.wml
new file mode 100644
index 00000000000..b54a6da947d
--- /dev/null
+++ b/french/security/2020/dsa-4653.wml
@@ -0,0 +1,24 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="9f44da2d47de2ef1e61158a6a0a309ae3df3d30b" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Deux problèmes de sécurité ont été découverts dans le navigateur web
+Firefox de Mozilla, qui pourraient éventuellement avoir pour conséquence
+l'exécution de code arbitraire.</p>
+
+<p>Pour la distribution oldstable (Stretch), ces problèmes ont été corrigés
+dans la version 68.6.1esr-1~deb9u1.</p>
+
+<p>Pour la distribution stable (Buster), ces problèmes ont été corrigés
+dans la version 68.6.1esr-1~deb10u1.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets firefox-esr.</p>
+
+<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de firefox-esr,
+veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/firefox-esr">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/firefox-esr</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4653.data"
+# $Id: $

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy