Initial translations

2 files changed, 58 insertions, 0 deletions

diff --git a/french/lts/security/2021/dla-2781.wml b/french/lts/security/2021/dla-2781.wml
new file mode 100644
index 00000000000..7c3f15b14e2
--- /dev/null
+++ b/french/lts/security/2021/dla-2781.wml
@@ -0,0 +1,32 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="173191d3c56a66f3b7934359ed82d7d5424fa4ed" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+
+<p>Il a été découvert qu’il existait un problème permettant à des attaquants
+authentifiés de reconfigurer dnsmasq à l'aide d'une valeur contrefaite de
+extra_dhcp_opts dans le service de réseau virtuel Neutron d’OpenStack.</p>
+
+<ul>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-40085">CVE-2021-40085</a>
+
+<p>Un problème a été découvert dans Neutron d’OpenStack avant les versions 16.4.1,
+17.x avant 17.2.1 et 18.x avant 18.1.1. Des attaquants authentifiés peuvent
+reconfigurer dnsmasq à l'aide d'une valeur contrefaite de extra_dhcp_opts.</p></li>
+
+</ul>
+
+<p>Pour Debian 9 <q>Stretch</q>, ces problèmes ont été corrigés dans
+la version 2:9.1.1-3+deb9u2.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets neutron.</p>
+
+<p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment
+appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment
+posées peuvent être trouvées sur :
+<a href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2021/dla-2781.data"
+# $Id: $
diff --git a/french/lts/security/2021/dla-2782.wml b/french/lts/security/2021/dla-2782.wml
new file mode 100644
index 00000000000..b53eaf7f100
--- /dev/null
+++ b/french/lts/security/2021/dla-2782.wml
@@ -0,0 +1,26 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="6678c804cdcc97fe6876f5c69462503239c2d5d6" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans le navigateur web
+Firefox de Mozilla, qui pourraient éventuellement aboutir à une exécution de
+code arbitraire.</p>
+
+<p>Pour Debian 9 « Stretch », ces problèmes ont été corrigés dans
+la version 78.15.0esr-1~deb9u1.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets firefox-esr.</p>
+
+<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de firefox-esr,
+veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/firefox-esr">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/firefox-esr</a>.</p>
+
+<p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment
+appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment
+posées peuvent être trouvées sur :
+<a href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2021/dla-2782.data"
+# $Id: $